1 www.japassei.pt

História - 7º ANO
Este site contém imensos excertos de documentos medievais, escritos por Homens
da Igreja, que escrevem sobre os camponeses: seus hábitos e costumes. Ficamos
com uma ideia fiel sobre as populações rurais da Alta Idade Média.
Sincretismo Religioso: Já ouviste falar neste termo, nos capítulos sobre a
Civilização Romana. Foi exactamente o que os missionários fizeram. Como não
conseguiam modificar os hábitos destas populações começaram a tentar disfarçar
as tradições pagãs, transformando-as em tradições cristãs. Eis alguns exemplos:
As tradições pagãs homenageavam, muitas vezes, os espíritos ou deuses
protectores de determinados locais, tais como rios, nascentes, montanhas ou
grutas. Para estes casos inventava-se um santo ou uma santa mártir que morreu
nesses lugares. Esses santos ficavam com as características dos deuses
protectores.
Muitas vezes os camponeses rezavam a deuses quando havia tempestades ou
ventos fortes ou trovoadas. Tentavam acalmá-los com essas orações. Foi usada a
mesma estratégia para combatê-los. Um dos exemplos no nosso país é o de Santa
Bárbara.
Antigamente, quando havia uma grande trovoada, os habitantes rurais recitavam
uma ladaínha a Santa Bárbara.
«Ó Santa Bárbara, que sois mais forte que as torres das fortalezas e a violência dos
furacões, fazei com que os raios não me atinjam, os trovões não me assustem e o
troar dos canhões não me abalem a coragem e a bravura. Ficai sempre a meu lado
para que eu possa enfrentar, de fronte erguida e rosto sereno, todas as
tempestades e batalhas de minha vida: (fazer o pedido) para que, vencedor de
todas as lutas, com a consciência do dever cumprido, possa agradecer a vós, minha
protectora e render Graças à Deus, criador do céu, da Terra, da Natureza; este
Deus que tem poder de dominar o furor das tempestades e abrandar a crueldade
das guerras. Amen.
Santa Bárbara
273 www.japassei.pt