Catalogo Generale/General Catalogue/Catalogue Général ...

taVOLa
118
Breakfast
Lattiera - Milk jug
Zuccheriera - Sugar bowl
CA113 Ottagonale design Carlo Alessi, 1935
Lattiera. Manico in bakelite/Milk jug. Handle in bakelite/Pot à lait.
Poignée en bakélite/Milchkännchen. Griff aus Bakelit/Lechera. Mango en
baquelita.
cl 25 - cm 11x7 - h cm 10 / 8¾ oz - 4¼”x2¾” - h 4”
CA114 Ottagonale design Carlo Alessi, 1935
Zuccheriera. Manici e pomolo in bakelite/sugar bowl. Handles and knob
in bakelite/sucrier. Poignées et pommeau en bakélite/Zuckerdose. Griffe
und knopf aus Bakelit/azucarero. Mangos y pomo en baquelita.
cl 30 - cm 14,5x9,5 - h cm 8,5 / 5¾”x3¾” - h 3¼”
Teiera - Teapot
AM25 “Agata” design Alessandro Mendini, 2003
teiera con manico e pomolo in Pa/teapot with handle and knob
in Pa/théière avec poignée et pommeau en Pa/teekanne mit Griff und
knopf aus Pa/tetera con mango y pomo en Pa.
cl 140 - cm 26,5x16 - h cm 13,5 / 1 qt 15¼ oz - 10½”x6” - h 5¼”
AM25SET “Agata” design Alessandro Mendini, 2003
teiera con manico e pomolo in Pa. scaldino a lume in terracotta/ teapot
with handle and knob in Pa. Burner for tealights in terracotta/théière avec
poignée et pommeau en Pa. réchaud à bougie en terre cuite/teekanne mit
Griff und knopf aus Pa/ rechaud aus ton/tetera con mango y pomo en
Pa. Braserillo a vela en terracotta.
cl 140 - cm 26,5x16 - h cm 19 / 1 qt 15¼ oz - 10½”x6” - h 7½”
“MG33” design Michael Graves, 2005
teiera con manico e pomolo in Pa/teapot with handle and knob in Pa/
théière avec poignée et pommeau en Pa/teekanne mit Griff und knopf
aus Pa/tetera con mango y pomo en Pa.
cl 100 - Ø cm 19 - h cm 14 / 1 qt 2 oz - 7½” - h 5½”
MG33 WI
MG33 B
MG33 manico azzurro/blue handle/poignée bleu/Griff, blau/mango azul
MG33 WI manico bianco avorio/white ivory handle/poignée blanc ivoire/Griff,
elfenbeinfarben/mango blanco marfil
MG33 B manico nero/black handle/poignée noir/ Griff, schwarz/mango negro