16.11.2012 Views

TURK MITOLOJI ANSIKLOPEDISI

TURK MITOLOJI ANSIKLOPEDISI

TURK MITOLOJI ANSIKLOPEDISI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

D e n i z K A R A K U R T<br />

S a y f a | 562<br />

Navruz [Azəricə: Novruz]<br />

Navruz (Nawruz) Bayramı ya da kısaca Navruz (Nävruz, Näwruz) veya Nevruz – Farslar, Kürtler,<br />

Zazalar, Azeriler, AnadoluTürkleri, Afganlar, Arnavutlar, Gürcüler, Türkmenler, Tacikler,<br />

Özbekler, Kırgızlar, Karakalpaklar, Kazaklar tarafından kutlanan geleneksel yeni yıl ya da doğanın<br />

uyanışı ve bahar bayramı. 1,2<br />

Farsça: زورون - Noruz, Kürtçe: Newroz, Özbekçe: Navruz, Türkmence: Nowruz, Kazakça: Naurız,<br />

Kırgızca: Nooruz, Azerice: Novruz, Kırım Tatarcası: Navrez olarak söylenir.<br />

Yazılı olarak ilk kez 2. yüzyılda Pers kaynaklarında adı geçen 3 Nevruz, İran ve Bahai 4 takvimlerine<br />

göre yılın ilk gününü temsil eder. Günümüz İran'ında, her ne kadar İslâmi bir kökeni olmasa da<br />

bir şenlik olarak kutlanır. Bazı topluluklar bu bayramı 21 Mart'ta kutlarken, diğerleri Kuzey yarım<br />

kürede ilkbaharın başlamasını temsilen, 22 veya 23 Mart'ta kutlarlar. 1 Aynı zamanda,<br />

Zerdüştlük, hem de Bahailer 4 için de kutsal bir gündür ve tâtil olarak kutlanır. Kürtlerde, Nevruz<br />

bayramının Kürt mitolojisindeki Demirci Kawa Efsânesi'ne dayandığına inanılır. 5 Anadolu ve Orta<br />

Asya Türk halklarında da Göktürklerin Ergenekon'dan çıkışı anlamıyla ve baharın gelişi olarak<br />

kutlanır. 26<br />

2010'da Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, 3000 yıldan beri kutlanmakta olan Pers kökenli bu<br />

şenliği, Dünya Nevruz Bayramı ilan etmiştir. 7 Birleşmiş Milletler Mânevi Kültür Mirası Koruma<br />

Kurulu, nevruzu Dünya Mânevi Kültür Mirası Listesi 'ne dâhil etmiştir. 8,9,10,11 2010'dan<br />

başlayarak Birleşmiş Milletler Genel Kurulu 21 Mart'ı "Dünya Nevruz Bayramı" olarak kabul<br />

etmektedir. 12<br />

İsim kökeni<br />

Kelimenin aslı eski Farsça'dan gelir: Yeni anlamındaki nava ve gün ışığı/gün anlamındaki rəzaŋh<br />

birleşerek oluşturmuşlardır. Anlamı "yeni gün/günışığı" dır ve günümüzün Farsçasında da hâlâ<br />

aynı anlamda kullanılmaktadır (nev: yeni + ruz: gün; anlamı "yeni gün") 13<br />

İrani dillerdeki Gün anlamına gelen Ruz (Farsça), Roç (Beluçca), Roc (Zazaca), Roz (Soranice), ya<br />

da Roj (Kurmanci) sözcükleri Proto-İranicenin "Rauça"sından gelir. Eski İrani dili olan Avesta<br />

dilinde Raôçah zamanında esasdan Işık demekti. Eski hint-ari dilindeyse (Bugünkü Kuzey<br />

Hindistanda varolan dil grubu) Roçiş kulanılmaktadır.<br />

Nevruz teriminin tarihte ilk yer aldığı kayıtlar, M.S. 2. yüzyıldaki Pers İmparatorluğu kayıtlarıdır,<br />

ancak bundan çok daha öncesindeki (yaklaşık M.Ö. 648 ve 330 yılları arasında) Pers<br />

İmparatorluğu altında yaşayan değişik milletlerin Pers Şahına Nevruz gününde hediyeler<br />

getirdiğine dair bilgiler mevcuttur 14<br />

TÜRK SÖYLENCE SÖZLÜĞÜ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!