Staatsblad Moniteur - Procedurecivile.be

31736 MONITEUR BELGE — 12.06.2007 — BELGISCH STAATSBLAD
MINISTERE
DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
[2007/31227]
Protection du patrimoine
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du
19 avril 2007, est classé comme monument la totalité du Passage
Chambon sis avenue de la Reine et rue Hubert Stiernet, à Bruxelles
(Laeken), y compris ses accès, les balustrades, la lanterne et le mur de
soutènement, en raison de son intérêt historique, artistique et esthétique.
MINISTERIE
VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
[2007/31227]
Bescherming van het erfgoed
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 april 2007,
wordt beschermd als monument de totaliteit van de Chambontunnel
gelegen aan de Koninginnelaan en de Hubert Stiernetstraat, te Brussel
(Laken), met inbegrip van de toegangen, de balustrades, de lantaarn en
de steunmuur, vanwege hun historische, artistieke en esthetische
waarde.