08.08.2014 Views

ŠKODA Roomster MANUAL DE UTILIZARE

:)

:)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

120 Transportarea copiilor în condiţii de securitate<br />

Siguranţa pentru copii şi airbagurile laterale<br />

Copiii nu trebuie să se găsească niciodată în zona de desfacere a<br />

airbagurilor laterale sau pentru cap.<br />

Fig. 106 Copil neasigurat corect/Copil asigurat corect într-un scaun pentru copii<br />

Airbagurile laterale oferă o protecţie ridicată în cazul unei coliziuni laterale.<br />

Pentru ca această funcţie de protecţie să poată fi garantată, airbagul lateral trebuie<br />

să se declanşeze în decurs de câteva fracţiuni de secundă ⇒ pagina 113, Funcţia<br />

airbagurilor laterale.<br />

Airbagul dezvoltă o asemenea forţă, încât pasagerul poate suferi accidentări, dacă<br />

nu are o poziţie de şedere corectă sau dacă în zona de acţiune a airbagului se află<br />

obiecte.<br />

Acest lucru este valabil în special pentru copiii care nu sunt transportaţi conform<br />

cerinţelor legale.<br />

Copilul este asigurat corect într-un scaun pentru copii corespunzător vârstei sale .<br />

Între copil şi zona de desfăşurare a airbagului lateral şi pentru cap este spaţiu suficient.<br />

Airbagul oferă cea mai bună protecţie.<br />

ATENŢIE<br />

● În cazul montării unui scaun pentru copii pe scaunul pasagerului faţă, pe<br />

care copilul este aşezat cu spatele la direcţia de mers (în unele ţări în cazul<br />

montării unui scaun pentru copii în care copilul este aşezat cu faţa la direcţia<br />

de deplasare), airbagul frontal al pasagerului faţă trebuie dezactivat neapărat<br />

⇒ pagina 116. În caz contrar, copilul poate fi accidentat grav sau chiar mortal la<br />

declanşarea airbagului frontal. La transportul copiilor respectaţi normele legislaţiei<br />

ţării dumneavoastră, referitoare la utilizarea scaunelor pentru copii.<br />

● Pentru a evita accidentările grave, copiii trebuie asiguraţi cu un sistem de<br />

reţinere corespunzător vârstei, greutăţii şi înălţimii lor.<br />

● Copiii nu trebuie să se găsească niciodată cu capul în zona de declanşare a<br />

airbagurilor laterale - pericol de rănire!<br />

● Nu aşezaţi nici un fel de obiecte în zona de desfăşurare a airbagurilor laterale<br />

- Pericol de rănire!<br />

Scaunul pentru copii<br />

Împărţirea scaunelor pentru copii în grupe<br />

Este permisă numai utilizarea scaunelor omologate pentru copii,<br />

scaune care sunt corespunzătoare copilului dvs. din toate punctele<br />

de vedere.<br />

Pentru scaunele pentru copii este valabil regulamentul ECE-R 44. ECE-R înseamnă:<br />

Reglementarea Comisiei Economice pentru Europa (Economic Commission<br />

for Europe - Regulation).<br />

Scaunele pentru copii verificate conform normei ECE-R 44, sunt prevăzute un indiciu<br />

de omologare (un E mare în cerc, sub care este trecut numărul de omologare).<br />

Scaunele pentru copii sunt împărţite în 5 grupe:<br />

<br />

Grupa Greutate<br />

0 0 - 10 kg ⇒ pagina 121<br />

0+ până la 13 kg ⇒ pagina 121<br />

1 9 - 18 kg ⇒ pagina 121<br />

2 15 - 25 kg ⇒ pagina 122<br />

3 22 - 36 kg ⇒ pagina 122 £

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!