João Luís Nabo - Index of - Universidade de Évora

Park, but it is also based on my father, and I was basing the son on aspects of myself. It is
complicated. 771
Não tendo sido aceite pelo pai, “Ellis” propõe-se aceitar Robby como seu filho, utilizando esta
personagem como elo entre o passado e o presente, para poder, definitivamente, reconciliar-se com o
passado e, naturalmente, com o pai morto. Quando perguntaram ao escritor por que motivo nenhuma
das suas personagens conseguia dizer a expressão “I love you”, Ellis foi esclarecedor na resposta:
“Perhaps because they are haunted by the ghost of a father from whom they received no love.” 772 A
figura do pai castrador havia, pois, de persegui-lo até à idade adulta, mais concretamente até à escrita
de Lunar Park. Tal como o pai o ignorou, ele irá ignorar o filho Robby e, na tradição de Frankenstein,
ao ignorar o ser que criou, “destroys his family as a consequence.” 773
5.3.3.2. Clayton e Bateman
I learn all this stuff about me and I try to grow and I write this
book where I exorcise all the demons, I’m going through
something right now that I’m hopefully gonna get out of, and
yet, where do wanna go? Back to ‘Less Than Zero?’ (Pauses,
considers the horror of this.) BACK TO ‘LESS THAN
ZERO’?!! 774
Bret Easton Ellis, entrevista a Peter Murphy
O regresso do reprimido e a temática da duplicidade são concretizados, também, através de um
exercício de transtextualidade, de forma a objectivar esse regresso em termos de passado literário.
Assim, para além do pai de “Ellis”, Bateman e Clayton são outros fantasmas que perseguem o autor, e
que este reúne numa única personagem: Clayton, o indivíduo que frequentou a sua casa na Noite de
Halloween, disfarçado de Patrick Bateman, corporizando o regresso de uma personagem que há muito
vinha a atormentar Ellis. Mas Clayton não arrasta consigo apenas Bateman. A sua personagem
esconde também em si a imagem de um Ellis adolescente, candidato a escritor, contra a vontade do
771 Bret Easton Ellis, entrevista a Ana Finel Honigman, acedido em 23/05/08, em:
http://www.kultureflash.net/archive/139/priview.html.
772 Bret Easton Ellis, entrevista a Olivier Sécardin, acedido em 30/12/07, em:
http://www.humaniteinenglish.com/article88.html.
773 George Levine, “’Frankenstein’ and the Tradition of Realism”. In NOVEL: A Forum on Fiction, Vol. 7, No. 1,
(Autumn, 1973), p. 21, acedido em 22/07/08, em: http://www.jstor.org/stable/1345050.
774 Bret Easton Ellis, entrevista a Peter Murphy, acedido em 20/05/08, em:
http://www.laurahird.com/newreview/breteastonellis.html.
170