Om svar anhålles - Svenska Akademiens ordbok - Göteborgs ...

41
Andra kopplingsmöjligheter
Det är möjligt att använda den bibliografiska databasen för att skapa andra kopplingsmöjligheter
än de beskrivna som länkar från artiklar på WWW.
Andra länkar från SAOB-artiklar på WWW kan t.ex. vara:
• länkar från de autentiska språkexempel som finns i artiklarna i SAOB till de verk de är
tagna ur. Detta kan vara intressant om man vill ha en större kontext till det givna exemplet.
En konkordans av uppslagsordet i ett verk kan vara intressant om man vill studera
en enskild författares bruk av ett ord. Se vidare ”Implementering av koppling mellan
gränssnitt och sökrutiner till Svenska Akademiens Ordbok och exempelkorpus (S. Johansson
Kokkinakis, 1995)”. Detta är en implementering av länkar från språkprov i SAOB till
Strindbergs ”Tjänstekvinnans son”, dels i form av konkordans av fler förekomster av samma
uppslagsord och dels större kontexter till dessa.
• länkar till andra ordböcker för att ge vidare förklaringar av ett uppslagsord, exempelvis
Söderwalls Ordbok öfver svenska medeltidsspråket.
• länkar till fler förekomster av ett uppslagsord i flera samtida verk. Det kan vara intressant
om man vill jämföra olika författares bruk av ett uppslagsord. Detta förutsätter
många verk i elektroniskt läsbart format.
Bibliografi
Kokkinakis Johansson, S. 1995. Implementering av koppling mellan gränssnitt och
sökrutiner till Svenska Akademiens ordbok och exempelkorpus. Språkdata,
Institutionen för svenska språket. Göteborgs universitet.
Ordbok över svenska språket, utg. av Svenska Akademien. (Svenska Akademiens ordbok.)
1893 –. Lund.
Söderwall, K. F. 1884–1918. Ordbok öfver svenska medeltidsspråket. Lund.