05.12.2012 Views

Klik her for at se PDF'en - Air Greenland

Klik her for at se PDF'en - Air Greenland

Klik her for at se PDF'en - Air Greenland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Issittumi illoqarfissuaq<br />

alliartupiloortoq<br />

Nuummi innuttaasut 16.000-issa<strong>at</strong>a<br />

meeraaqqerivimmiileqqammerfigisaani<br />

borgmester Asii Chemnitz Narup siuttoralugu<br />

malunna<strong>at</strong>eqarluartumik takorluuisinnaassusilimmillu<br />

allanngortitsisoqartussanngorpoq<br />

All<strong>at</strong>toq Christian Schultz-Lorentzen<br />

Kinguaariia<strong>at</strong> pinngorartut nutaanerit nalaanni Nuuk<br />

alliartupiloorpoq. Illoqarfiup immikkoortortai nuta<strong>at</strong><br />

pilersiortorneqarput, taakkunani Qinngorput nutaanersaalluni.<br />

Kalaallit Nunaammi tamakkerluni illoqarfiit pingaarnersaannut<br />

kajungissu<strong>se</strong>qarpoq. Taam<strong>at</strong>ut ineriartortoqarner<strong>at</strong>a<br />

kinguneranik nala<strong>at</strong>sornikkut pisartut sallinngussanngipp<strong>at</strong>a<br />

kommunip ineriartornermik eqqumaffiginneqqissaarnissaa<br />

pisariaqassaaq.<br />

Illoqarfiit pingaarnersa<strong>at</strong>a 1947-mi 1.000-it missaannik innuttaqartup<br />

ullumikkullu 16.000-inik innuttaqalersimasup alliartupiloorneranut<br />

pissutaasut arlaqarput.<br />

Ila<strong>at</strong>igut nuna tamakkerlugu nunaqarfinnit illoqarfinnut nut<strong>se</strong>rartoqarpoq<br />

– minnerunngitsumik arnanik nalinginnaasumik<br />

ilinniarluarsimanerusunik. Ila<strong>at</strong>igullu Nuuk suliffeqarfeqarnikkut<br />

periarfiss<strong>at</strong> amerlanersaannik sammisassarpassuarnillu<br />

nunap ilaani sumiiffinni allani nassaassaanngitsunik tunniussassaqarpoq.<br />

Tassanilu naalakkersuisut, in<strong>at</strong>sisartut qitiusumillu allaffeqarfik<br />

angerlarsimaffeqarput. Tamaani inuussutissarsiornikkut<br />

suliffeqarfiit nuimasut arlalissuit qullersaqarfeqarput. Tamaani<br />

tusagassiuutit – naqit<strong>at</strong> qarasaasi<strong>at</strong>igoortullu – najugaqarput.<br />

Eqqaanngitsoorneqarsinnaanngitsullu all<strong>at</strong> tassaapput kulturikkut<br />

illorsuaq K<strong>at</strong>uaq, Nun<strong>at</strong>ta Isiginnaartitsivia, Kalaallit<br />

Nuna<strong>at</strong>a Universitetia Ilisim<strong>at</strong>usarfik, Nun<strong>at</strong>ta K<strong>at</strong>ersugaasivia<br />

Allaga<strong>at</strong>eqarfialu, Ilinniarfissuaq suliffeqarfiillu pingaarutillit<br />

all<strong>at</strong>.<br />

kAl Borgmesteri<br />

Asii Chemnitz<br />

Narup Nuummi<br />

nutaali<strong>at</strong> ila<strong>at</strong><br />

tunuliaqutaralugit.<br />

Dk Borgmester Asii<br />

Chemnitz Narup<br />

med en del af<br />

Nuuk nye skyline i<br />

baggrunden.<br />

GB Mayor Asii Chemnitz<br />

Narup, with some of<br />

Nuuk’s new skyline<br />

in the background.<br />

Illoqarfiilli pingaarnersa<strong>at</strong> allarpassuit assigalugit Nuuk tam<strong>at</strong>uma<br />

peq<strong>at</strong>igisaanik illoqarfissuarni pisartunik arlalissuarnik<br />

akiugassaqarpoq. Politiit ullup unnuallu ingerlaneranut nalunaarusiarisartaga<strong>at</strong><br />

nunarsuarmi naannerpaanngill<strong>at</strong>, tam<strong>at</strong>umalu<br />

peq<strong>at</strong>igisaanik inissi<strong>at</strong> innuttaasunit nalinginnaa sunit<br />

akissaqartinneqarsinnaasut piumaneqartorujussuullutik.<br />

Tamak ku qaavisigut Nuup Kangerluani saviminissarsiorfimmit,<br />

piviusunngussapp<strong>at</strong>, sunnerneqarnissaq eqqarsa<strong>at</strong>igisariaqarpoq.<br />

Pilersaarut taanna sanaartortoqarner<strong>at</strong>a nalaani sulisussanik<br />

1.400-t sinnilinnik pisariaqartitsisussaavoq – innuttaasullu<br />

taa m<strong>at</strong>ut amerleria<strong>at</strong>eqarnissa<strong>at</strong> soorunami Nuummut sunniuteqartussaavoq.<br />

pilErsaarusiornEq nErsualaarnEqartoq<br />

All<strong>at</strong>ut oqa<strong>at</strong>igalugu Kalaallit Nunaanni illoqarfiit annersaannut,<br />

1728-mi ajoqersuiartortitamit qallunaamit-norskimit Hans<br />

Egedemit Godthåbimik <strong>at</strong><strong>se</strong>rneqarluni tunngavilerneqartumut,<br />

unammilligass<strong>at</strong> assigiinngiiaartorpassuupput.<br />

– Nuuk tassaasoq illoqarfitta pingaarnersa<strong>at</strong> eqqumaffigisorujussuuarput.<br />

Namminersorneq eqqunneqarsimavoq tamannalu<br />

aqqutigalugu Kalaallit Nuna<strong>at</strong> all<strong>at</strong>ut inissisimaffeqalersimalluni.<br />

Kisianni pingaarnertut illoqarfiup innuttaasunut ilua -<br />

qu taasussamik ineriartortinnissaa isiginiarparput, Kommuneqarfik<br />

Sermersuumi Tunumut <strong>at</strong>asumi taamaalillunilu kvadr<strong>at</strong>kilometerinngorlugu<br />

nunarsuarmi kommunit annerpaartaasa<br />

akornanniittumi borgmesteri, Asii Chemnitz Narup, oqarpoq.<br />

Suluk #03 <strong>Air</strong> <strong>Greenland</strong> Inflight Magazine 2012 35<br />

Leiff Jo<strong>se</strong>f<strong>se</strong>n

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!