18.03.2018 Views

O Mensageiro das Estrelas - Galileu Galilei - 1610

Livro escrito pelo cientista Galileu Galilei em 1610 sob título original de "Sidereus Nuncius". Livro científico

Livro escrito pelo cientista Galileu Galilei em 1610 sob título original de "Sidereus Nuncius". Livro científico

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

diâmetro dessa mesma Lua parece quase trinta vezes, a<br />

sua superfície noventa vezes e o seu volume quase vinte<br />

e sete mil vezes maiores do que quando são vistos simplesmente<br />

à vista desarmada. 26 Daí, consequentemente,<br />

que qualquer pessoa compreenda, com a certeza dos sentidos,<br />

que a Lua não é de maneira nenhuma revestida<br />

de uma superfície lisa e perfeitamente polida, mas sim de<br />

uma superfície acidentada e desigual, e que, como a própria<br />

face da Terra, está coberta em to<strong>das</strong> as partes por<br />

enormes protuberâncias, depressões profun<strong>das</strong>, e sinuosidades.<br />

Além disso, não parece coisa de somenos ter eliminado<br />

as controvérsias acerca da Galáxia ou Via Láctea e<br />

ter revelado a sua natureza aos sentidos, quanto mais<br />

à inteligência; e será' maravilhoso e sumamente belo.<br />

demonstrar claramente, como se apontando com um<br />

dedo, que a substância dessas estrelas, que até ao presente<br />

todos os astrónomos chamavam nebulosas, é muito diferente<br />

do que até agora se pensou.<br />

Mas aquilo que excede imensamente toda a admiração,<br />

e o que especialmente nos impeliu a dar notícia a<br />

todos os astrónomos e filósofos, é que descobrimos quatro<br />

estrelas errantes 27, nem conheci<strong>das</strong> nem observa<strong>das</strong> por<br />

ninguém antes de nós, que,tal como Vénus e Mercúrio<br />

em torno do $01 28 , têm os seus períodos em torno de um<br />

certo astro insigne entre o número dos conhecidos, ora o<br />

precedendo, ora o seguindo, e nunca ficando afasta<strong>das</strong><br />

dele para .além de certos limites. To<strong>das</strong> estas coisas foram<br />

descobertas e observa<strong>das</strong> há alguns dias 29 por meio de<br />

uma luneta concebida por mim depois de ter sido iluminado<br />

pela graça divina 30.<br />

Coisas talvez mais excelentes serão descobertas com o<br />

tempo, ou por mim ou por outros, com a ajuda de um<br />

instrumento semelhante, cuja forma e construção, assim<br />

152

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!