04.02.2013 Views

Catalogo Generale/General Catalogue/Catalogue Général ...

Catalogo Generale/General Catalogue/Catalogue Général ...

Catalogo Generale/General Catalogue/Catalogue Général ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TAC1 “Bavero” design Achille Castiglioni, 1997<br />

Servizio di piatti in porcellana bianca/table set in white porcelain/Service<br />

de table en porcelaine blanche/tafelset aus weißem Porzellan/Servicio para<br />

la mesa en porcelana blanca.<br />

TAC3 “Filetto” design Achille Castiglioni, 2002<br />

Servizio di piatti in porcellana bianca decorata/table set in decorated<br />

white porcelain/Service de table en porcelaine blanche décorée/tafelset aus<br />

weißem Porzellan mit dekor/Servicio para la mesa en porcelana blanca<br />

decorada.<br />

TAC1-TAC3/1<br />

Piatto piano/Flat plate/assiette plate/Speiseteller/<br />

Plato plano.<br />

Ø cm 27 / Ø 10½”<br />

TAC1-TAC3/2<br />

Piatto fondo/Soup bowl/assiette creuse/<br />

Suppenteller/Plato hondo.<br />

Ø cm 21 / Ø 8¼”<br />

TAC1-TAC3/3<br />

Ciotola/Bowl/Bol/Schale/tazón.<br />

Ø cm 19,5 / Ø 7¾”<br />

TAC1-TAC3/5<br />

Piatto da dessert/dessert plate/assiette à dessert/<br />

dessertteller/Plato de postre.<br />

Ø cm 20 / Ø 8”<br />

TAC1-TAC3/21<br />

Piatto da portata rotondo/round seving plate/Plat<br />

de service rond/Servierplatte, rund/Fuente redonda.<br />

Ø cm 31 / Ø 12½”<br />

TAC1-TAC3/22<br />

Piatto da portata ovale/oval seving plate/Plat de<br />

service ovale/Bratenplatte, oval/Fuente ovalada.<br />

cm 35x25 / 13¾”x10”<br />

TAC1-TAC3/38<br />

insalatiera/Salad bowl/Saladier/Schüssel/ Ensaladera.<br />

Ø cm 28 / Ø 11”<br />

TAC1-TAC3/54<br />

Coppetta per macedonia/Fruit salad and dessert<br />

bowl/Coupe à fruits et entremets/obstsalat-und<br />

dessertschale/Copa para macedonia y postre.<br />

Ø cm 15 / Ø 6”<br />

TAC1/72<br />

teiera/teapot/théière/teekanne/tetera.<br />

cl 70 - 3 tazze / 242/3”oz - 3 cups<br />

TAC1/73<br />

lattiera/Milk jug/Pot à lait/Milchkännchen/lechera.<br />

cl 15 - Ø cm 6,5 / 5½ oz - Ø 2½”<br />

TAC1/75<br />

zuccheriera/Sugar bowl/Sucrier/zuckerdose/azucarero.<br />

cl 27 - Ø cm 8 / 9½ oz - Ø 3¼”<br />

TAC1/76<br />

tazza da caffè/Mocha cup/tasse à moka/<br />

Mokka-obertasse/taza para moka.<br />

cl 10 - Ø cm 5,5 / 3½ oz - Ø 2¼”<br />

TAC1-TAC3/77<br />

Sottotazza da caffè/Saucer for mocha cup/<br />

Soucoupe pour tasse à moka/Mokka-untertasse/<br />

Platito de taza para moka.<br />

Ø cm 12 / Ø 4¾”<br />

TAC1/78<br />

tazza da tè/teacup/tasse à thé/tee-obertasse/<br />

taza para té.<br />

cl 22 - Ø cm 9,5 / 7¾ oz - Ø 3½”<br />

TAC1-TAC3/79<br />

Sottotazza da tè/Saucer for teacup/Soucoupe pour<br />

tasse à thé/tee-untertasse/Platito de taza para té.<br />

Ø cm 15 / Ø 6”<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!