04.02.2013 Views

Catalogo Generale/General Catalogue/Catalogue Général ...

Catalogo Generale/General Catalogue/Catalogue Général ...

Catalogo Generale/General Catalogue/Catalogue Général ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cavatappi - Corkscrew<br />

AM23 “Alessandro M.” design Alessandro Mendini, 2003<br />

Cavatappi in zama cromata e Pa, decorato a mano/Corkscrew in chromeplated<br />

zamak and Pa, hand-decorated/Tire-bouchon en zamac chromée<br />

et Pa, decoré à la main/Korkenzieher aus verchromtem Zamak und Pa,<br />

handdekoriert/Sacacorchos en zama cromada y Pa, decorado a mano.<br />

Ø cm 6 - h cm 21 / Ø 2½” - h 8¼”<br />

Edizione limitata 2010/Limited edition 2010/Edition limitée 2010/<br />

Limitierte auflage 2010/Edición limitada 2010<br />

AM23 24 “Alessando M.-Merry Sandro”<br />

Tutti i proventi della vendita di “Alessandro M.-Sun<br />

Dream” saranno destinati alla realizzazione dei desideri<br />

dei bambini accolti negli istituti di Brasile e Mongolia.<br />

All the proceeds from the sale of “Alessandro M.-Sun Dream” will help to realise<br />

the dreams of the children living in orphanages in Brazil and Mongolia.<br />

Note<br />

Edizione limitata / Limited edition / Non disponibili / Not available.<br />

AM23 1 AM23 2 AM23 3 AM23 4 AM23 5 AM23 6 AM23 7<br />

2003 2003 2003 2003 2004 2004 2004<br />

AM23 8 AM23 9 AM23 10 AM23 11 AM23 12 AM23 13 AM23 14<br />

2004 2005 2005 2005 2005 2006 2006<br />

AM23 15 AM23 16 AM23 17 AM23 18 AM23 19 AM23 20 AM23 21<br />

2006 2006 2007 2007 2007 2007 2007<br />

AM23 22 AM23 23<br />

2008<br />

2008<br />

Tappo per champagne - Champagne cap<br />

Rinfrescatore - Wine cooler<br />

AM07 “Anna Sparkling” design Alessandro Mendini, 1998<br />

Tappo per champagne in zama cromata e acciaio inossidabile 18/10/<br />

Champagne cap in chrome-plated zamak and 18/10 stainless steel/Bouchon<br />

à champagne en zamac chromée et acier inoxydable 18/10/Champagner<br />

Flaschenverschluß aus verchromtem Zamak und Edelstahl 18/10/Tapón<br />

para champaña en zama cromada y acero inoxidable 18/10.<br />

cm 16x4,2 / 6¼”x1½”<br />

“5052 RM” design Ettore Sottsass, consulenza Alberto Gozzi, 1979<br />

By appointment A.I.B.E.S. e A.I.S.<br />

rinfrescatore con manici per due bottiglie renane e per “magnum”/Wine<br />

cooler with handles for two rhine bottles and for “magnum”/Seau avec<br />

poignées pour deux bouteilles rhénanes et pour “magnum”/Weinkühler mit<br />

Griffen für zwei rheinweinflaschen oder eine “Magnum”/Cubo con<br />

mangos para dos botellas del tipo renano y para “magnum”.<br />

cl 650 - Ø cm 21 -h cm 27 / 6 qt 27¾ oz - Ø 8¼” - h 10½”<br />

Note<br />

179

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!