ŠKODA Roomster MANUAL DE UTILIZARE

Recommendations

Info

192 Date tehnice Dimensiuni Dimensiuni (în mm) ROOMSTER PRAKTIK SCOUT Lungimea 4214 4213 4240 Lăţimea 1684 1684 1695 Lăţimea inclusiv oglinzile exterioare 1882 1882 1882 Înălţime 1607 1607 1650 Garda la sol 140 140 141 Ampatamentul 2620 2620 2620 Ecartament faţă/spate 1436/1500 1436/1500 (1420/1484) a) (1420/1484) a) 1427/1494 a) Valabil pentru autovehiculele care au montate din fabricaţie roţi de 15".
Date tehnice 193 Specificaţiile uleiului de motor Tipurile de ulei motor sunt împărţite după specificaţii exacte. Din fabricaţie, motorul este umplut cu ulei de calitate superioară, pentru toate anotimpurile - în afară de zonele climaterice extreme. La completare puteţi amesteca diferitele uleiuri între ele. Acest lucru nu este valabil pentru autovehiculele cu intervale flexibile de service (QG1). Uleiurile de motor se dezvoltă în permanenţă. Din această cauză, datele din acest manual corespund nivelului informaţional de la data tipăririi lui. Dealerii specializați sunt informați de <strong>ŠKODA</strong> cu privire la modificările actuale. Vă recomandăm să vă adresaţi unui dealer specializat pentru a efectua schimbul de ulei. Specificaţiile prezentate în continuare (Norme VW) trebuie să apară individual sau împreună cu altele, pe recipiente. Specificaţiile uleiului de motor pentru autovehiculele cu intervale flexibile de service (QG1) Motoare pe benzină Specificaţia Conţinut a) Motor 1,2l/51 kW - EU5/EU2 DDK VW 503 00, VW 504 00 2,8 Motor 1,2 l/63 kW TSI - EU5 VW 504 00 3,6 Motor 1,2 l/77 kW TSI - EU5 VW 504 00 3,6 Motor 1,4l/63 kW - EU5 VW 503 00, VW 504 00 3,2 a) Cantitatea de ulei cu schimbare filtru. Verificaţi nivelul uleiului la completare, nu adăugaţi prea mult ulei. Nivelul uleiului trebuie să se încadreze între marcaje ⇒ pagina 152, Verificarea nivelului uleiului. Motoarele diesel Specificaţia Conţinut a) 1,2 l/55 kW TDI CR - EU5 VW 507 00 4,3 Motor 1,6 l/66 kW TDI CR PDF - EU5 Motor 1,6 l/77 kW TDI CR PDF - EU5 VW 507 00 4,3 VW 507 00 4,3 a) Cantitatea de ulei cu schimbare filtru. Verificaţi nivelul uleiului la completare, nu adăugaţi prea mult ulei. Nivelul uleiului trebuie să se încadreze între marcaje ⇒ pagina 152, Verificarea nivelului uleiului. Specificaţiile uleiului de motor pentru autovehiculele cu intervale fixe de service (QG2) Motoare pe benzină Specificaţia Conţinut a) Motor 1,2l/51 kW - EU5/EU2 DDK VW 501 01, VW 502 00 2,8 Motor 1,2 l/63 kW TSI - EU5 VW 502 00 3,6 Motor 1,2 l/77 kW TSI - EU5 VW 502 00 3,6 Motor 1,4l/63 kW - EU5 VW 501 01, VW 502 00 3,2 Motor 1,6 l/77 kW - EU5/EU2 DDK VW 501 01, VW 502 00 3,6 a) Cantitatea de ulei cu schimbare filtru. Verificaţi nivelul uleiului la completare, nu adăugaţi prea mult ulei. Nivelul uleiului trebuie să se încadreze între marcaje ⇒ pagina 152, Verificarea nivelului uleiului. Dacă uleiurile denumite mai sus nu sunt disponibile, se poate completa în cazuri singulare cu uleiuri conform ACEA A2, respectiv ACEA A3. Motoarele diesel Specificaţia Conţinut a) 1,2 l/55 kW TDI CR - EU5 VW 507 00 4,3 Motor 1,6 l/66 kW TDI CR PDF - EU5 Motor 1,6 l/77 kW TDI CR PDF - EU5 VW 507 00 4,3 VW 507 00 4,3 a) Cantitatea de ulei cu schimbare filtru. Verificaţi nivelul uleiului la completare, nu adăugaţi prea mult ulei. Nivelul uleiului trebuie să se încadreze între marcaje ⇒ pagina 152, Verificarea nivelului uleiului. Dacă uleiurile denumite mai sus nu sunt disponibile, se poate completa în cazuri singulare cu uleiuri conform ACEA B3, respectiv ACEA B4. ATENŢIE Pentru autovehiculele cu intervale flexibile de service (QG1) trebuie să utilizaţi numai uleiurile indicate mai sus. Pentru a păstra proprietăţile uleiurilor de motor, vă recomandăm să utilizaţi numai uleiuri cu aceeaşi specificaţie. În situaţii de urgenţă, puteţi adăuga o singură dată maxim 0,5 l ulei de motor cu specificaţia VW 502 00 (numai la motoarele pe benzină) sau specificaţia VW 505 01 (numai la motoarele diesel). Alte uleiuri de motor nu trebuie folosite - Pericol de avarie la motor! £ Utilizarea Siguranţa Indicaţii de conducere Indicaţii de utilizare Ajutorul în caz de pană Varianta de echipare Praktik Date tehnice
Page 1:
SIMPLY CLEVER ŠKODA Roomster MANUA
Page 4 and 5:
2 Introducere Literatura de bord Î
Page 6 and 7:
4 Cuprins Supravegherea presiunii d
Page 8 and 9:
6 Structura acestui manual (explica
Page 10 and 11:
8 Postul de conducere Fig. 1 Postul
Page 12 and 13:
10 Aparatele de bord şi lămpile d
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
30 Descuierea şi încuierea autove
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
40 Luminile şi vizibilitatea Lumin
Page 44 and 45:
42 Luminile şi vizibilitatea Dezac
Page 46 and 47:
44 Luminile şi vizibilitatea Manet
Page 48 and 49:
46 Luminile şi vizibilitatea Vizib
Page 50 and 51:
48 Luminile şi vizibilitatea ATEN
Page 52 and 53:
50 Luminile şi vizibilitatea Indic
Page 54 and 55:
52 Scaunele şi compartimentele de
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
70 Încălzirea şi sistemul de aer
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
78 Pornirea şi conducerea Pornirea
Page 82 and 83:
80 Pornirea şi conducerea Indicaţ
Page 84 and 85:
82 Pornirea şi conducerea Când fr
Page 86 and 87:
84 Pornirea şi conducerea Memorare
Page 88 and 89:
86 Pornirea şi conducerea Este sel
Page 90 and 91:
88 Transmisia automată Pornirea ş
Page 92 and 93:
90 Transmisia automată Un element
Page 94 and 95:
92 Transmisia automată - Apăsaţi
Page 96 and 97:
94 Comunicarea Telefoanele mobile
Page 98 and 99:
96 Comunicarea ATENŢIE La transpor
Page 100 and 101:
98 Comunicarea Call register (liste
Page 102 and 103:
100 Comunicarea Indicaţie ● Apar
Page 104 and 105:
102 Siguranţa pasivă Înaintea fi
Page 106 and 107:
104 Siguranţa pasivă Poziţia cor
Page 108 and 109:
106 Centurile de siguranţă Totuş
Page 110 and 111:
108 Centurile de siguranţă ATENŢ
Page 112 and 113:
110 Sistemul airbag Sistemul airbag
Page 114 and 115:
112 Sistemul airbag ATENŢIE După
Page 116 and 117:
114 Sistemul airbag Indicaţii impo
Page 118 and 119:
116 Sistemul airbag Dezactivarea ai
Page 120 and 121:
118 Transportarea copiilor în cond
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
126 Tehnica inteligentă Blocarea e
Page 130 and 131:
128 Tehnica inteligentă ATENŢIE
Page 132 and 133:
130 Tehnica inteligentă Servodirec
Page 134 and 135:
132 Conducerea şi mediul înconjur
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
140 Conducerea cu remorcă Indicaţ
Page 144 and 145: 142 Îngrijirea şi spălarea autov
Page 150 and 151: 148 Combustibilul ● Nu este permi
Page 152 and 153: 150 Verificarea şi completarea Ver
Page 154 and 155: 152 Verificarea şi completarea Pre
Page 156 and 157: 154 Verificarea şi completarea Sis
Page 158 and 159: 156 Verificarea şi completarea Lic
Page 160 and 161: 158 Verificarea şi completarea Cap
Page 162 and 163: 160 Verificarea şi completarea ATE
Page 164 and 165: 162 Jantele şi anvelopele Verifica
Page 166 and 167: 164 Jantele şi anvelopele ATENŢIE
Page 168 and 169: 166 Accesoriile, modificările şi
Page 170 and 171: 168 Ajutorul în caz de pană Trusa
Page 172 and 173: 170 Ajutorul în caz de pană Scoat
Page 174 and 175: 172 Ajutorul în caz de pană - Des
Page 176 and 177: 174 Ajutorul în caz de pană - La
Page 178 and 179: 176 Ajutorul în caz de pană Porni
Page 180 and 181: 178 Siguranţele fuzibile şi lămp
Page 190 and 191: 188 Varianta de echipare Praktik Va
Page 192 and 193: 190 Date tehnice Date tehnice Date
Page 196 and 197: 194 Date tehnice Indicaţie ● În
Page 198 and 199: 196 Date tehnice Motor 1,2 l/63 kW
Page 206 and 207: 204 Index Cricul . . . . . . . . .
Page 208 and 209: 206 Index Parcarea . . . . . . . .
Page 210: Constructorul ŠKODA se ocupă în
show all

ŠKODA Roomster MANUAL DE UTILIZARE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?