Klik her for at se PDF'en - Air Greenland

fra air greenl ands egen verden
kAl Bernd Hobohm Narsarsuarmi qulimiguullip AS 350-ip
saavani.
NANOPTEREN
Af Jesper Kunuk Egede
igennem årene er en tegning af en helikopter og en isbjørn,
der mødes, blevet kult i Air Greenland. Bag Nanopteren
står Bernd Hobohm.
Bernd Hobohm kom første gang til Grønland med Mellemfolkeligt
samvirke i 1977 i sisimiut. Her byggede organisationen en
legeplads, og i årene frem til 1984 blev det til flere lejre, bl.a. i
Qaanaaq, hvor han hjalp til med at bygge fangerhuse.
– På vejen fra Thule Airbase til Qaanaaq fløj jeg for første gang
med en lille helikopter - en Bell 212 - og var total begejstret. Jeg
har altid været fascineret af isbjørne, så derfor kom tegningen
næsten af sig selv. som tak for en bådtur gav jeg et eksemplar af
den til en fyr, som arbejdede i den lokale KGH-butik.
Tilbage i Berlin, hvor Bernd stammer fra og boede, indtil han
flyttede til Ribe for mere end tyve år siden, fik han en dag et
brev af en helikopterpilot, Helge. Piloten havde set tegningen i
Qaanaaq og spurgte, om han kunne få lov til at bruge den privat.
Det fik han lov til, men med tiden blev tegningen glemt – i
hvert fald af Bernd. Bernd, der fik travlt med alt muligt andet
i livet og i dag er tegner og træskærer og producerer reklamer.
Og isbjørne dukker ofte op i produktionen.
Med alle disse projekter skulle der gå 24 år, før Bernd kom til
Grønland igen. i 2011 besøgte Bernd og hustruen Dagmar en
god ven på et fåreholdersted i sydgrønland.
– En dag fik vi besøg af en pilot fra Narsarsuaq. Jeg kom i tanke
om tegningen og spurgte, om han kendte piloten fra dengang.
Det gjorde han, men hvad var mere mærkeligt var, at han også
kendte tegningen!
Suluk #03 Air Greenland Inflight Magazine 2012
Dk Bernd Hobohm i Narsarsuaq foran en AS 350 helikopter.
GB Bernd Hobohm in Narsarsuaq in front of an AS 350
helicopter.
DetektiVarBeJDe
To dage senere i Narsarsuaq fik Bernd sig sit livs overraskelse:
Den lille helikopter og isbjørnen sad som klistermærke på
næsen af Air Greenlands helikopter og ice Patrol Narsarsuaq
brugte også tegningen.
– Jeg var næsten ved at sætte mig ned på landingsbanen,” siger
Bernd ”...at se den blive brugt efter 27 år!”
Nu gik der sport i efterforskningen, som førte Bernd til claus
Motzfeldt hos Air Greenland i Nuuk. claus var stødt på en kopi
af tegningen på et helikopterværksted i Paamiut og havde forelsket
sig i den. claus gik i gang med sit eget detektivarbejde,
for problemet var, at man ikke vidste, hvem der var ophavsmanden.
Helge var død og ingen vidste, hvor han havde tegningen
fra. Derfor tegnede claus tegningen op i nye Air Greenland farver
og den nye version blev så populær, at Air Greenland ville
lave køleskabsmagneter af den.
– Og lige i dette øjeblik dukker jeg op efter 24 år og møder
tilfældigt de mennesker, som rent faktisk har ledt efter mig...
mystisk, griner Bernd.
Med Bernd og claus’ gode vilje og hjælp er Nanopteren nu
blevet til en køleskabsmagnet, der kan købes i lufthavne i Grønland
og om bord på Air Greenlands Airbus. For hver solgt magnet
går 10 kroner til Børneforeninger i Grønland, og Air Greenland
håber at samle kr. 30.000 ind på salget af magneterne. så
på den måde kommer tegningen nu til at glæde endnu flere.
81