Klik her for at se PDF'en - Air Greenland
Klik her for at se PDF'en - Air Greenland
Klik her for at se PDF'en - Air Greenland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
kAl Mikael Hanssonip, svenskip igasup Pakistanimit<br />
kingoq qisup, kalaallit nerisassa<strong>at</strong>a<strong>at</strong> qalluna<strong>at</strong> na<strong>at</strong>itaannik<br />
akulersortarpai – Asiamiorpalaalaartumik.<br />
Igaffik akulerussiffik<br />
Sarfalik, taama neriniartarfik anguniagalik <strong>at</strong>eqarpoq,<br />
tassanilu igasut naalaga<strong>at</strong>a svenskip Mikael Hanssonip<br />
kalaallit nerisassa<strong>at</strong>a<strong>at</strong> nutaaliaralugit sanasarpai<br />
All<strong>at</strong>toq Jørgen Chemnitz<br />
Nuummi Hotel Hans Egedep qullersaani neriniartarfik<br />
Sarfalik nutaaliaasumik pequ<strong>se</strong>rsugaavoq, issiaviit<br />
umbramik qalipa<strong>at</strong>ilimmik qaleqarput iikkallu qaamasuullutik<br />
su ngarpaluttumik qalipa<strong>at</strong>eqarput. Ukiuunerani qulliit kissa <br />
laartumik sakkukitsumillu qaamaneqartarput, aasakkullu<br />
qaamasumi igalaarsuartigut Nuup illoqarfi<strong>at</strong>a qeqqanut isikkiveqarpoq<br />
– illut qaliaannut, ungasinnerusumilu kangerlummut<br />
Akianullu.<br />
Neriniartarfik 60inut inissaqarpoq, nerisassallu all<strong>at</strong>torsimaffi<strong>at</strong><br />
qaamm<strong>at</strong>it pingasukkaarlugit taar<strong>se</strong>rneqartarpoq. Ukiup<br />
qanoq ilinerani sunik nerisassiassaqarnera igaffimmi sunik nerisassiortoqassaneranik<br />
aalajangiisuusarpoq.<br />
– Nerisass<strong>at</strong> all<strong>at</strong>torsimaffi<strong>at</strong>a sunik imaqarnera Kalaallit Nunaanni<br />
ukiup qanoq iliner<strong>at</strong>a aalajangertarpaa. Soorunami<br />
aamma Danmarkimi asparge<strong>se</strong>qarnersoq rabarbereqarnersorluunniit<br />
malittarparput, Kalaallit Nunaannili paarnaqarnera,<br />
kimmernaqarnera kuanneqarneralu malittarparput. Aamma<br />
68<br />
Dk Mikael Hansson, som er svensk kok med rødder i<br />
Pakistan, fusionerer grønlandske råvarer med danske<br />
grønsager – det hele tils<strong>at</strong> et pift fra Asien.<br />
GB Mikael Hansson, the Swedish cook with roots in<br />
Pakistan, makes a fusion of <strong>Greenland</strong>ic ingredients<br />
and Danish vegetables – and adds a dash of Asia.<br />
aalisakk<strong>at</strong> uumasullu piniagass<strong>at</strong>. Suut tamaasa akulerunniartarpavut,<br />
soorunamili tamarmik puuguttami isumaqassapput,<br />
Sarfalimmi igasut naalaga<strong>at</strong> Mikael Hansson oqaluttuarpoq.<br />
Nerisass<strong>at</strong> all<strong>at</strong>torsimaffianni <strong>at</strong>aasiakka<strong>at</strong> uteq<strong>at</strong>taartarput.<br />
Tassaapput tuttut, umimma<strong>at</strong> nun<strong>at</strong>talu savaaraasa neqa<strong>at</strong><br />
nalissaqanngitsut. Nersutinik taakkuninnga pingasunik assigiinngitsunik<br />
nerisassi<strong>at</strong> tam<strong>at</strong>igut nerisass<strong>at</strong> all<strong>at</strong>torsimaffianni<br />
naamm<strong>at</strong>tuugassaapput.<br />
– Aalisakkanik nerisassi<strong>at</strong> assigiinngiiaarnerupput, ukiup ingerlanerani<br />
aalisartut pisa<strong>at</strong> aallanngorartarm<strong>at</strong>a.<br />
alapernaanneq<br />
– Tikera<strong>at</strong> amerlasuut arferit puisillu neqaannik misiliinissaq<br />
soqutigisara<strong>at</strong>. Angerlarunik oqaluttuartarusupput: »Wow,<br />
puisip neqaanik nerivunga«. Amerlanerpa<strong>at</strong> ajorineq ajorpa<strong>at</strong>,<br />
Mikael Hansson oqarpoq.<br />
Tikeraanut nunanit allaneersunut puisit arferillu neqa<strong>at</strong> qaquti
Change language