13.07.2015 Views

топонимика

топонимика

топонимика

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ньщ улттык батыры Бенито Хуарес (1806-1872) ешнмен толыктырутуралы шегшм кабылданды: каланьщ жергшкп атауыАкапулько'-де-Хуарес (Асарико ёе 1иагег) болып табылады.Антигуа жэне Барбуда Кариб тещзшде орналаскан. Жалпыек1 улкен арал мен б1рнеше шагын аралдардан турады. Алгашкыаралга 1493 жылы X. Колумбтын ез! Севильядагы ипркеу атауынберген болатын, ол тупнускасында 8аШа Мапа Ае 1а АпИ%иа («Квр1Эулие Мария») деп аталган. Кешн кыскарып, Антигуа («кер1,еск1») деген белш сакталып калды. Ал Барбуда аралыныц атауынпортугалдар жагалауда бутактар мен жапырактары сакалТ0р1зд1 салбырап ескен шяйр агашы шоктарына байланысты койганболатын.Аргентина атауы латын тшндеп аг§епШш («кумю») сез1менбайланысты калыптаскан. Перу аумагында ещйршген немесе тонаунетижесшде табылган кум1СТ1 испандар мен португалдароздер1 «Кум1с жер1» деп атаган аумак аркылы тещз жагалауынаТасымалдаган. Осы жерден кемелерге тиелген кумю Еуропагаженелтшет1н болган.Аргентина астанасы Буэнос-Айрес каласынын непз1 1536жылЫ калаНган болатын. К^аланьщ 1ргетасын 1536 жылы Ла-Платашыганагыныц оцтустш жагалауында испан конкистадорыПедро Мендоса калаган болатын. Бул елд1 мёкен бастапкьща Сьюдадде ла Сантиссима Тринидад и пуэрто де нуэстра сеньора лавирген Мария делос буэнос айрес, ягни «Эулие Троица каласыжоне Кудай анасы дева Марияныц колайлы желдер тон койнауы»дегеи бейнел1, узак атау алды. Атауды осы куйшде колдану ©текиын болатын. Сондыктан уакыт ете келе, кала атауында «жаксыжелдер» деген магына беретш соцгы ек1 сез гана сакталып калды.Бейресми жагдайда аргентиналыктар ез астанасын Байресдеп атайды. Аргентинадагы Байя-Бланка каласынын атауы оныцосы аттас шыганакта орналасуымен байланысты пайда болган.Испан тшнен аударганда шыганак,атауы «ак шыганак» дегенд!бшд1ред1, бул осындагы жыныстардыц тусше байланысты койылган.,Багам аралдарыныц атауын испан конкистадорлары койган.Бул атаудыц испандар койган бастапкы нускасы В а] а Маг(«тайыз су») болган. Бул атау табигат ерекшелнстерш дел бейне-253

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!