ŠKODA Roomster MANUAL DE UTILIZARE
:)
:)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
148 Combustibilul<br />
● Nu este permisă utilizarea de combustibili cu conţinut de metale. Pericol de<br />
deteriorare a motorului sau catalizatorului!<br />
● Nu este permisă utilizarea de combustibili LRP (lead replacement petrol) cu<br />
conţinut de metale. Pericol de deteriorare a motorului sau catalizatorului!<br />
Motorină<br />
Combustibilul diesel<br />
Autovehiculul dumneavoastră poate funcţiona numai cu motorină care corespunde<br />
standardului EN 590 (în Germania şi DIN 51628, în Austria şi ÖNORM C 1590, în<br />
Rusia şi GOST R 52368-2005/EN 590:2004).<br />
Aditivii<br />
Aditivii, aşa numitele „substanţe fluidizante“ (benzina şi substanţele asemănătoare)<br />
nu trebuie amestecate în motorină.<br />
Indicaţii referitoare la alimentare găsiţi ⇒ pagina 148, Alimentarea.<br />
ATENŢIE<br />
● Autovehiculul dumneavoastră poate funcţiona numai cu motorină care corespunde<br />
standardului EN 590 (în Germania şi DIN 51628, în Austria şi<br />
ÖNORM C 1590, în Rusia şi GOST R 52368-2005/EN 590:2004). O singură alimentare<br />
cu motorină care nu corespunde standardului, poate deteriora componentele<br />
motorului, ale sistemului de lubrifiere şi ale instalaţiei de combustibil şi de evacuare<br />
a gazelor.<br />
● Dacă aţi alimentat din greşeală un alt combustibil decât motorină corespunzătoare<br />
normei mai sus menţionate (de exemplu benzină), nu porniţi în nici un<br />
caz motorul! Se poate produce o avariere considerabilă a motorului! Contactaţi un<br />
service specializat.<br />
●<br />
Colectarea apei în filtru poate duce la avarierea motorului.<br />
● Autovehiculul dumneavoastră nu este adecvat utilizării combustibilului bio<br />
(RME), de aceea este interzisă alimentarea cu acest tip de combustibil. Utilizarea<br />
de combustibil bio (RME) poate determina deteriorarea motorului sau a instalaţiei<br />
de combustibil.<br />
<br />
<br />
Utilizarea pe timp de iarnă<br />
Motorina de iarnă<br />
Pe timpul iernii, benzinăriile comercializează un alt tip de motorină decât în timpul<br />
verii. Dacă se foloseşte „motorină pentru vară“, la temperaturi sub 0 °C pot apărea<br />
deranjamente, deoarece combustibilul îşi modifică densitatea (parafina condensează).<br />
De aceea, standardul EN 590 (în Germania şi DIN 51628, în Austria şi<br />
ÖNORM C 1590, în Rusia şi GOST R 52368-2005/EN 590:2004) presupune câte o<br />
clasă de motorină pentru fiecare anotimp, care trebuie comercializată în anotimpul<br />
respectiv. „Motorina pentru iarnă“ rezistă până la temperaturi de -20 °C.<br />
În ţări cu alte condiţii climaterice există motorină care se comportă diferit. Unităţile<br />
service autorizate <strong>ŠKODA</strong> şi benzinăriile din ţările respective sunt în măsură să<br />
dea informaţii despre motorina disponibilă.<br />
Preîncălzirea filtrului<br />
Autovehiculul dumneavoastră este echipat cu o instalaţie de preîncălzire a filtrului<br />
de combustibil. Astfel, se asigură o stare de funcţionare ireproşabilă a motorinei<br />
până la temperaturi de -25 °C.<br />
ATENŢIE<br />
În motorină nu trebuie să se amestece aditivi, inclusiv benzina, pentru îmbunătăţirea<br />
fluidizării.<br />
<br />
Alimentarea<br />
Fig. 120 Partea dreaptă spate a autovehiculului: Clapeta rezervorului/Clapeta rezervorului cu<br />
capacul deschis £