Catalogo Generale/General Catalogue/Catalogue Général ...

5180 “Nuovo Milano” design Ettore Sottsass,
consulenza Alberto Gozzi, 1987
Servizio di posate/Cutlery set/Service à couverts/Besteckgarnitur/Servicio
de cubiertos.
Diploma d’onore alla Bio 12 di Ljubljana, 1988
XV° Premio Compasso d’oro 1989
5180/1
Cucchiaio da tavola/table spoon/Cuiller de table/
tafellöffel/Cuchara.
cm 19,5 / 7¾”
5180/2
Forchetta da tavola/table fork/Fourchette de table/
tafelgabel/tenedor.
cm 19,5 / 7¾”
5180/3
Coltello da tavola/table knife/Couteau de table/
tafelmesser/Cuchillo.
cm 23 / 9”
5180/3M
Coltello da tavola monoblocco/Monobloc table
knife/Couteau de table monobloc/tafelmesser,
zylinderblock/Cuchillo monobloque.
cm 23 / 9”
5180/4
Cucchiaio da dessert/dessert spoon/Cuiller à
dessert/dessertlöffel/Cuchara de postre.
cm 17,6 / 7”
5180/5
Forchetta da frutta/dessert fork/Fourchette
à dessert/dessertgabel/tenedor para fruta.
cm 17 / 6¾”
5180/6
Coltello da frutta/dessert knife/Couteau
à dessert/dessertmesser/Cuchillo para fruta.
cm 19 / 7½”
5180/6M
Coltello da frutta monoblocco/Monobloc dessert
knife/Couteau à dessert monobloc/dessertmesser,
zylinderblock/Cuchillo para fruta monobloque.
cm 19 / 7½”
5180/7
Cucchiaino da té/tea spoon/Cuiller à thé/
teelöffel/Cuchara para té.
cm 14 / 5½”
5180/8
Cucchiaino da caffé/Coffee spoon/Cuiller à café/
Kaffeelöffel/Cuchara para café.
cm 12,5 / 5”
5180/9
Cucchiaino da moka/Mocha coffee spoon/Cuiller
à moka/Mokkalöffel/Cuchara para moka.
cm 10,5 / 4”
5180/10
Mestolo/ladle/louche/Schöpfkelle/Cucharón.
cm 26 / 10¼”
5180/11
Cucchiaio da servizio/Serving spoon/Cuiller
de service/Servierlöffel/Cuchara de servicio.
cm 24 / 9½”
5180/12
Forchetta da servizio/Serving fork/Fourchette
de service/Serviergabel/tenedor de servicio.
cm 24 / 9½”
5180/13
Mestolo per salse/Sauce spoon/Cuillère à sauces/
Saucenlöffel/Cuchar para salsas.
cm 18,2 / 7”
5180/14
Posate per insalata/Salad set/Couverts à salade/
Salatbesteck/Cubiertos para ensalada.
cm 26 / 10¼”
5180/15
Pala per torta/Cake server/Pelle à tarte/
tortenheber/Pala para pastel.
cm 23,8 / 9½”
5180/16
Forchetta da dolce/Pastry fork/Fourchette à
gâteaux/Kuchengabel/tenedor para postres.
cm 16 / 6½”
5180/17
Forchetta da pesce/Fish fork/Fourchette à poisson/
Fischgabel/tenedor para pescado.
cm 19 / 7½”
5180/18
Coltello da pesce/Fish knife/Couteau à poisson/
Fischmesser/Cuchillo para pescado.
cm 20,7 / 8”
5180/19
Forchetta da servizio per pesce/Serving fish fork/
Fourchette de service pour poisson/Fischvorlegegabel/
tenedor de servicio para pescado.
cm 23 / 9”
47