غالب کے امرجہ سے متعلق الفاظ کی تہذیبی حیثیت

معامالت اور مسائل پر گفتگو کریں ، ختم ہوگئی
ہے ۔
غالب کے ہاں اس لفظ کا بڑی خوبی سے استعمال ہوا ہے
بندگی میں وہ ازادہ و خود بیں ہی ں کہ ہم
الٹے پھر ا ئے ، در کعبہ اگر وانہ ہوا
اس شعر میں شخص کی انا ہی کو واضح نہیں کیا گیا
بلکہ برصغیر کی انا اور خود داری کو بھی فوکس کیا گیا
ہے۔ قدرت نے شخص میں یہ عنصر رکھ دیا ہے کہ اسے
نظر انداز ہوناخوش نہیں اتا بالمقابل چاہے کوئی بھی ہو۔
اودو غزل میں یہ لفظ نظم ہوتا چال اتا ہے۔ ‏،مثالًخواجہ درد
نے حرم،‏ دل کے معنوں میں استعمال کی
: اہے
دل کو سیاہ مت کر کچھ بھی تجھے جو ہوش ہے
کہتے ہیں کعبہ اس کو اور کعبہ سی اہ پوش ہے
چندا نے بھی
درد
کعبہ سے مراد دل لی ا ہے
کعبہ دل توڑ کر کرتے نہ ہم بت خانہ ا باد کرتے
ہوتی اگر ہم کو صنم کی بے وفائی کی خبر
چندا