13.07.2015 Views

топонимика

топонимика

топонимика

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

эр1 арта тусп. Осылайша, 1900 жылы Африка материгшде тек еюгана твуелс13 мемлекет (Эфиопия, Либерия) гана калды. Ец кеп,ресурстарга бай отарларды Улыбритания иеленд!, калган белжЕуропанын баска елдер1 арасында белкже тусп (28-кесте).Отарлау кезшде койылган еуропалык атаулардыц кейб1реулер!(Браззавиль, Виктория, Либревиль, Пуэнт-Нуар, Камерун,Касабланка, Габон) эл1 сакталып калган.Калпыиа келпршген жергЫкт! атаулар. XX гасырда Африкаелдершщ жаппай твуелс13Д1К ала бастауы жацатопонимдердщ калыптасуына ыкпап етп. Мысалы, 1960 жылытеуелс13Д1пн алган Батыс Африкадагы Жогаргы Вольта отаршыларкойган атаудан 1984 жылы бас тартып, Буркина-Фасо (моейтшшде «еркш адамдардыц отаны») деген атау алды. Баска елдердеде осындай топонимикалык езгерютер болды, муны галымдарафрикаландыру деп атады (29-кесте).Бул ,пз1мдеп Кот-д ’Ивуар Республикасы атауын мулде езгерткенжок, ол француз тшшен аударганда «Пш Суйеп Жагалауы»дегенд! бшдаред!. Б1рак бул мемлекет атаудыц халыкаралык децгейдефранцуз тшндеп нускасы гана колданылуын тал ап етед!.Африка елдер1нде саяси бил1ктщ езгеру1 де жаца топонимдердщпайда болуына алып келда. Мысалы, 1970 жылы Конгобилпше президент Мобуту-Сесё-Сёко келгеннен соц, мемлекетатауы Заир болып езгертщщ, ал Альберт кош жаца президенттщатын алды. Президент кайтыс болганнан кейш кол кайтаданАльберт аталатын болды, мемлекет Конго Демократиялык Республикасыатауын алды.Каз1рп кезде Африканыц кептеген елдершде географиялыкатауларды ретгеумен айналысатын арнайы мемлекегпк мекемелербар. Бул мемлекеттер топонимика меселелер1 бойыншахалыкаралык уйымдар етюзетш турл1 жнындарга катысуда.Талай гасыр отарлык шецгел!нде болган мемлекеттерде топонимдерд1б1р!зге келпру, тарихи атауларды калпыиа келпру,топонимдердщ транскрипциясы мен транслитерацнясы багытындажасалатын жумыстар аукымы етё улкен.Жалпы алганда, Африкадагы жерпл1кт1 жене отарлау кезщдекалыптаскан географиялык атаулар топтарын б1р-б1ршен дамутарихы, табигат жагдайлары, халкынын тшд1к курамы. шаруашылыкжене медени дестурлер! айырмашылык жасайтын жеке260

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!