22.06.2015 Views

Family Planning - A Global Handbook for Providers

Family Planning - A Global Handbook for Providers

Family Planning - A Global Handbook for Providers

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Glosar de termeni<br />

abces O pungă de puroi înconjurată de o zonă de inflamaţie, cauzată de o<br />

infecţie bacteriană şi care are ca simptom caracteristic durerea persistentă.<br />

accident vascular cerebral Vezi Accidentul vascular cerebral, Anexa B, p.<br />

321.<br />

afecţiune benignă a sânului Dezvoltare de ţesut mamar anormal, dar<br />

necanceros.<br />

afecţiune cardiovasculară Orice boală a inimii, vaselor sanguine sau<br />

circulaţiei sanguine.<br />

afecţiune cerebrovasculară Orice boală a vaselor sanguine ale creierului.<br />

afecţiune hepatică Include tumori, hepatită şi ciroză.<br />

afecţiune tiroidiană Orice boală a tiroidei (vezi hipertiroidie, hipotiroidie).<br />

afecţiune vasculară Orice afecţiune a vaselor sanguine.<br />

afecţiuni biliare Stări care afectează vezica biliară, un sac localizat sub ficat,<br />

ce depozitează bila folosită în digestia grăsimilor. Pot include inflamaţie,<br />

infecţie sau obstrucţie, cancer al vezicii biliare sau calculi biliari (atunci când<br />

componente din bilă se solidifică în interiorul organului).<br />

aftă Vezi candidoză.<br />

alăptare Hrănirea unui copil cu lapte matern (vezi şi Metoda amenoreei de<br />

lactaţie, p. 257). Tipurile de alăptare includ:<br />

alăptare exclusivă Alimentarea copilului doar cu lapte matern, fără niciun<br />

fel de suplimentare – nici măcar apă – poate cu excepţia vitaminelor,<br />

mineralelor sau medicamentelor.<br />

alăptare integrală Alimentarea copilului aproape exclusiv cu lapte<br />

matern, dar ocazional şi cu apă, suc, vitamine sau alţi nutrienţi.<br />

alăptare aproape integrală Alimentarea copilului şi cu o cantitate<br />

oarecare de lichid sau hrană în completarea laptelui matern, dar mai mult<br />

de trei sferturi din mese sunt alăptări.<br />

alăptare parţială Orice alăptare care este mai puţin decât alăptarea<br />

aproape integrală, suplimentând alimentaţia copilului cu o cantitate mai<br />

mare de lichide sau alimente. Mai puţin de trei sferturi din mese sunt<br />

alăptări.<br />

alegere in<strong>for</strong>mată Decizie voluntară bazată pe in<strong>for</strong>maţie clară, corectă şi<br />

relevantă. Un deziderat în consilierea în planificare familială.<br />

alergie la latex Reacţie a organismului uman în contact cu latexul, incluzând<br />

eritem sever persistent sau recurent, prurit sau tumefiere. În cazuri extreme<br />

poate cauza şoc anafilactic (vezi Alergia severă la latex, Anexa B, p. 321).<br />

amenoree Vezi sângerare vaginală.<br />

anemie O stare în care organismul nu are suficientă hemoglobină, apărută<br />

de obicei datorită deficienţei de fier sau pierderii excesive de sânge.<br />

Consecinţa este oxigenarea insuficientă a ţesuturilor.<br />

anemie cu celule falci<strong>for</strong>me, drepanocitoză Formă de anemie cronică,<br />

ereditară. Când sunt lipsite de oxigen, celulele sângelui iau o <strong>for</strong>mă<br />

anormală de seceră sau semilună.<br />

angorjare (angorjarea sânilor) Stare apărută în timpul alăptării, atunci când<br />

în sâni se acumulează mai mult lapte decât cel pe care îl consumă copilul.<br />

Poate da senzaţia de sâni plini, induraţi, sensibili şi calzi. Poate fi prevenită<br />

(sau ameliorată) prin alăptare la sân frecventă şi la cerere.<br />

aură Vezi aură migrenoasă.<br />

aură migrenoasă Tulburare a sistemului nervos ce afectează vederea<br />

şi uneori simţul tactil şi vorbirea (vezi Identificarea cefaleelor şi aurelor<br />

migrenoase, p. 368).<br />

avort septic Avort spontan sau indus, însoţit de infecţie.<br />

G<br />

Glosar de termeni<br />

Glosar de termeni<br />

335

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!