13.07.2015 Views

топонимика

топонимика

топонимика

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

р/с26-кесте. Курамында португал терминдер! бар атауларТермин жэнемагынасыТопонимдер1 бока —«сага» Бока-Гранде, Бока-дель-Рио, Бока-де-Макарео, Еока-де-Уракоа,2Бока-ду-Акри, Бока-ду-Жари, Бока-ду-Курукете, Бока-ду-Моаку.......... ....... - .... " --- ---- 1илъя - «арал» Ильеу-Гранда. Ильеу-Гранди-Жутаи. Ильеус, Ильябела. Илья-Гранди, Илья-Гранди-де-Санта-Исабель, Илья-Гранди-ди-Покажай.Илья-Комприда, Ильяпель, Илья-Солтейра3 кабу - «мушс» Кабу-Бранку, Кабу-Оранжи, Кабу-Роса, Кабу-Фриу4 кампина -«ашык жазык»Кампина-Гранди, Кампина-Верди, Кампина-Гранди-ду-Сул,Кампина-да-Лагоа, Кампинас, Кампинасу5 коса - «уй» Касабиндо, Каса-де-Пьедра, Касадор, Касанаре. Касапава,Касапава-ду-Сул6 кашуэйра -«шонгал,саркырама»Кашуэйра. Кашуэйра-Алта, Кашуэйра-Байя, Кашуэйра-Гранди,Кашуэйра-ди-Гояс, Кашуэйра-ди-Итапемирин. Кашуэйра-ди-Макаку, Кашуэйра- ду-Арари. Кашуэйра-ду-Сул7 калина - «тебе» Колина, Колинас8 лого - «кел» Лаго-Архентино, Лагоа-Санта, Лагоа-Фея, Лагоа-Формоза,Лаго-Вермелия, Лаго-Вьедма. Лаго-да-Прата, Л аго-Дорадо,Лаго-Кардьель, Лап>- Лагос, Лаго-Мирнн, Лаго-Ранко9 мина - «кешш» Бразилиа-ди-Минае, Кармополис-ду-Минас, Минае. Минас-Жерайс.Минас-Новас, Монти-Санту-ди-Минас, Пара-ди-Минас,Патус-ди-Мииас, Риу-Парду-ди-Мииас, Сан-Роки-ди-Мин ас10 педра - «тас» Лагу-да-Педра. Педра-Азул, Педра-Ажул, Педра-да-Мииа.Педра-Прета, Понта-ди-Педрас, Понти-дн-Педра11 пинью -«карагай»12 прадо -«шалгын»Пиньейру, Пнньейру-Машаду, Пиньера, Пиньерус, Пиньял.Пиньял-Нову. ПиньянПрадильо. Прадополис, Праду13 риу - «езен» Риу-БранкуД’иугВерди-Гранди, Рну-Вердли, Гиу-Грандн-ду-Сул,Риу-Досн, Риу-Клару, Риу-Негру, Риу-Нову, Риу-Парду14 серра - «таужотасы»Серра, Серра-да-Кутиа, Серра-дас-Конфусьон, Серра-ду-Дивисор,Серра-дос-Органе. Серра-ду-Мар, Серра-ду-Мантнкейра,Серра-Дорада, Серра-ду-Нарду, Серра-ду-Шипо, Серра-Жерал15 шапада - «такта» Шапада-Диамантина, Шапада-дос-Веадейрус, Шапада-дос-Гимарайн, Шапада-ду-Арарипи, Шапада-ду-Сеу, ШападиньяБразилияда португал тшндеп бейнел! жэне метафоралык атаулар(Белу-Оризонти - «эдем! кекжиек, керйпс», Жардинезия -«бау-бакшалы», Калканьяр - «екше», Корковадо - «бук!р», Панде-Асукар- «кантты бас») да бар.Испан топонимдер! испан тшд1 елдерде басым болады, барлыкжерде кен таралган рио, вайя, сьерра тэр1зд1 географияльщтерминдермен катар, мунда «жылга» магынасын берепн арройо242

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!