Om svar anhålles - Svenska Akademiens ordbok - Göteborgs ...

77
Ordlista
DTD (Document Type Definition) En dokumenttypsdefinition är en specifikation av
vilka strukturer som får finnas i dokument av den aktuella typen. En ordbok kan t.ex.
definieras som en följd av artiklar, som i sin tur har en given följd av byggelement:
först stickord, sedan uttal, former o.s.v. I SGML-sammanhang (jfr SGML) används
DTD:er vid maskinell kontroll av att strukturen i dokumenten är korrekt markerad.
hypertext Text med förgreningar (länkar) som gör det lätt för läsaren att välja sin egen
väg genom texten eller textkomplexet. I en ordbok är det naturligt att t.ex. göra länkar
mellan förkortningar i själva ordbokstexten och förklaringar till dem. Den koppling av
källhänvisningar i texten till bibliografin som diskuteras av Sofie Kokkinakis
Johansson är ett exempel på hur projektet omvandlar SAOB till en regelrätt hypertext
(sidan 47).
HTML (Hypertext Markup Language) Märkningsspråk (inom ramen för SGML) för
hypertext som används på World Wide Web.
märkningsspråk (markup language) Formellt språk för att märka upp den
innehållsliga strukturen i texter. I SGML-sammanhang definieras märkningsspråket
med en dokumenttypsdefinition (jfr DTD).
OCR (Optical Character Recognition) Datorbaserad överföring av text på papper till
för dator hanterligt format. Maskinen identifierar alltså följden av skrivtecken i
texten. Tekniken fungerar bäst för tryckt eller maskinellt utskriven text.
Perl (Practical Extraction and Report Language) Programmeringsspråk som i första
hand är tänkt att användas dels för systemadministration, men som i stor
utsträckning används för bearbetning av stora texter.
sed (Stream Text Editor) Standardverktyg (editor) inom operativsystemet Unix. Ger
bl.a. en möjlighet att använda reguljära uttryck för att bearbeta texter.
SGML (Standard Generalized Markup Language) SGML är en internationell
standard (ISO 8879) som är till för att göra det lättare att föra över text mellan olika
system. En huvudprincip är att man i första hand skall bekymra sig om vad som är
textens logiska beståndsdelar (vad som är rubriker, framhävd stil, stickord,
etymologier o.s.v.), inte precis om hur de skall se ut.
TEI (Text Encoding Initiative) Internationellt samarbetsprojekt som startades 1987
för att ta fram generella märkningsmodeller för elektroniska texter inom ramen för
SGML. TEI har finansierats av The Association for Computers and the Humanities
(ACH), The Association for Computational Linguistics (ACL) och The Association for
Literary and Linguistic Computing (ALLC). Som ett resultat av projektet publicerades
1994 Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange (TEI P3), redigerad av
C.M. Sperberg-MacQueen och Lou Burnard.
WWW eller web (World Wide Web) Ett världsomspännade informationssystem på
Internet för att länka samman text (hypertext), bilder, video och ljud.