O Mensageiro das Estrelas - Galileu Galilei - 1610

A estrela oriental mais afastada estava a dez minutos
de Júpiter enquanto a mais remota para Oeste estava afastada
oito minutos. Eram ambas muito conspícuas. As
outras duas estrelas estavam muito perto de Júpiter e
eram muito pequenas, especialmente a mais oriental, que
estava a quarenta segundos de Júpiter, enquanto a ocidental
estava a um minuto. Mas na quarta hora, a pequena
estrela que estava próxima de Júpiter para o Leste já não
aparecIa.
No décimo terceiro dia, às zero horas e trinta minutos,
viam-se duas estrelas para o Leste e também duas
para o Oeste.
Od.
* O "'*
o CC'.
A estrela oriental mais próxima de Júpiter, bastante visível,
estava a dois minutos dele, e a mais oriental, menos
aparente, estava quatro minutos afastada desta. Das ocidentais,
[27 r'] a mais afastada de Júpiter, que era bem
visível, estava separada dele por quatro minutos. Entre ela
e Júpiter aparecia uma pequena estrelinha mais perto da
estrela mais ocidental, pois não estava a mais de trinta
segundos dela. Estavam todas precisamente numa mesma
linha recta, ao longo do Zodíaco.
No décimo quinto dia (pois no décimo quarto o céu
esteve coberto de nuvens), à primeira hora, a posição das
estrelas era assim:
Oei.
*"'0
O cc.
Havia, portanto, três estrelas para o Leste, mas nenhuma
se via a Oeste. A estrela oriental mais perto de Júpiter
197