ISIS nasl maj07.indd - Zdravniška zbornica Slovenije

7ImpressumLETO XVI, ŠT. 5, 1. maj 2007natisnjeno 8300 izvodov,datum tiska: dan pred izidomUDK 61(497.12)(060.55)UDK 06.055:61(497.12)ISSN 1318-0193 CODEN: ISISF9IZDAJATELJ IN ZALOŽNIKPUBLISHED BYZdravniška zbornica SlovenijeThe Medical Chamber of SloveniaDalmatinova 10, p. p. 1630,1001 Ljub lja naW: http://www.zzs-mcs.si/T: 01/30 72 100, F: 01/30 72 109E: isis@zzs-mcs.siTransakcijski račun: 02014-0014268276PREDSEDNIKprof. dr. Vladislav Pegan, dr. med.UREDNIŠTVO . EDITORIAL OFFICEDalmatinova 10, p. p. 1630,1001 Ljub lja naW: http://www.zzs-mcs.si/isisIsis online: ISSN 1581-1611T: 01/30 72 152, F: 01/30 72 109E: isis@zzs-mcs.siODGOVORNI IN GLAVNI UREDNIKEDITOR-IN-CHIEF AND RESPONSIBLEEDITORprof. dr. Eldar M. Gadžijev, dr. med.E: eldar.gadzijev@sb-mb.siT: 02/32 11 244UREDNICA . EDITORElizabeta Bobnar Najžer, prof. sl., ru.E: eb.najzer@zzs-mcs.siUREDNIŠKI ODBOREDITORIAL BOARDprim. asist. mag. Martin Bigec, dr. med.dr. Vojko Flis, dr. med.prof. dr. Anton Grad, dr. med.izr. prof. dr. Alojz Ihan, dr. med.prof. dr. Boris Klun, dr. med.prof. dr. Marjan Kordaš, dr. med.prof. dr. Črt Marinček, dr. med.asist. mag. Marko Pokorn, dr. med.asist. dr. Danica Rotar Pavlič, dr. med.prof. dr. Jože Trontelj, dr. med.prof. dr. David B. Vodušek, dr. med.prof. dr. Vito Vrbič, dr. dent. med.izr. prof. dr. Matjaž Zwitter, dr. med.TAJNICI UREDNIŠTVA . SECRETARYMarija CimpermanSlavka SterleLEKTORICA . REVISIONMarta Brečko Vrhovnik, univ. dipl. slov.Mateja Jemec Tomazin, prof. slov. in nem.OBLIKOVANJE . DESIGNza ATELIER IM . Katja Žlajpah, u. d. i. a.RAČUNALNIŠKA POSTAVITEVIN PRIPRAVA ZA TISK . DTPCamera d. o. o.Knezov štradon 94, LjubljanaT: 01/420 12 00TRŽENJE . MARKETINGAtelier IM d. o. o.,Breg 22, LjubljanaT: 01/24 11 930F: 01/24 11 939E: atelier-im@siol.netTISK . PRINTED BYTiskarna Povše, Povšetova 36 a,Ljubljana, T: 01/230 15 42Vse pravice pridržane, ponatis celote aliposameznih delov je dovoljen le z dovoljenjemuredništva.Lastnik blagovne znamke: Zdravniška zbornicaSlovenije, Dalmatinova 10, 1000 LjubljanaNavodila avtorjemRok oddaje vseh prispevkov za objavov reviji Isis je do 10. v mesecu(prejeto v uredništvu) za naslednjimesec. Članke lahko pošljete po poština naslov uredništva, po faksu ali poelektronski pošti. Da bi se izognilipodvajanju dela, vam predlagamo, dačlanke oddajate v elektronski obliki(disketa, zgoščenka, e-pošta). Dolžinačlankov je omejena na največ 30.000znakov – štetje brez presledkov (velikosti12 pp, oblika pisave times newroman). Lahko priložite fotografije,diapozitive ali digitalne fotografije(velikost najmanj 300 dpi).Ker izbrane prispevke honoriramo,priložite tudi svoj polni naslov stalnegabivališča, davčno številko, davčno izpostavo,popolno številko transakcijskegaračuna in ime banke.Navodila o navajanjupokroviteljevNa kon cu pris pev ka so lah ko na ve denaime na far ma cevt skih pod je tij, delovnih or ga ni za cij, ma tič nih de lov nihor ga ni za cij, kjer ste za po sle ni, dru štev,zdru ženj in os ta lih prav nih ter fi zič nihoseb, ki so po va šem mne nju ka kor kolipris pe va la k na stan ku pris pev ka.Ured niš tvo si pri dr žu je pra vi co, da boime na ob jav lja lo v enot ni ob li ki.Na vo di la za ob jav lja njepris pev kov v ru bri ki“strokovna sreča nja”Dol ži na pris pev kov je ome je na na največdve stra ni v re vi ji Isis, ob jav lje naje lah ko le ena fo to gra fi ja, ki se všte vav skup no dol ži no. To po me ni, daima pris pe vek brez sli ke lah ko naj več10.000 zna kov - štet je brez pre sled kov(ve li ko sti 12 pp, ob li ka pi sa ve ti mesnew ro man). Pris pe vek s sli ko imalah ko naj več 9.000 zna kov - štet je brezpre sled kov (ve li ko sti 12 pp, ob li ka pi saveti mes new ro man). Vsa ko po ro či lo iztu ji ne mora ob vez no vse bo va ti kra tekza klju ček, kaj po me ni sre ča nje za strokov Slo ve ni ji: ali in kje ozi ro ma kakoje mo go če iz sled ke pre ne sti v slo ven skipro stor. V pri me ru, da je slo ven skastro ka v sve tov nem vrhu, je treba v zaključku na krat ko pov ze ti nje no vlo gov us trez nem me ri lu. Pris pev kov, ki nebodo upo šte va li zgo raj na ve de nih na vodil,ured niš tvo ne bo ob ja vi lo ozi ro mabo av tor je pro si lo za do pol ni tve.Letna naročni naLet na na ročni na za nečla ne (na ročnike)je 49,20 EUR, za naročnike vtujini 98,40 EUR, posamezna številkaza nečla ne sta ne 4,10 EUR. Davekna dodano vrednost je vračunan vceni ter se ga obračunava in plačujepo 8,5-odstotni stopnji. Ro ko pi sov nevra ča mo. Iz bra ne in na ro če ne član keho no ri ra mo. Pošt ni na pla ča na pripošti 1102 Ljubljana.SodelovaliDragomira Ahlin, dr. med., Temza,d.o.o. • Asist. Armin Alibegović,dr. med., MF UM, Inštitut za sodnomedicino • Meta Arh, Gfk Gral - Iteo• Dragan Arrigler, Klick, Ljubljana• Franci Bečan, dr. med., ZD Kranj• Irena Cotman, Ortopedska klinika• Mag. Aljonka Češarek Turk,Ljubljana • Jasna Čuk Rupnik, dr.med., ZD Logatec • Prim. MarkoDemšar, dr. med., Ljubljana • MarkoDrešček, dr. med., ZD Šentjur priCelju • Prof. dr. Eldar M. Gadžijev,dr. med., SB Maribor • Fundacija Zglavo na zabavo • Božena Gerjevič,dr. med., SB Maribor, Odd. zaanestezijo, int. terapijo in terapijobolečine • Jurij Gorjanc, dr. med.,SB Slovenj Gradec • Maja Hribar,Gfk Gral - Iteo • Doc. dr. MatjažJeras, mag. farm., Slovenija-Donor• Prof. dr. Boris Klun, dr. med.,upokojeni zdravnik, Ljubljana •Prof. dr. Andreja Kocijančič, dr.med., MF UL • Izr. prof. dr. RadkoKomadina, dr. med., SB Celje •Akad. prof. dr. Marjan Kordaš, dr.med., upokojeni zdravnik, Ljubljana• Nadja Koren, dr. med., Inštitut zavarovanje zdravja RS • Prim. dr.Alenka Kraigher, dr. med., Inštitutza varovanje zdravja RS • Prim.prof. dr. Gorazd Lešničar, dr. med.,svetnik, SB Celje • Doc. dr. HotimirLešničar, dr. med., Onkološkiinštitut • Katja Martinc, Zdravniškazbornica Slovenije • Blanka MiklMežnar, dr. med., Ministrstvo zazdravje • Ministrstvo za zdravje •Doc. dr. Boštjan Mlakar, dr. med.,Kirurški sanatorij Rožna dolina •Janez Mršek, dr. med., HemoDial,d.o.o. • Prof. dr. Vesna Paver Eržen,Glasilo zdravniške zbornice SlovenijeStrokovna revija ISIS / Leto XVI. / številka 5 / 1. maj 2007dr. med., KC, SPS Kirurška klinika,KO za anesteziologijo in intenzivnoterapijo operativnih strok • Doc.dr. Bojana Pinter, dr. med., KC,Ginekološka klinika •Žarko Pinter,dr. med., Archimed, d.o.o. • Izr.prof. dr. Mara Popović, dr. med.,MF UL, Inštitut za patologijo • Dr.Zlata Remškar, dr. med., BolnišnicaGolnik, KO za pljučne bolezni inalergijo • Prim. Mojca Senčar, dr.med., Europa Donna, Ljubljana •Prof. dr. Dušan Sket, dr. med., MFUL, Katedra za patološko fiziologijo• Dr. Gorazd Bernard Stokin, dr.med., KC Ljubljana, Nevrološkaklinika, Inštitut za kliničnonevrofiziologijo • Darija Strah, dr.med., ZD Domžale • Prim. dr. JožicaŠelb Šemerl, dr. med., CPZZV,Inštitut za varovanje zdravja RS •Barba Štembergar Zupan, KUDKliničnega centra in Medicinskefakultete dr. Lojz Kraigher •Prim. Franc Štolfa, dr. dent. med.,upokojeni zdravnik, Celje • Prof. dr.Igor Švab, dr. med., MF UL • Prim.prof. dr. Erih Tetičkovič, dr. med.,SB Maribor, Oddelek za nevrološkebolezni • Mag. Miha Tonejc, dr.med., Slovenija-Donor • Akad.prof. dr. Jože Trontelj, dr. med., KC,SPS Nevrološka klinika, Inštitut zaklinično nevrofiziologijo • TončkaTrop, dr. med., SB dr. Jožeta PotrčaPtuj • Asist. Ksenija Tušek Bunc, dr.med., ZD dr. Adolfa Drolca Maribor• Univerza v Ljubljani, Medicinskafakulteta • Zavod za zdravstvenovarstvo Ljubljana • Združenje zaotroško in mladostniško psihiatrijo• Vladimir Žura, dr. dent. med.,častni član ZZS ______________maj 2007 ISIS