O Homem Mais Rico da Babilônia - George S. Clason

meu pobre juízo que me fazia perder negócios tão lucrativos. Mais tarde joguei a
culpa na minha teimosia. Por fim, tive de dar o braço a torcer—tratava-se de um
hábito de adiamento desnecessário onde se precisava de uma ação rápida e decisiva.
Como odiei a procrastinação quando a verdade finalmente se mostrou. Com a
amargura de um asno selvagem preso a uma carroça, fugi desse inimigo de meu
sucesso."
— Obrigado! Gostaria de fazer uma pergunta ao Sr. Mercador. — Era o sírio
outra vez. — Você usa roupas finas, que em nada se parecem com as de um homem
pobre, e fala como um homem bem-sucedido. Conte-nos, você ainda dá ouvidos à
procrastinação?
— Como o comprador nosso amigo — respondeu o mercador —, eu também acabei por
reconhecer a procrastinação e bani-la. Para mim, ela provou ser uma inimiga, pois
me observava, esperando ver frustradas minhas realizações. A história que
contei é apenas uma entre os muitos exemplos similares que poderiam ser citados
para mostrar como isso me desviou de minhas oportunidades. Depois que
compreendemos, não é difícil superar tal coisa. Nenhum homem permite
voluntariamente que o ladrão roube suas sacas de cereais. Tampouco permite
voluntariamente que um inimigo seduza seus clientes ou roube seus lucros.
Quando uma vez percebi que meu inimigo estava praticando ações como essas,
subjuguei-o com determinação. Assim, todo homem deve dominar seu próprio
espírito de procrastinação se quiser participar dos ricos tesouros da Babilônia.
"O que diz, Arkad? Como você é o homem mais rico da Babilônia, muita
gente acha que você é um sortudo. Concorda comigo em que nenhum homem
pode alcançar uma grande soma de sucesso até que tenha completamente
esmagado o espírito de procrastinação dentro de si?"
— As coisas realmente se passam como você afirma — admitiu Arkad. —
Durante minha longa vida observei gerações e gerações seguindo adiante por
esses caminhos dos negócios, ciência e aprendizado que conduzem ao sucesso
na vida. As oportunidades surgem na vida de todos os homens. Alguns se
agarram a elas e direcionam-se para a satisfação de seus mais profundos
desejos, mas a maioria hesita, falha e fica para trás.
Arkad voltou-se para o tecelão.
— Você sugeriu que discutíssemos sobre a boa sorte. Deixe-nos saber o que
pensa agora sobre o assunto.
— Vejo a boa sorte sob uma luz diferente. Tinha pensado nisso como a coisa
mais desejável que pudesse acontecer a um homem, sem grande esforço de sua
parte. Agora percebo que não se trata de situações que alguém possa atrair para si