You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
" 'Como?'
" 'Seu grande rei não combate os inimigos de todas as maneiras que pode e com
todas as forças de que dispõe? Suas dívidas são seus inimigos. Elas correram com
você da Babilónia. Você abandonou-as, e elas cresceram num nível sufocante para
você. Se as tivesse enfrentado como um homem, daria conta do recado e se veria
admitido entre os concidadãos. Mas não teve coragem de combatê-las, e seu amorpróprio
minguou tanto que agora você não passa de um escravo na Síria.'
"Quanto mais pensava em suas duras acusações, mais elaborava frases
defensivas para provar a mim mesmo que não era intimamente um escravo. Mas não
tive tempo de usá-las. Três dias depois, a criada de Sira veio me procurar em seu
nome.
" 'Minha mãe acha-se novamente muito doente', disse ela. 'Sele os dois
melhores camelos do rebanho de meu marido. Providencie água e alimento para
uma longa viagem. A criadaabrirá as despensas para você.'
"Carreguei os camelos, impressionado com a quantidade de mantimentos fornecidos
pela criada, pois a mãe de Sira morava a menos de um dia de viagem. A criada
montou num dos camelos, enquanto eu conduzia o de minha senhora. Tinha
acabado de escurecer quando chegamos à casa materna de Sira. Esta despediu a
criada e disse-me:
" 'Dabasir, você tem a alma de um homem livre ou a alma de um escravo?'
" 'A alma de um homem livre', insisti.
" 'Então chegou sua chance de prová-lo. Nosso dono está desmaiado de tanta
bebida, e seus chefes não fizeram por menos. Pegue estes camelos e fuja. Nesta
bolsa há roupas de seu amo com que você poderá disfarçar-se. Direi que furtou
os camelos e fugiu enquanto eu visitava minha mãe doente.'
" 'Você tem a alma de uma rainha', disse-lhe. 'Como gostaria de conduzi-la à
felicidade!'
" 'A felicidade', respondeu ela, 'não se acha à espera da esposa fugida numa
terra distante, entre gente estranha. Mas vá, e possam os deuses do deserto
protegê-lo, pois o caminho é longo e escasso em alimento ou água.'
"Já não era necessário insistir para que me fosse, mas quis ainda agradecerlhe,
calorosamente, e desapareci na noite. Eu não conhecia aquela estranha
região e tinha apenas uma tênue idéia de onde ficava a Babilónia, mas me pus
corajosamente a caminho através do deserto, em direção às colinas. Montava um
camelo e trazia o outro amarrado. Viajei durante toda a noite e todo o dia
seguinte, impelido pelo conhecimento do terrível destino reservado aos escravos
que roubavam os bens de seu amo ou tentavam escapar.