Catalogo Generale/General Catalogue/Catalogue Général ...
Catalogo Generale/General Catalogue/Catalogue Général ...
Catalogo Generale/General Catalogue/Catalogue Général ...
- TAGS
- catalogo
- www.alessi.jp
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CUCINA<br />
144<br />
PENtolE - Pots ANd PANs<br />
Pentola - Stockpot<br />
Casseruola - Casserole<br />
NF100/20 “Shiba” design Naoto Fukasawa, 2011<br />
Pentola in trilamina (AIsI 430, alluminio, acciaio inossidabile 18/10)/<br />
stockpot in multiply (AIsI 430, aluminium, 18/10 stainless steel)/Marmite<br />
en multiply (AIsI 430, aluminium, acier inoxydable 18/10)/topf aus<br />
Multiply (AIsI 430, Aluminium, Edelstahl 18/10)/olla en multiply (AIsI<br />
430, aluminio, acero inoxidable 18/10).<br />
l 5 - Ø cm 20 - h cm 17 / 5 qt 9½ oz - Ø 8” - h 6¾”<br />
NF101/20 “Shiba” design Naoto Fukasawa, 2011<br />
Casseruola a due manici in trilamina (AIsI 430, alluminio, acciaio<br />
inossidabile 18/10)/Casserole with two handles in multiply (AIsI<br />
430, aluminium, 18/10 stainless steel)/faitout en multiply (AIsI 430,<br />
aluminium, acier inoxydable 18/10)/Kasserolle mit zwei Griffen aus<br />
Multiply (AIsI 430, Aluminium, Edelstahl 18/10)/Cacerola con dos<br />
mangos en multiply (AIsI 430, aluminio, acero inoxidable 18/10).<br />
l 3 - Ø cm 20 - h cm 11 / 3 qt 5¾ oz - Ø 8” - h 4¼”<br />
Casseruola a manico lungo - Saucepan<br />
Padella a manico lungo - Frying pan<br />
NF105 “Shiba” design Naoto Fukasawa, 2011<br />
Casseruola a manico lungo in trilamina (AIsI 430, alluminio, acciaio<br />
inossidabile 18/10) con coperchio a doppia parete/saucepan in multiply<br />
(AIsI 430, aluminium, 18/10 stainless steel) with double wall lid/Casserole<br />
à long manche en multiply (AIsI 430, aluminium, acier inoxydable 18/10)<br />
avec couvercle à double paroi/stielkasserolle aus Multiply (AIsI 430,<br />
Aluminium, Edelstahl 18/10) mit doppelwandigem deckel/Cacerola con<br />
mango largo en multiply (AIsI 430, aluminio, acero inoxidable 18/10) con<br />
tapa de doble pared.<br />
NF105/15C - NF105/15CB cl 120 - Ø cm 15 - h cm 12 / 1 qt 9 oz - Ø 6” - h 4¾”<br />
NF105/18C - NF105/18CB cl 180 - Ø cm 18 - h cm 12 / 1 qt 30 oz - Ø 7” - h 4¾”<br />
NF105 C manico e pomolo in legno/handle and knob in wood/poignée et<br />
pommeau en bois/Griff und Knopf aus Holz/mango y pomo en madera.<br />
NF105 CB manico e pomolo in bakelite/handle and knob in bakelite/poignée et<br />
pommeau en bakélite/Griff und Knopf aus Bakelit/mango y pomo en baquelita.<br />
NF110/24C- NF110/24CB Shiba design Naoto Fukasawa, 2011<br />
Padella a manico lungo in trilamina (AIsI 430, alluminio, acciaio<br />
inossidabile 18/10) con coperchio a doppia parete/frying pan in multiply<br />
(AIsI 430, aluminium, 18/10 stainless steel) with double wall lid/Poêle en<br />
multiply (AIsI 430, aluminium, acier inoxydable 18/10) avec couvercle à<br />
double paroi/Pfanne aus Multiply (AIsI 430, Aluminium, Edelstahl 18/10)<br />
mit doppelwandigem deckel/ sartén en multiply (AIsI 430, aluminio,<br />
acero inoxidable 18/10) con tapa de doble pared.<br />
Ø cm 24 - h cm 7,5 / Ø 9½” - h 3”<br />
NF110/24C manico e pomolo in legno/handle and knob in wood/poignée et<br />
pommeau en bois/Griff und Knopf aus Holz/mango y pomo en madera.<br />
NF110/24CB manico e pomolo in bakelite/handle and knob in bakelite/<br />
poignée et pommeau en bakélite/Griff und Knopf aus Bakelit/mango y<br />
pomo en baquelita.
Change language