Catalogo Generale/General Catalogue/Catalogue Général ...

Molla per spaghetti - Spaghetti tongs
“502” design Ufficio Tecnico Alessi, 1951
Molla per spaghetti/spaghetti tongs/Pince à spaghettis/spaghettizange/
Pinza para espaguetis.
cm 19 / 7½”
Note
E’ uno dei prodotti storici Alessi più diffusi. La leggenda aziendale racconta che Carlo Alessi
l’ abbia prodotta di nascosto dal padre Giovanni, che non ne voleva sentire, facendo lavorare
di notte i meccanici per costruire gli stampi.
This is one of the most popular of Alessi’s historical products. Company legend has it that
Carlo Alessi made it behind the back of his father Giovanni, who would not hear talk of it,
getting the technicians to work at night to construct the dies.
KL05 “Tibidabo” design Kristiina Lassus, 2006
Molla per spaghetti/spaghetti tongs/Pince à spaghettis/spaghettizange/
Pinza para espaguetis.
cm 22,7 / 9”
Set di posate - Serving set
Cucchiaio per riso - Rice spoon
KL11 “Tibidabo” design Kristiina Lassus, 2007
set di posate da servizio/General serving set/couverts de service/
servierbesteck/cubiertos de servicio.
cm 23x7,5 / 9”x3”
KL12 “Tibidabo” design Kristiina Lassus, 2007
cucchiaio per riso e verdure/rice and vegetable spoon/cuillère à riz
et à légumes/reis- und Gemüselöffel/ cuchara para arroz y verduras.
cm 26x7,8 / 10¼”x3”
93