Catalogo Generale/General Catalogue/Catalogue Général ...

TaVoLa
12
Vassoi - TRays
Vassoio rettangolare - Rectangular tray
PS01 “Voilà Voilà” design Philippe Starck, 1992
Vassoio rettangolare con piedini in PC, verde/Rectangular tray with feet in
PC, green/Plateau rectangulaire avec pieds en PC, vert/Tablett, rechteckig
mit Füßchen aus PC, grün/Bandeja rectangular con piés en PC, verde.
cm 30x45 - h cm 2,5 / 11¾”x17¾” - h 1”
AM02/(AM14) “Recinto” design Alessandro Mendini, 1997
Vassoio rettangolare con bordo smerlato e manici/Rectangular tray with
scalloped edge and handles/Plateau rectangulaire à poignées avec bord
festonné/Tablett, rechtecking, mit festoniertem Rand und Griffen/Bandeja
rectangular con borde festonado y mangos.
AM02 cm 51,5x34,5 - h cm 4 / 20”x13½” - h 1½”
AM14 cm 45x30 - h cm 3,5 / 17¾”x11¾” - h 1½”
Note
La fortunata serie di vassoi e cestini “Recinto” è l’evoluzione di un progetto mendiniano
dell’epoca di Alchimia , nei primi anni ’80, allora
prodotto artigianalmente in alcune decine di esemplari
in alluminio.
The successful “Recinto” range of trays and baskets
evolved out of a Mendini project from the Alchimia era
of the early Eighties when a few dozen examples were
craft produced in aluminium.
Vassoio rettangolare - Rectangular tray
KL09 “Tau” design Kristiina Lassus, 2006
Vassoio rettangolare con manici/Rectangular tray with handles/Plateau
rectangulaire à poignées/Tablett, rechteckig mit Griffen/Bandeja rectangular
con mangos.
cm 54,8x32 / 21½”x12½”
GIA01 “Vassily” design Giulio Iacchetti, 2009
Vassoio rettangolare con manici in PMMa/Rectangular tray with handles
in PMMa/Plateau rectangulaire avec poignées en PMMa/Tablett,
rechteckig mit Griffen aus PMMa/Bandeja rectangular con mangos en
PMMa.
GIA01/35 cm 35x30 - h cm 6,2 / 13¾”x 11¾” - h 2½”
GIA01/45 cm 45x30 - h cm 6,2 / 17¾”x 11¾” - h 2½”
GIA01/55 cm 55x30 - h cm 6,2 / 21¾”x 11¾” - h 2½”