05.12.2012 Views

Klik her for at se PDF'en - Air Greenland

Klik her for at se PDF'en - Air Greenland

Klik her for at se PDF'en - Air Greenland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

jernladyen<br />

Una filmi Margaret Th<strong>at</strong>c<strong>her</strong>ip inuuneranik oqaluttuartuuvoq. Tuluit Nunaanni<br />

ministeriusarsimasut Th<strong>at</strong>c<strong>her</strong> arnart<strong>at</strong>uara<strong>at</strong>, ulloq mannalu tikillugu ukiuni<br />

20 hunnorujukkunni tusaamanerlugaanerpa<strong>at</strong>ut pissaaneqarnerpa<strong>at</strong>ullu isiigineqarluni.<br />

Th<strong>at</strong>c<strong>her</strong>ip nunarsu<strong>at</strong>sinni pissaanillit angutaannaanerusut qanorlu akim<strong>at</strong>iginermik<br />

apeqqusiijuartut akornanni, qaffakkiartorluni sulipiloornera filimimi takutinneqarpoq,<br />

aammali Th<strong>at</strong>c<strong>her</strong>ip ui<strong>at</strong>alu akornanni pissutsit kiisalu pissaaneqalerneq all<strong>at</strong>igut<br />

akisooq takutinneqarpoq.<br />

Dette biografiske drama handler om Margaret Th<strong>at</strong>c<strong>her</strong>s liv. Th<strong>at</strong>c<strong>her</strong> var den<br />

første og hidtil eneste kvindelige premierminister i Storbritannien, og hun står<br />

den dag i dag som én af det 20. århundredes mest berygtede og magtfulde kvinder.<br />

Filmen følger Th<strong>at</strong>c<strong>her</strong>s kamp om <strong>at</strong> komme helt til tops i en verden, der er domineret af<br />

mænd og tynget af klas<strong>se</strong>skel, men filmen byder også på et kig på Th<strong>at</strong>c<strong>her</strong>s <strong>for</strong>hold til<br />

sin mand, samt den pris magt koster.<br />

This biographical drama is about Margaret Th<strong>at</strong>c<strong>her</strong>’s life.<br />

Th<strong>at</strong>c<strong>her</strong> was the first and so far only female prime minister in Britain, and she<br />

is today known as one of the 20th century’s most notorious and powerful women.<br />

The film tells the story of Th<strong>at</strong>c<strong>her</strong>’s struggle to ri<strong>se</strong> to the top in a world domin<strong>at</strong>ed by<br />

men and weighed down by class, but the film also offers a look <strong>at</strong> Th<strong>at</strong>c<strong>her</strong>’s rel<strong>at</strong>ionship<br />

with <strong>her</strong> husband and the price of power.<br />

fliPPed<br />

Suluk #03 <strong>Air</strong> <strong>Greenland</strong> Inflight Magazine 2012 85<br />

juli<br />

Bryce aamma Juli 2.klassimi <strong>at</strong>uarlutik siullermik naapipput. Juli ingerlaannaq<br />

asannilersoq Bryce nalornivoq. ”Flipped”-imi Bryce-p Juli-llu meeqq<strong>at</strong> <strong>at</strong>uarfianni<br />

<strong>at</strong>uarnerminni naapita<strong>at</strong> nuannersut nuanniitsullu, ilaqutariit ilungersunartorsiorner<strong>at</strong><br />

asannileqqaarnerminilu misileraaner<strong>at</strong> namminnerlu kinaassutsiminnik imminnullu<br />

qanoq pissu<strong>se</strong>qarnissaminnik aalajangeeq<strong>at</strong>aasut takutinneqarput.<br />

Bryce og Juli går i anden klas<strong>se</strong>, da de møder hinanden første gang. For Juli er<br />

det kærlighed ved første blik, men Bryce er derimod ikke så sikker. ”Flipped”<br />

følger Bryce og Juli op gennem folkeskolen, gennem triumfer og k<strong>at</strong>astrofer, familiedrama<br />

og den første kærlighed, da de gør de opdagel<strong>se</strong>r, som vil definere, hvem de er<br />

- og hvem de er <strong>for</strong> hinanden.<br />

When <strong>se</strong>cond-graders Bryce and Juli first meet, Juli knows it’s love. But Bryce<br />

isn’t so sure. “Flipped” takes Bryce and Juli from grade school to junior high,<br />

through triumph and disaster, family drama and first love, as they make the discoveries<br />

th<strong>at</strong> will define who they are - and who they are to each ot<strong>her</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!