João Luís Nabo - Index of - Universidade de Évora

psychosis.” 524 Os comportamentos psicóticos da personagem funcionaram como uma crítica violenta
aos excessos e à ganância dos anos 80, sendo Bateman entendido, como refere Tarja Laine, “an
ultimate portrayal of the 1980s New York yuppie lifestyle, depicting a world dominated by hedonism,
greed, and egocentrism (...) of brand name consumer goods, denoting the fashion-dictated materialism
that constitutes yuppie life.” 525 Ainda que a intenção do autor tenha sido criticar a violência presente
na sociedade, Sonia Baelo Allué defende que denunciar a violência através dessa mesma violência
pode dar origem a efeitos ambíguos como, por exemplo, à contribuição para um processo destrutivo,
visto as técnicas utilizadas não se afastarem desse princípio 526 .
Pelos motivos apresentados, a história da publicação do romance não foi pacífica, e a polémica
começou ainda antes de o livro ser posto à venda. Elizabeth Young afirma, com alguma propriedade,
que o mundo tinha decidido acrescentar ao livro aquilo que lhe faltava: “melodrama, plot,
characterization, irony, hubris.” Meses antes do lançamento, é publicado um artigo no “The New York
Times” assinado por Roger Rosenblatt. Nessa review intitulada “Snuff This Book!” o autor
classifica-o como uma obra “pointless... themeless... everythingless” 527 , um manual “on turture and
dismemberment of women.” 528 Rosenblatt endureceu ainda mais o seu desprezo pelo romance,
acrescentando: “It was the kind of book that brought out the worst in everybody. It was not only idiotic
in itself but it caused idiocy in others.” 529
Pressionada pela opinião pública, e apesar de ter procedido ao pagamento adiantado de 300 mil
dólares ao autor, a editora Simon and Schuster recusou a publicação do manuscrito por conter
descrições altamente chocantes, que começaram por ofender as funcionárias da editora que a ele
tiveram acesso em primeira mão. Depois de as primeiras fugas de informação terem chegado à
imprensa escrita, nomeadamente às revistas Time e Spy, “women in the firm and outside women’s
groups began protesting.” 530 As atrocidades relatadas na primeira pessoa não deixaram margem para
dúvidas: nunca a mulher fora antes descrita em ficção com a crueza, a violência e o sadismo utilizados
por Ellis. Criaram-se movimentos contra a publicação do livro (a National Organization for Women
foi um dos líderes da revolta) e o autor sofreu ameaças que o obrigaram a fazer-se acompanhar de
guarda-costas. A NOW considerou a publicação de American Psycho “socially irresponsible and
524 Ibidem.
525 Tarja Laine, “American Psycho: a double portrait of serial yuppie Patrick Bateman”, acedido em 24/04/08, em:
http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-20297347_ITM.
526 Sonia Baelo Allué, “The Aesthetics of Serial Killing: working against ethics in the Silence of the Lambs (1988) and
American Psycho (1991)”, acedido em 10/05/08, em: http://www.atlantisjournal.org/papers/24_2/baelo.pdf.
527 Roger Rosenblatt, “Snuff This Book! Will Bret Easton Ellis Get Away With Murder?” (16/12/1990), acedido em
20/04/08 em: http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0CE1DB1738F935A25751C1A966958260.
528 Apud Elizabeth Young, “The beast in the jungle, the figure in the carpet”. In Shopping in Space, p. 86.
529 Apud Rick Marin, in “American Psycho: Sliced. Diced. Back” (09/04/2000), acedido em 25/04/08 em:
http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F03EFDF113FF93AA35757C0A9669C8B63.
530 In“American Psycho, more than it seems” (09/04/1991). In The Tech on-line Edition, acedido em 23/05/07, em:
http://www-tech.mit.edu/V111/N18/jackso.18o.html.
127