Catalogo Generale/General Catalogue/Catalogue Général ...

CUCINA ACCEssorI - ACCEssorIEs
166
90049/51 “Mangetootoo”
Cucchiaione da cucina/Kitchen spoon/Cuiller de
cuisine/Gießlöffel/Cuchara de cocina.
cm 33,2 / 13¼”
90049/52 “Mangetootoo”
forchettone da cucina/Kitchen fork/fourchette de
cuisine/fleischgabel/tenedor de cocina.
cm 34,1 / 13½”
90049/50 “Loochtootoo”
Mestolo da cucina/Kitchen ladle/louche de
cuisine/schöpfkelle/Cucharón de cocina.
cm 35,7 / 14¼”
90049/55 “Peltoo”
Paletta da cucina/Kitchen spatula/spatule de
cuisine/Pfannenwender/Pala de cocina.
cm 39 / 15¾”
90049/56 “Passtoo”
schiumaiola/skimmer/Écumoire/schaumlöffel/
Espumadera.
cm 36,6 / 14½”
90049/HL-90049/HS “Hooktoo”
Gancio in PC, bianco avorio/Hook in PC, white
ivory/Crochet en PC, blanc ivoire/Haken, aus PC,
elfenbeinfarben/Gancho en PC, blanco marfil.
90049/HL cm 20,1 / 8”
90049/HS cm 6,9 / 2¾”
90049/RA45-90049/RA60 “Hooktoo”
sostegno da parete/Utensil rack/support mural/
Wandhalterung/soporte de pared.
90049/RA45 cm 45 / 18”
90049/RA60 cm 60 / 24”
Servizio di posate da cucina - Kitchen cutlery set
Schiumaiola - Skimmer
90049/SET50 design Philippe Starck, 1996
servizio di posate da cucina: mestolo, cucchiaione, forchettone, paletta,
schiumaiola/Kitchen cutlery set: ladle, kitchen spoon, kitchen fork,
spatula, skimmer/service de couverts de cuisine: louche, cuiller de cuisine,
fourchette de cuisine, spatule, écumoire/Küchenset: schöpfkelle, Gießlöffel,
Backgabel, Pfannenwender, schaumlöffel/servicio de cubiertos de cocina
de cocina: cucharón de cocina, cuchara de cocina, tenedor de cocina, pala,
espumadera.
Cucchiaio - Kitchen spoon
Spremilimone - Lemon-squeezer
UT101-UT102 design Kuno Prey, consulenza Alberto Gozzi, 1991
Cucchiaio in legno di ciliegio/Cherry-wood kitchen spoon/Cuillier en
cerisier/löffel aus Kirschbaumholz/Cuchara en madera de cerezo.
UT101 cm 28x5 / 11”x2”
UT102 cm 34x5 / 13½”x2”
UT103 design Kuno Prey, consulenza Alberto Gozzi, 1991
Cucchiaio per risotto, in legno di ciliegio/Cherry-wood risotto serving
spoon/Cuillier à risotto en cerisier/risottolöffel aus Kirschbaumholz/
Cuchara para arroz en madera de cerezo.
cm 34x6 / 13½”x2¼”
UT105 design Kuno Prey, consulenza Alberto Gozzi, 1991
forchettone per spaghetti, in legno di ciliegio/Cherry-wood spaghetti fork/
fourchette à spagettis en cerisier/spaghetti-Gabel aus Kirschbaumholz/
tenedor para espaguetis en madera de cerezo.
cm 34x8 / 13½”x3”
UT106 design Kuno Prey, consulenza Alberto Gozzi, 1991
Paletta da cucina in legno di ciliegio/Cherry-wood kitchen spatula/
spatule de cuisine en cerisier/Pfannenwender aus Kirschbaumholz/Pala
de cocina en madera de cerezo.
cm 34x6 / 13½”x2¼”
UT108 design Kuno Prey, consulenza Alberto Gozzi, 1991
spremilimone in legno di ciliegio/Cherry-wood lemon squeezer/
Presse-citron en cerisier/Zitronenpresse aus Kirschbaumholz/
Exprimelimones en madera de cerezo.
Ø cm 5 - h cm 14 / Ø 2” - h 5¾”