ŠKODA Roomster MANUAL DE UTILIZARE

Recommendations

Info

146 Îngrijirea şi spălarea autovehiculului Indicaţie ● Pielea trebuie tratată periodic şi după fiecare curăţare cu cremă cu protecţie contra radiaţiilor ultraviolete. Crema hrăneşte pielea, o ajută să respire, o face mai moale şi îi conferă umiditate. În acelaşi timp, asigură şi protecţia suprafeţei. ● Pielea trebuie curăţată la fiecare 2 – 3 luni, urmele proaspete de murdărie trebuie îndepărtate imediat. ● Petele proaspete de pastă de pix, cerneală, ruj, cremă de ghete trebuie îndepărtate cât mai repede posibil. ● Întreţineţi şi culoarea pielii. Părţile de piele mai decolorate trebuie să fie tratate cu o cremă specială cu colorant. ● Pielea este un material natural, cu proprietăţi specifice. În timpul utilizării autovehiculului, husele din piele pot prezenta modificări mici, vizibile (ca de exemplu cute ca urmare a solicitării). Centurile de siguranţă – Păstraţi centurile de siguranţă curate! – Centurile murdare se spală numai cu o soluţie slabă de săpun. – Verificaţi regulat starea centurilor de siguranţă. Dacă centura este foarte murdară, rularea automată poate fi îngreunată. ● ATENŢIE Pentru curăţarea centurilor nu este necesară demontarea lor. ● Nu curăţaţi centurile de siguranţă chimic, deoarece materialele chimice de curăţare distrug ţesătura. De asemenea, centurile nu trebuie să vină în contact cu lichide corozive (acizi). ● Centurile de siguranţă deteriorate trebuie înlocuite la o unitate autorizată. ● Înainte de a se rula în dispozitiv, centurile trebuie să fie uscate.
Combustibilul 147 Combustibilul Benzina Benzină fără plumb Autovehiculul dumneavoastră poate funcţiona numai cu benzină fără plumb, care corespunde standardului EN 228, (în Germania şi DIN 51626 - 1, respectiv E10 pentru benzina fără plumb cu cifra octanică 95 COR şi 91 COR sau DIN 51626 - 2, respectiv E5 pentru benzina fără plumb cu cifra octanică 95 COR şi 98 COR). Informaţia referitoare la COR-ul de care are nevoie motorul dumneavoastră se găseşte pe partea interioară a clapetei rezervorului ⇒ fig. 120 - dreapta. Combustibilul prescris - benzină fără plumb 95/91 COR Utilizaţi benzina fără plumb cu cifra octanică COR 95. Puteţi utiliza şi benzina fără plumb 91 COR, dar aceasta determină totuşi o foarte mică pierdere de putere. Dacă într-un caz de urgenţă trebuie să alimentaţi benzină cu o cifră octanică mai redusă decât cea prescrisă, vă puteţi continua drumul doar la o turaţie mai redusă şi în trepte mici de viteză. Turaţiile ridicate ale motorului sau solicitarea puternică a motorului pot defecta grav motorul! Alimentaţi cât mai repede posibil benzină cu cifra octanică prescrisă. Combustibilul prescris - benzină fără plumb de min. 95 COR Utilizaţi benzina fără plumb cu cifra octanică COR 95. Dacă benzina fără plumb cu cifra octanică COR 95 nu este disponibilă, în caz de urgenţă se poate folosi şi benzină cu cifra octanică COR 91. În această situaţie puteţi continua să circulaţi numai cu turaţii medii şi în trepte minimale de viteză. Turaţiile ridicate ale motorului sau solicitarea puternică a motorului pot defecta grav motorul! Alimentaţi cât mai repede posibil benzină cu cifra octanică prescrisă. Nici chiar în cazuri de urgenţă nu este voie să alimentaţi benzină cu o cifră octanică de sub COR 91, în caz contrar putându-se deteriora grav motorul! Indicaţii suplimentare referitoare la alimentare găsiţi ⇒ pagina 148. Benzină fără plumb, cu o cifră octanică mai ridicată Benzina fără plumb cu o cifră octanică mai mare decât cea prescrisă, poate fi folosită fără restricţii. În cazul autovehiculelor cu benzina fără plumb prescrisă de COR 95/91, utilizarea de benzină cu o cifră octanică mai ridicată decât COR 95 nu sporeşte vizibil puterea şi nici nu diminuează consumul de combustibil al autovehiculului. În cazul autovehiculelor cu benzina fără plumb prescrisă de COR min. 95, utilizarea de benzină cu o cifră octanică mai ridicată decât COR 95 poate duce la sporirea puterii şi la diminuarea consumului de combustibil al autovehiculului. Combustibilul prescris - benzină fără plumb 98/95 COR Utilizaţi benzina fără plumb cu cifra octanică COR 98. Puteţi utiliza şi benzina fără plumb 95 COR, dar aceasta determină totuşi o foarte mică pierdere de putere. Dacă benzina fără plumb cu cifra octanică COR 98 sau COR 95 nu este disponibilă, în caz de urgenţă se poate folosi şi benzină cu cifra octanică COR 91. În această situaţie puteţi continua să circulaţi numai cu turaţii medii şi în trepte minimale de viteză. Turaţiile ridicate ale motorului sau solicitarea puternică a motorului pot defecta grav motorul! Alimentaţi cât mai repede posibil benzină cu cifra octanică prescrisă. Nici chiar în cazuri de urgenţă nu este voie să alimentaţi benzină cu o cifră octanică de sub COR 91, în caz contrar putându-se deteriora grav motorul! Aditivii Utilizaţi numai benzină fără plumb care corespunde standardului EN 228 (în Germania şi DIN 51626 - 1 resp. E10 pentru benzina fără plumb cu cifra octanică 95 COR şi 91 COR sau DIN 51626 - 2 resp. E5 pentru benzina fără plumb cu cifra octanică 95 COR şi 98 COR), acestea îndeplinesc toate condiţiile pentru o funcţionare fără probleme a motorului. De aceea vă recomandăm să nu adăugaţi aditivi în combustibil. ATENŢIE ● Toate autovehiculele <strong>ŠKODA</strong> cu motor pe benzină sunt echipate cu catalizator şi trebuie alimentate numai cu benzină fără plumb. Este suficientă o singură alimentare cu benzină cu conţinut de plumb pentru a se deteriora catalizatorul! ● Dacă utilizaţi benzină cu cifră octanică mai mică decât cea recomandată, se poate defecta motorul! ● Utilizarea unor aditivi neadecvaţi poate conduce la avarii grave ale motorului sau catalizatorului. Nu trebuie utilizaţi în niciun caz aditivi cu conţinut de metale, mai ales conţinut de mangan şi fier. £ Utilizarea Siguranţa Indicaţii de conducere Indicaţii de utilizare Ajutorul în caz de pană Varianta de echipare Praktik Date tehnice
Page 1:
SIMPLY CLEVER ŠKODA Roomster MANUA
Page 4 and 5:
2 Introducere Literatura de bord Î
Page 6 and 7:
4 Cuprins Supravegherea presiunii d
Page 8 and 9:
6 Structura acestui manual (explica
Page 10 and 11:
8 Postul de conducere Fig. 1 Postul
Page 12 and 13:
10 Aparatele de bord şi lămpile d
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
30 Descuierea şi încuierea autove
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
40 Luminile şi vizibilitatea Lumin
Page 44 and 45:
42 Luminile şi vizibilitatea Dezac
Page 46 and 47:
44 Luminile şi vizibilitatea Manet
Page 48 and 49:
46 Luminile şi vizibilitatea Vizib
Page 50 and 51:
48 Luminile şi vizibilitatea ATEN
Page 52 and 53:
50 Luminile şi vizibilitatea Indic
Page 54 and 55:
52 Scaunele şi compartimentele de
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
70 Încălzirea şi sistemul de aer
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
78 Pornirea şi conducerea Pornirea
Page 82 and 83:
80 Pornirea şi conducerea Indicaţ
Page 84 and 85:
82 Pornirea şi conducerea Când fr
Page 86 and 87:
84 Pornirea şi conducerea Memorare
Page 88 and 89:
86 Pornirea şi conducerea Este sel
Page 90 and 91:
88 Transmisia automată Pornirea ş
Page 92 and 93:
90 Transmisia automată Un element
Page 94 and 95:
92 Transmisia automată - Apăsaţi
Page 96 and 97:
94 Comunicarea Telefoanele mobile
Page 98 and 99: 96 Comunicarea ATENŢIE La transpor
Page 100 and 101: 98 Comunicarea Call register (liste
Page 102 and 103: 100 Comunicarea Indicaţie ● Apar
Page 104 and 105: 102 Siguranţa pasivă Înaintea fi
Page 106 and 107: 104 Siguranţa pasivă Poziţia cor
Page 108 and 109: 106 Centurile de siguranţă Totuş
Page 110 and 111: 108 Centurile de siguranţă ATENŢ
Page 112 and 113: 110 Sistemul airbag Sistemul airbag
Page 114 and 115: 112 Sistemul airbag ATENŢIE După
Page 116 and 117: 114 Sistemul airbag Indicaţii impo
Page 118 and 119: 116 Sistemul airbag Dezactivarea ai
Page 120 and 121: 118 Transportarea copiilor în cond
Page 128 and 129: 126 Tehnica inteligentă Blocarea e
Page 130 and 131: 128 Tehnica inteligentă ATENŢIE
Page 132 and 133: 130 Tehnica inteligentă Servodirec
Page 134 and 135: 132 Conducerea şi mediul înconjur
Page 142 and 143: 140 Conducerea cu remorcă Indicaţ
Page 144 and 145: 142 Îngrijirea şi spălarea autov
Page 146 and 147: 144 Îngrijirea şi spălarea autov
Page 150 and 151: 148 Combustibilul ● Nu este permi
Page 152 and 153: 150 Verificarea şi completarea Ver
Page 154 and 155: 152 Verificarea şi completarea Pre
Page 156 and 157: 154 Verificarea şi completarea Sis
Page 158 and 159: 156 Verificarea şi completarea Lic
Page 160 and 161: 158 Verificarea şi completarea Cap
Page 162 and 163: 160 Verificarea şi completarea ATE
Page 164 and 165: 162 Jantele şi anvelopele Verifica
Page 166 and 167: 164 Jantele şi anvelopele ATENŢIE
Page 168 and 169: 166 Accesoriile, modificările şi
Page 170 and 171: 168 Ajutorul în caz de pană Trusa
Page 172 and 173: 170 Ajutorul în caz de pană Scoat
Page 174 and 175: 172 Ajutorul în caz de pană - Des
Page 176 and 177: 174 Ajutorul în caz de pană - La
Page 178 and 179: 176 Ajutorul în caz de pană Porni
Page 180 and 181: 178 Siguranţele fuzibile şi lămp
Page 190 and 191: 188 Varianta de echipare Praktik Va
Page 192 and 193: 190 Date tehnice Date tehnice Date
Page 194 and 195: 192 Date tehnice Dimensiuni Dimensi
Page 196 and 197: 194 Date tehnice Indicaţie ● În
Page 198 and 199:
196 Date tehnice Motor 1,2 l/63 kW
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
204 Index Cricul . . . . . . . . .
Page 208 and 209:
206 Index Parcarea . . . . . . . .
Page 210:
Constructorul ŠKODA se ocupă în
show all

ŠKODA Roomster MANUAL DE UTILIZARE

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?