Staatsblad Moniteur - Procedurecivile.be
Staatsblad Moniteur - Procedurecivile.be
Staatsblad Moniteur - Procedurecivile.be
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
31728 MONITEUR BELGE — 12.06.2007 — BELGISCH STAATSBLAD<br />
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE<br />
[2007/201727]<br />
16 MARS 2007. — Arrêté du Gouvernement de la Communauté française<br />
portant exécution de l’article 37, § 2, du décret du 2 février 2007 relatif au statut des directeurs<br />
Le Gouvernement de la Communauté française,<br />
Vu le décret du 2 février 2007 relatif au statut des directeurs, notamment l’article 37, § 2;<br />
Sur la proposition de la Ministre-Présidente, chargée del’Enseignement obligatoire et de Promotion sociale et<br />
du Ministre de la Fonction publique et des Sports;<br />
Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 16 mars 2007;<br />
Arrête :<br />
Article 1 er . Le fonctionnaire général visé àl’article 37, § 2, du décret du 2 février 2007 relatif au statut des<br />
directeurs est M. Bernard Goret, Directeur général des Personnels de l’Enseignement de la Communauté française f.f..<br />
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.<br />
Art. 3. La Ministre-Présidente ayant l’enseignement obligatoire et de Promotion sociale dans ses attributions<br />
est chargée del’exécution du présent arrêté.<br />
Bruxelles, le 16 mars 2007.<br />
Par le Gouvernement de la Communauté française :<br />
La Ministre-Présidente,<br />
chargée del’Enseignement obligatoire et de Promotion sociale,<br />
Mme M. ARENA<br />
Le Ministre de la Fonction publique et des Sports,<br />
C. EERDEKENS<br />
VERTALING<br />
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP<br />
[2007/201727]<br />
16 MAART 2007. — Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot uitvoering van artikel 37, § 2,<br />
van het decreet van 2 februari 2007 tot vaststelling van het statuut van de directeurs<br />
De Regering van de Franse Gemeenschap,<br />
Gelet op het decreet van 2 februari 2007 tot vaststelling van het statuut van de directeurs, inzonderheid op<br />
artikel 37, § 2;<br />
Op de voordracht van de Minister-Presidente, <strong>be</strong>last met het leerplichtonderwijs en het onderwijs voor sociale<br />
promotie en van de Minister van ambtenarenzaken en sport;<br />
Gelet op de <strong>be</strong>raadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 maart 2007;<br />
Besluit :<br />
Artikel 1. De ambtenaar-generaal <strong>be</strong>paald in artikel 37, § 2, van het decreet van 2 februari 2007 tot vaststelling van<br />
het statuut van de directeurs is de heer Bernard Goret, wnd. directeur-generaal voor het personeel van het Onderwijs<br />
van de Franse Gemeenschap.<br />
Art. 2. Dit <strong>be</strong>sluit treedt in werking de dag waarop het werd ondertekend.<br />
Art. 3. De Minister-Presidente tot wier <strong>be</strong>voegdheid het leerplichtonderwijs en het onderwijs voor sociale<br />
promotie <strong>be</strong>hoort is <strong>be</strong>last met de uitvoering van dit <strong>be</strong>sluit.<br />
Brussel, 16 maart 2007<br />
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :<br />
De Minister-Presidente,<br />
<strong>be</strong>last met het Leerplichtonderwijs en het Onderwijs voor Sociale Promotie,<br />
Mevr. M. ARENA<br />
De Minister van Ambtenarenzaken en Sport,<br />
C. EERDEKENS