Klik her for at se PDF'en - Air Greenland
Klik her for at se PDF'en - Air Greenland
Klik her for at se PDF'en - Air Greenland
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Avaleraq<br />
Finne · Fin<br />
Pjaltefi sk nalinginnaq<br />
Aalisakkap uuma kusanartup søhestit<br />
ilaqutarai Australiallu sineriaani ikk<strong>at</strong>tumi<br />
uumasuulluni. Avalerussani mikisut takuneqarsinnaanngingaj<strong>at</strong>tut<br />
<strong>at</strong>orlugit arriitsumik ingerlagaangami,<br />
naasutut tissukartutut isikkoqartarpoq.<br />
Almindelig pjaltefi sk<br />
Denne fl otte fi sk er i familie med søhesten og lever på<br />
lavt vand nær Australiens kyster. Den ligner drivende<br />
planter, når den langsomt bevæger sig fremad ved hjælp<br />
af små næsten usynlige fi nner.<br />
ca. 30 cm<br />
Dyndspringereni<br />
Dyndspringeri aalisagaavoq ila<strong>at</strong>igut Afrikami ta<strong>se</strong>rujussuarni orpippassuaqarfi<br />
usuni marulloqarfi nnilu uumasuusoq. Nunami imaanilu assigiimmik<br />
uumalluarsinna<strong>at</strong>igaaq, sakissaminilu avalerussani m<strong>at</strong>tusuut<br />
<strong>at</strong>orlugit ingerlasarluni, qanermilu ami<strong>at</strong>igut anersaartortarluni.<br />
Avaleraq<br />
Finne · Fin<br />
The leafy <strong>se</strong>adragon<br />
This beautiful fi sh is in the same family as the <strong>se</strong>a hor<strong>se</strong><br />
and it lives in shallow w<strong>at</strong>er near the coasts of Australia.<br />
It re<strong>se</strong>mbles drifting <strong>se</strong>aweed as it moves slowly <strong>for</strong>ward<br />
with the help of its small, almost invisible fi ns.<br />
Australiap sineriaani<br />
søhestiusaq ima angitigaaq<br />
Så stor er pjaltefi sken ved<br />
Australiens kyster:<br />
This is the size of the leafy<br />
<strong>se</strong>adragon which lives near<br />
the coast in Australia:<br />
Belc<strong>her</strong>ip pul<strong>at</strong>eriaasua imarmioq<br />
Pul<strong>at</strong>eriaarsuk imarmioq 1-1,5 meteritut takitigisoq nunarsu<strong>at</strong>sinni<br />
pul<strong>at</strong>eriaarsuttut sakkortunerpaamik toqunartulittut oqa<strong>at</strong>igineqartarpoq.<br />
Taassuma toqunartuanik grammimik <strong>at</strong>aasiinnarmik oqimaassusilimmik inuit 12.900t<br />
toqunneqarsinnaapput. Qaasuttuunngilarli qaqutiguinnarlu kiisisarluni.<br />
Belc<strong>her</strong>s havslange<br />
Den 1-1,5 m lange havslange siges <strong>at</strong><br />
være verdens giftigste slange. Et enkelt<br />
gram gift er nok til <strong>at</strong> slå 12.900<br />
mennesker ihjel. Men den er en rolig<br />
fyr og bider meget sjældent.<br />
Dyndspringeren<br />
En dyndspringer er en fi sk, som lever i mangroveområder og på mudderfl<br />
ader i bl.a. de tropiske dele af Afrika. Den befi nder sig lige godt på<br />
land som i vand, bevæger sig ved hjælp af de kraftige brystfi nner og<br />
ånder ilt gennem huden i munden.<br />
The Periophthalmus<br />
A periophthalmus is a fi sh th<strong>at</strong> lives in the mangroves and the mud<br />
fl <strong>at</strong>s of tropical parts of Africa.<br />
It is just as com<strong>for</strong>table on land as in w<strong>at</strong>er; it moves with the aid of its<br />
pectoral fi ns and bre<strong>at</strong>hes oxygen through the skin in its mouth.<br />
Meeqq<strong>at</strong> qupperner<strong>at</strong> · Børnesider · Children’s pages<br />
Belc<strong>her</strong>’s ocean snake<br />
This 1-1.5 metre long <strong>se</strong>a snake is said to<br />
be the world’s most poisonous snake. A<br />
single gram of its venom is enough to kill<br />
12,900 people. However, it is a calm cre<strong>at</strong>ure<br />
and very <strong>se</strong>ldom bites.<br />
© ASTRID VEBÆK
Change language