ŠKODA Roomster MANUAL DE UTILIZARE

Recommendations

Info

40 Luminile şi vizibilitatea Luminile şi vizibilitatea automată Aprinderea şi stingerea luminilor Fig. 21 Tabloul de bord: Întrerupătorul de lumini / Comutatorul pentru lumina de zi Aprinderea luminii de poziţie – Rotiţi comutatorul de lumini ⇒ fig. 21 - stânga în poziţia . Aprinderea fazei lungi şi fazei scurte – Rotiţi comutatorul de lumini în poziţia . – Apăsaţi maneta luminii de drum în faţă, pentru a aprinde lumina de drum ⇒ fig. 25. Stingerea luminilor (în afară de lumina de zi) – Rotiţi comutatorul de lumini în poziţia O. În timpul pornirii motorului, lumina de întâlnire se stinge automat. La autovehiculele cu volanul pe dreapta ordinea aranjării întrerupătoarelor diferă parţial faţă de ⇒ fig. 21 ordinea prezentată. Simbolurile de pe întrerupătoare sunt totuşi aceleaşi. ATENŢIE Nu circulaţi niciodată cu luminile de poziţie aprinse – Pericol de accident! Lumina de poziţie nu este suficient de puternică pentru a lumina drumul sau pentru a vă face observaţi de ceilalţi participanţi la trafic. De aceea, în condiţii de vizibilitate redusă aprindeţi faza scurtă. Indicaţie ● La autovehiculele cu lumini separate pentru lumina de zi (în bara de protecţie, sub far), aceste lumini servesc şi ca lumini de poziţie. ● Dacă scoateţi cheia din contact şi deschideţi portiera şoferului în timp ce luminile autovehiculului sunt aprinse, se va emite un semnal de avertizare. ● La închiderea portierei şoferului (contact luat), semnalul de avertizare va fi întrerupt de contactul din portieră. Autovehiculul poate rămâne cu luminile de poziţie aprinse. ● Dacă opriţi autovehiculul pentru o perioadă mai lungă de timp, vă recomandăm să stingeţi luminile, sau să lăsaţi aprinse numai lămpile de parcare. ● Aprinderea luminilor descrise trebuie să se facă în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare. ● În condiţii de vreme rece sau umedă, farurile se pot aburi pe interior. – La aceasta contribuie diferenţa de temperatură dintre partea interioară şi partea exterioară a geamului farului. – La aprinderea luminilor, geamurile farurilor se vor dezaburi în scurt timp. Eventual farul mai poate rămâne aburit pe margini. – De aburire pot fi afectate şi lămpile din spate sau lămpile semnalizatoarelor. – Această aburire se reflectă negativ asupra duratei de viaţă a dispozitivelor de iluminat. „DAY LIGHT“ Lumina de zi În unele ţări, legea prevede ca autovehiculele să fie echipate cu funcţia Lumina de zi. Activarea luminilor de zi – Scoateţi capacul cutiei de siguranţe de pe partea stângă a tabloului de bord ⇒ pagina 178. £
Luminile şi vizibilitatea 41 – Rotiţi comutatorul de lumini în poziţia O ⇒ fig. 21 - stânga. – Cuplaţi întrerupătorul pentru lumina de zi ⇒ fig. 21 - dreapta. Dezactivarea luminilor de zi – Decuplaţi întrerupătorul pentru lumina de zi ⇒ fig. 21 - dreapta. – Cuplaţi comutatorul de lumini pe poziţia luminii de poziţie sau a luminii de întâlnire ⇒ fig. 21 - dreapta. Activarea luminii de zi la autovehiculele cu sistem „START-STOP“ – Decuplaţi contactul. – Trageţi maneta de semnalizare spre parbriz, concomitent împingeţi-o în sus şi menţineţi-o în această poziţie. – Cuplaţi contactul - aşteptaţi ca lumina de semnalizare din dreapta să clipească de 4 ori. – Decuplaţi contactul - se emite un semnal acustic, care confirmă activarea luminii de zi. – Eliberaţi maneta de semnalizare. Dezactivarea luminii de zi la autovehiculele cu sistem „START-STOP“ – Decuplaţi contactul. – Trageţi maneta de semnalizare spre parbriz, concomitent împingeţi-o în jos şi menţineţi-o în această poziţie. – Cuplaţi contactul - aşteptaţi ca lumina de semnalizare din stânga să clipească de 4 ori. – Decuplaţi contactul - se emite un semnal acustic, care confirmă dezactivarea luminii de zi. – Eliberaţi maneta de semnalizare. La autovehiculele echipate cu becuri separate pentru lumina de zi în proiectoarele de ceaţă sau în bara de protecţie faţă, cu funcţia luminii de zi activată, luminile de poziţie (faţă şi spate) şi lampa numărului de înmatriculare nu luminează. Dacă autovehiculul nu este echipat cu becuri separate pentru lumina de zi, aceasta este realizată printr-o combinaţie între faza scurtă, luminile de poziţie (faţă şi spate), inclusiv lampa numărului de înmatriculare. În unele ţări, prevederile legale naţionale prevăd ca atunci când lumina de zi este activă cu lămpile separate, să fie aprinsă şi lumina de staţionare spate. Proiectoarele cu halogen cu funcţie de faruri adaptive Proiectoarele cu halogen cu funcţie de lumină pentru viraje se reglează în poziţie optimă, în funcţie de viteza de deplasare şi de unghiul de bracaj, pentru o mai bună luminare a curbelor. Dacă lampa de control luminează în timpul deplasării sau după cuplarea contactului, se semnalizează o defecţiune. ATENŢIE Dacă există o defecţiune în proiectoarele cu halogen cu funcţie de lumină pentru viraje, în panoul de bord luminează lampa de control . Proiectoarele cu halogen cu funcţie de lumină pentru viraje se coboară automat într-o poziţie de urgenţă, care împiedică orbirea participanţilor la trafic care vin din sens opus. Astfel se scurtează porţiunea de drum iluminată. Circulaţi cu atenţie şi căutaţi imediat un atelier autorizat. Lumina turist Proiectoarele cu halogen cu funcţie de lumină pentru viraje Această funcţie permite circularea în ţările în care traficul se desfăşoară pe partea opusă, fără a-i orbi pe participanţii la trafic care vin din sens invers. Când regimul „Lumina turist“ este activat, rabatarea laterală a farurilor este dezactivată. Activarea luminii turist Înainte de activarea luminii turist trebuie să se îndeplinească următoarele condiţii: Contact luat, lumină stinsă (comutatorul de lumini în poziţia O), regulatorul rotativ pentru reglarea fasciculului farurilor (pe înălţime) în poziţia -, nu s-a selectat nicio treaptă de viteză, respectiv selectorul de viteze este în poziţia N (transmisia automată), lumină turist dezactivată. – Puneţi contactul. Până la 10 secunde de la punerea contactului motor: – Rotiţi comutatorul de lumini în poziţia ⇒ pagina 40. – Selectaţi treapta marşarier (cutia de viteze manuală), respectiv deplasaţi selectorul de viteze în poziţia R (cutie de viteze automată). – Rotiţi regulatorul rotativ pentru reglarea fasciculului farurilor din poziţia - în poziţia 3 ⇒ pagina 43. £ Utilizarea Siguranţa Indicaţii de conducere Indicaţii de utilizare Ajutorul în caz de pană Varianta de echipare Praktik Date tehnice
Page 1: SIMPLY CLEVER ŠKODA Roomster MANUA
Page 4 and 5: 2 Introducere Literatura de bord Î
Page 6 and 7: 4 Cuprins Supravegherea presiunii d
Page 8 and 9: 6 Structura acestui manual (explica
Page 10 and 11: 8 Postul de conducere Fig. 1 Postul
Page 12 and 13: 10 Aparatele de bord şi lămpile d
Page 32 and 33: 30 Descuierea şi încuierea autove
Page 44 and 45: 42 Luminile şi vizibilitatea Dezac
Page 46 and 47: 44 Luminile şi vizibilitatea Manet
Page 48 and 49: 46 Luminile şi vizibilitatea Vizib
Page 50 and 51: 48 Luminile şi vizibilitatea ATEN
Page 52 and 53: 50 Luminile şi vizibilitatea Indic
Page 54 and 55: 52 Scaunele şi compartimentele de
Page 72 and 73: 70 Încălzirea şi sistemul de aer
Page 80 and 81: 78 Pornirea şi conducerea Pornirea
Page 82 and 83: 80 Pornirea şi conducerea Indicaţ
Page 84 and 85: 82 Pornirea şi conducerea Când fr
Page 86 and 87: 84 Pornirea şi conducerea Memorare
Page 88 and 89: 86 Pornirea şi conducerea Este sel
Page 90 and 91: 88 Transmisia automată Pornirea ş
Page 92 and 93:
90 Transmisia automată Un element
Page 94 and 95:
92 Transmisia automată - Apăsaţi
Page 96 and 97:
94 Comunicarea Telefoanele mobile
Page 98 and 99:
96 Comunicarea ATENŢIE La transpor
Page 100 and 101:
98 Comunicarea Call register (liste
Page 102 and 103:
100 Comunicarea Indicaţie ● Apar
Page 104 and 105:
102 Siguranţa pasivă Înaintea fi
Page 106 and 107:
104 Siguranţa pasivă Poziţia cor
Page 108 and 109:
106 Centurile de siguranţă Totuş
Page 110 and 111:
108 Centurile de siguranţă ATENŢ
Page 112 and 113:
110 Sistemul airbag Sistemul airbag
Page 114 and 115:
112 Sistemul airbag ATENŢIE După
Page 116 and 117:
114 Sistemul airbag Indicaţii impo
Page 118 and 119:
116 Sistemul airbag Dezactivarea ai
Page 120 and 121:
118 Transportarea copiilor în cond
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
126 Tehnica inteligentă Blocarea e
Page 130 and 131:
128 Tehnica inteligentă ATENŢIE
Page 132 and 133:
130 Tehnica inteligentă Servodirec
Page 134 and 135:
132 Conducerea şi mediul înconjur
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
140 Conducerea cu remorcă Indicaţ
Page 144 and 145:
142 Îngrijirea şi spălarea autov
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
148 Combustibilul ● Nu este permi
Page 152 and 153:
150 Verificarea şi completarea Ver
Page 154 and 155:
152 Verificarea şi completarea Pre
Page 156 and 157:
154 Verificarea şi completarea Sis
Page 158 and 159:
156 Verificarea şi completarea Lic
Page 160 and 161:
158 Verificarea şi completarea Cap
Page 162 and 163:
160 Verificarea şi completarea ATE
Page 164 and 165:
162 Jantele şi anvelopele Verifica
Page 166 and 167:
164 Jantele şi anvelopele ATENŢIE
Page 168 and 169:
166 Accesoriile, modificările şi
Page 170 and 171:
168 Ajutorul în caz de pană Trusa
Page 172 and 173:
170 Ajutorul în caz de pană Scoat
Page 174 and 175:
172 Ajutorul în caz de pană - Des
Page 176 and 177:
174 Ajutorul în caz de pană - La
Page 178 and 179:
176 Ajutorul în caz de pană Porni
Page 180 and 181:
178 Siguranţele fuzibile şi lămp
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
188 Varianta de echipare Praktik Va
Page 192 and 193:
190 Date tehnice Date tehnice Date
Page 194 and 195:
192 Date tehnice Dimensiuni Dimensi
Page 196 and 197:
194 Date tehnice Indicaţie ● În
Page 198 and 199:
196 Date tehnice Motor 1,2 l/63 kW
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
204 Index Cricul . . . . . . . . .
Page 208 and 209:
206 Index Parcarea . . . . . . . .
Page 210:
Constructorul ŠKODA se ocupă în
show all

ŠKODA Roomster MANUAL DE UTILIZARE

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?