(Нидерландтагы капа атауы), Уолфиш-Бей («Кито шыганак»)сиякты коныстану, шаруашылык атауларынан турады.Оцтуспк Африкада голландыктар курган Кап отарында XVIIгасырдан бастап африкаанс тш калыптаса бастады. Нидерландтшшщ оцтустж диалект1С1 мен осында екелшген кулдардыц малай-португалдиалектшер1 непзвде пайда болган бул тщщ бурлартш деп те атайды.Каз1рг1 кезде африкаанс ОАР -дагы басым тшдердщ бгршеайналган. Сондыктан Оцтустш Африкада бул тшдеп топонимдерсаны да баршылык. Африкаанс тшнде Оцтустш Африканыцкургак жазьщтарын белплеу ушш велд («алкап, жайылым») дегенландшафтылык термин пайдаланылады. Осы термин непзшдеЖогаргы Велд, Орта Велд, Теменп Велд деген топонимдерпайда болган. Африкаанс тшнде топонимдер курамында метафоралыксипаттагы орографиялык терминдер де кездесед1., Мысалы, таулы аудандардагы асу атауларында нек («мойын»),аласа усйрттер атауында руэнс («арка»), ранд («жота»), окшаутаулар мен тобелерде коп («бас») Т1К жартастар атауында кране(«тож»), езен ацрарлары атауында поорт («какпа»), шагын децгелекойыстар атауында пэн («таба») терминдерг кездесед1. атауларкурамында фонтейн («булак») термиш де жш кездеседьТапсырма:Географиялык, атластар мен карталарды, тацырыпмэттт пайдаланып, Оцтустш Африкадагы африкаанстерминдер* негтнде калыптаскан топонимдер тЫмтжасап кврщидер.6. Мадагаскар аралында малагаси тш1ндег1 атаулар басьшболып келед1. Бул тш кершшес Африкадагы ешкандай тшге уксамайды.Малагаси тш Малай топаралындагы тшдермен ете уксасболады: тшдме тургыда ондагы сез корыныц 90 %-га жуыгы Калимантанаралыныц оцтустгпнде таралган ма’аньян тшше сейкескелет1Н1 аныкталган. Себеб1 ерте замандарда Мадагаскар аралынКалимантаннан коныс аударгандар игерген. Малагаси тшнде еластанасы Антананариву каласыньщ («мыц ескер каласы»),Анцеранана («портты кала»), Марумукутру тауыныц атауы(«жем1с агаштары тогайы») калыптаскан. Жергшкп халыкМадагаскар аралын Тани-Бе («улы») деп атайды.269
9.2. Топонимдершщ непзп топтарына си паттам а1р1 табиги нысандардын атаулары. Атлас тау жуйесшщатауы Африкадагы ец кене атаулардьщ б1рше жатады. Страбон,Плиний едбектер1нде таудын Дирис, Аддирис деген атаулары кел-'пршген. Булардын непзшде тау атауын ежелп берберлш адрар(«тау») термишмен байланыстыруга непз бар. Бул атаудьщ терминнегшнде калылтаскандыгына тагы б!р дэлел - таудын жекебелпсгершщ атауларында да атлас сезшщ болуы.Бенуэ езещ Нигер езеншщ сол жак саласы болып табылады,Камерун, Нигер аумактары аркылы агып етедц. Бата тайпасыныцтйпнде взен атауы «су анасы» дегещй бйвдредьВиктория саркырамасы Замбези езеншде орналаскан. булсаркыраманы 1855 жылы агылшын саяхатшысы Д.Ливингстонашып, оган Улыбритания королевасы Виктория ешмш берген.Саркыраманьщ жергйнсп атаулары да бар. Мысапы, бурын саркырамабашу тдлшде Сеоиго («кемшркосак») деп аталса, макололотйпнде эл1 кунге дешн Моси-оа-Тунья («курюрек тутш») дейд1.Бул жергшкп атаулардьщ екеуй де еуропал ык атаумен сал ыстыргандасаркырама сипатына сейкес келедо.Виктория каш Шыгыс Африкада орналаскан, екшшйик жагынанКения, Танзания, Уганда елдершщ аумагында жатыр.Жергйпкп халык бул кедщ Ньянза («кел») деп атайды. 1858 жылыосы К0ЛД1 ашкан агылшын саяхатшысы Джон Спик жерплйгпатауга королева Викториянын еамш косты. Осылайша кел атауыВиктория-Ньянза туршдё XX гасырдыц 20-жылдарына детн колданыстабодцы. Кешннен бул атау кыскарып, королева ёам! ганакалды. Соган карамастан, кел жагалауында жаткан уш мемлекеттебул келдщ уш турл1 атауы бар.Витватерсранд жотасы Оцтуспк Африка Республикасы аумагындаорналаскан. Жотанын атауы африкаанс тшшде уш сездентурады, «ак сулар жотасы» деген магына бередь Бул осындагыВитватер («ак су») езеш атауына ранд («жота») терминшщ косылуынанпанда болган. Жергшкп жерде атаудын кыскарган Ранднускасы колданылады.Вольта езеш Батые Африкадагы Буркина-Фасо, Гана аумактарыаркылы агып етш, Гвинея шыганагына куяды. 0зен алгашрет 1471 жылы Рио-де-Вольта («оралу езеш») деген атаумен пор-270
- Page 2 and 3:
КАЗАКСТАН РЕСПУБЛИ
- Page 4 and 5:
а л р ы с е зУсынылы
- Page 6 and 7:
К1Р1СПЕ«Топонимика
- Page 8 and 9:
латын шет тшдерда б
- Page 10 and 11:
Топонимияны лингви
- Page 12 and 13:
кунделнсп кажеттшк
- Page 14 and 15:
Метафора-атауларды
- Page 16 and 17:
тын коленер атауын
- Page 18 and 19:
Топонимикалык форм
- Page 20 and 21:
мумкшдж туады. Сол
- Page 22 and 23:
Топониморонимгидр
- Page 24 and 25:
Осы аталгандар ара
- Page 26 and 27:
Казакстан топонимд
- Page 28 and 29:
У ш ш нп топтагы ата
- Page 30 and 31:
Франктер басып алг
- Page 32 and 33:
баска нысандармен
- Page 34 and 35:
ланысты болады. Бул
- Page 36 and 37:
Пасханын б1ршпп куш
- Page 38 and 39:
ретшде аталган Пас
- Page 40 and 41:
Дел осындай жагдай
- Page 42 and 43:
Антипод-атаулар. Ан
- Page 44 and 45:
тарихи кезенде езг
- Page 46 and 47:
дыц семантикасы ме
- Page 48 and 49:
келген. 1842-1844 жылда
- Page 50 and 51:
топонимикалык кунд
- Page 52 and 53:
пеш мугал1мшщ жеке
- Page 54 and 55:
4-сурет. Топонимика
- Page 56 and 57:
ранда этимологияль
- Page 58 and 59:
карастырылганымен,
- Page 60 and 61:
Жергшкт! география
- Page 62 and 63:
атаулардыц дурыс ж
- Page 64 and 65:
кезецце топонимдер
- Page 66 and 67:
дарлык байланыстар
- Page 68 and 69:
Географиялык багыт
- Page 70 and 71:
луына жэне ландшаф
- Page 72 and 73:
фияльщ улгшер тура
- Page 74 and 75:
Мундай карталар ка
- Page 76 and 77:
Зерттеу барысында
- Page 78 and 79:
курастыруга жагдай
- Page 80 and 81:
екецщпн, «су атаула
- Page 82 and 83:
акпарат кез1 ретшде
- Page 84 and 85:
салыстырмалы турак
- Page 86 and 87:
мен оны игеруЫ бейн
- Page 88 and 89:
Тсщырмп бойынша ба
- Page 90 and 91:
терминдерда зертте
- Page 92 and 93:
- цоныстану термино
- Page 94 and 95:
6-кесте. Орографиял
- Page 96 and 97:
«тау» деген сез. Жа
- Page 98 and 99:
1-кесте. Топонимдер
- Page 100 and 101:
12-сурет. Казакстанд
- Page 102 and 103:
3.3. Пайдалы казбала
- Page 104 and 105:
олардыц ерекшелйег
- Page 106 and 107:
мен гидрологиясынд
- Page 108 and 109:
10713-сурет. Казак тш
- Page 110:
немесе тузды), суы ш
- Page 113 and 114:
тонимдерд! талдау б
- Page 115 and 116:
байланысты атаулар
- Page 117 and 118:
кырандар кеп болат
- Page 119 and 120:
Элемдеп ен улкен ше
- Page 121 and 122:
тобына енепн Гаити
- Page 123 and 124:
11-кесте. Дала терми
- Page 125 and 126:
атаулары болып таб
- Page 127 and 128:
аумактардагы сакта
- Page 129 and 130:
13-кесте. Тогай терм
- Page 131 and 132:
баска сездерге неп
- Page 133 and 134:
келген географиялы
- Page 135 and 136:
13412. Гидронимдердщ
- Page 137 and 138:
салыстырганда кер1
- Page 139 and 140:
солтуспк-батыс киы
- Page 141 and 142:
Казак топонимдершд
- Page 143 and 144:
ушырылып, тазалана
- Page 145 and 146:
ды. Монгол топоними
- Page 147 and 148:
5-такырып. КАЗАКСТА
- Page 149 and 150:
АЛевшиннщ «Описани
- Page 151 and 152:
геп айтылады. Лепа
- Page 153 and 154:
калады. Суы тартыла
- Page 155 and 156:
16-кесте. К|азакстан
- Page 157 and 158:
Аймак топонимикасы
- Page 159 and 160:
(819-999) орныкты. Дел о
- Page 161 and 162:
Кызылкум шелше кат
- Page 163 and 164:
5.3. Орта Азия мен Ка
- Page 165 and 166:
Турю хальщтарыныц
- Page 167 and 168:
Талгар атауы жайлы
- Page 169 and 170:
(хад) термин! Казакс
- Page 171 and 172:
Орта Азиядагы екшп
- Page 173 and 174:
вандкунанд («жалга
- Page 175 and 176:
солтусппн кемкерш
- Page 177 and 178:
Челекен тубег/ Касп
- Page 179 and 180:
Каттакурган цаласы
- Page 181 and 182:
6-такырып. АЗИЯ ЕЛДЕ
- Page 183 and 184:
низм, кекке табыну
- Page 185 and 186:
исламнын енпзшу! ык
- Page 187 and 188:
Сан гасырлар бойы к
- Page 189 and 190:
Терминдержуйес!15-с
- Page 191 and 192:
таланады: Батубету
- Page 193 and 194:
мен алмастырган. Со
- Page 195 and 196:
калдырган. X гасырд
- Page 197 and 198:
непзшде эвенк тшшд
- Page 199 and 200:
Остен, жакын жердеп
- Page 201 and 202:
рит тшшде уагипа («
- Page 203 and 204:
Иордания мемлекетш
- Page 205 and 206:
Ел астанасы Пхенья
- Page 207 and 208:
алгаш рет VIII гасырд
- Page 209 and 210:
Сингапур кала-мемл
- Page 211 and 212:
рата» эпосында А^га
- Page 213 and 214:
тык кабатын курайд
- Page 215 and 216:
ляндиянын негурлым
- Page 217 and 218:
орнында римджтер э
- Page 219 and 220: лау кезецшде Франц
- Page 221 and 222: - зее («кел») - Улкен
- Page 223 and 224: терец белшнщ 12,5 мет
- Page 225 and 226: 01Ьа жене чех тшндеп
- Page 227 and 228: атауына фламандтык
- Page 229 and 230: де Германияны эрту
- Page 231 and 232: Австриялык ежелп а
- Page 233 and 234: бар. Ешнхш атау мем
- Page 235 and 236: пикке дейшп аралыг
- Page 237 and 238: Этнончмдер Эри, Гур
- Page 239 and 240: жерЬ>, Акапулько - «
- Page 241 and 242: 25-кесте. Испан терм
- Page 243 and 244: р/с26-кесте. Курамын
- Page 245 and 246: Виннипег квМ Канад
- Page 247 and 248: ларында оньщ атауы
- Page 249 and 250: болган. Бул толкынд
- Page 251 and 252: Барбадос аралы Кар
- Page 253 and 254: Боринкен деп атайт
- Page 255 and 256: леген: аралдар мацы
- Page 257 and 258: ционер Франсиско д
- Page 259 and 260: атаган, Эфиопия ата
- Page 261 and 262: эр1 арта тусп. Осыла
- Page 263 and 264: 4. Орталык жене Шыгы
- Page 265 and 266: Г идрографнялыктер
- Page 267 and 268: Аумакта этнотопони
- Page 269: нимдер катарына Ко
- Page 273 and 274: Мобуту-Сесё-Сёко ке
- Page 275 and 276: бщщредь вйткеш ерт
- Page 277 and 278: шеленген. Улы Зимба
- Page 279 and 280: узамай езара кикшж
- Page 281 and 282: болуы мумкш дуние б
- Page 283 and 284: Зерттеушшер мен зе
- Page 285 and 286: балыгы») немесе Аги
- Page 287 and 288: болгандыктан, кепт
- Page 289 and 290: 10.3.1рж табиги жене э
- Page 291 and 292: 290кеткен. Соцгы рет
- Page 293 and 294: 18-су ре г. Пелагоним
- Page 295 and 296: Бос пор бугазы (сур
- Page 297 and 298: руга ыкпал етедг Ос
- Page 299 and 300: керсеткендей, бул т
- Page 301 and 302: езендер мен жылгал
- Page 303 and 304: Топоним д ерД1 корг
- Page 305 and 306: Мемлекет аумагында
- Page 307 and 308: Географиялыкатаул
- Page 309 and 310: лык атауларды езге
- Page 311 and 312: Жер ресурстарын ба
- Page 313 and 314: 20. Каймулдинова К. К
- Page 315 and 316: 55. Молчанова О. Т. Пр
- Page 317 and 318: А КОСЫ МШАТОПОНИМД
- Page 319 and 320: ОблыстарКараганды
- Page 321 and 322:
Б - кестешц жалгасы
- Page 323 and 324:
г к о с ы МШАТуржмен
- Page 325 and 326:
Е КОСЫ М Ш АИсланди
- Page 327 and 328:
И КОСЫМШАVнд1Стйннд
- Page 329 and 330:
К к о с ы м ш лЖана З
- Page 331 and 332:
МАЗМУНЫАЛЕЫ С 03.......
- Page 333 and 334:
9-такы ры п. АФРИКА Т