Catalogo Generale/General Catalogue/Catalogue Général ...

Molla per ghiaccio - Ice tongs Portacucchiaini - Spoon holder
Zuccheriera da bar - Bar sugar bowl
“5055” design Ettore Sottsass, consulenza Alberto Gozzi, 1979
By appointment A.I.B.E.S.
Molla per ghiaccio/Ice tongs/Pince à glace/Eiszange/Pinza para hielo.
cm 21,5 / 8½”
“507” design Carlo Mazzeri - Anselmo Vitale, 1971
Molla per ghiaccio/Ice tongs/Pince à glace/Eiszange/Pinza para hielo.
cm 16 / 6¼”
507 satinato/mat/satiné/mattiert/satinado
L 507 lucido/mirror polished/poli brillant/glänzend poliert/
pulido brillante
“60” design Carlo Mazzeri - Anselmo Vitale, 1961
Portacucchiaini/Spoon holder/Porte-cuillères/Löffelhalter/Portacucharitas.
Ø cm 10,5 / Ø 4”
“50” design Carlo Mazzeri - Anselmo Vitale, 1961
Zuccheriera da bar/Bar sugar bowl/Sucrier de bar/Barzuckerdose/azucarero
de bar.
cl 100 - cm 21x13 / 1 qt 1¾ oz - 8¼”x5”
Note
Presente sui banchi di pressoché tutti i bar e caffè italiani la zuccheriera da bar, nella forma
rotonda e ovale, è uno dei prodotti più emblematici e riconoscibili della nostra produzione
per comunità.
A standard feature on just about every counter in every Italian bar, the round or oval café
sugar basin is one of the most emblematic and recognizable products from Alessi for
community use.
175