صحنه معاصر - تابستان ۹۵

بداههپردازی
و سینما کردم.‏
بازی زانوسی کریستف کارگردابىنبىی به دیوار پشت نام با شد،‏ ساخته ‏لهللهھستان در که بداههای فیلم ‏بجنبجخستبنیبنن در من را
فیلم ابتدای گفتگوی اصلی موضوعات ما داشت.‏ جاز به شبیه روندی و کردبمیبمم فیلمبرداری روز نه در را فیلم این آغاز
به میافتاد،‏ اتاق مکبىثبىی گر ا میافتاد.‏ اتفاق زمینه ‏همھهممان در باید میگرفت،‏ شاخوبرگ گفتگو گر ا و داشتیم بآ در ماهی یک من مثلاً‏ مییافت.‏ ‏بجتبجحقق میکرد فیلمبرداری دورببنیبنن که زمان ‏همھهممان در گفتگوها از برخی بازمیگشتیم.‏ چیه؟»‏
میپرسید:«این من از ‏لهللهھستابىنبىی بزرگ بازیگر زاپاسیوتحیتحچ،‏ زبگینیف مقابلم بازیگر داشتم.‏ ماهیه.‏
یه ‏‐خوب،‏ میکنه؟
چیکار ‏‐اوبجنبججا میکنه.‏
‏‐شنا دیالوگ
اشکال دقیقترین از یکی ‏بىیبىی بداههگو ‏بمیبمم،‏ بگو صادقانه اما ندارد.‏ فایدهای هیچ پیش از دیالوگی چنبنیبنن نوشبنتبنن و
هدف که بدانید و باشید آماده باید داد.‏ ابجنبججام دیالوگ گفبنتبنن برای فقط و جزء به جزء آمادگی بدون را آن ‏بمنبممیتوان است.‏ کجا
از و شوید وارد کجا از برسانید،‏ پایان به چطور و کنید شروع چطور که بدانید باید چیست.‏ بداههپردازی کارکرد شوید.‏
خارج سیاه
فیلم ‏—یک دیوار پشت فیلم در بگویید.‏ نه باید است،‏ لازم واقعاً‏ که جابىیبىی که است این هبرنبرر مهم قوانبنیبنن از یکی باشم.‏
نداشته دوستش که باشد لباسی باید کردم فکر ‏بجببجخرم.‏ لباسی چه که میکردم فکر این به باید سفید—‏ ات میتوابمنبمم میکرد،‏ بد را حالمللمم که ک وحشتنا لباس آن با که کردم فکر کردم.‏ فکر دوختش و اندازه رنگ،‏ دربارهی به
زیبا که دارد دوست زبىنبىی هر چون باشم؛ وفادار مبنتبنن به دارد،‏ بدی حال که شخصیتم بازی در است ‏ممممممکن که جابىیبىی بنجل.‏
کیفدسبىتبىی یک و ارزان خز کت ک،‏ وحشتنا چکمههای پوشیدم:‏ بود آزاردهنده برابمیبمم که چبریبرزی هر من بیاید.‏ نظر خودم
کلام،‏ یک در کنم.‏ چه آن با ‏بمنبممیدانستم واقعاً‏ چون ‏بمنبممیکردم،‏ استفاده کیفدسبىتبىی از وقت هیچ معمول طور به هم
مقابلم بازیگر و بود گرفته قرار تنگ و بسته مکابىنبىی در صحنه بهعلاوه،‏ دادم.‏ قرار ‏ممممممکن وضعیت بدترین در را خجالت
طبیعی طور به کنم.‏ بازی نبودم ‏مجممججبور اصلاً‏ پس بودم)،‏ ناشناس من زمان آن ‏(در بود زاپاسیوتحیتحچ مشهور،‏ بازیگر کنم.‏
فکر حالابمتبمم یا نقشم به که نداشتم وقت اصلاً‏ و شدهام گم میکردم احساس بودم،‏ ناراحت میکشیدم،‏ بود.‏
شده خواسته سناریو در بود،‏ شده باعث را اینها ‏همھهممهی که موقعیبىتبىی که:«اَه!‏
کردهاند فکر خود پیش حتماً‏ کردم.‏ دعوا خواب لباس یک سر بر خانوادگی،‏ زندگی دیگر،‏ فیلمی در نه
اما درست،‏ بود،‏ فاسد زبىنبىی میکردم،‏ بازی که شخصیبىتبىی خوب،‏ گروتوفسکی!»‏ بازیگر عجیبغریب!‏ کوموروفسکای فکر
خاطر ‏همھهممبنیبنن به باشد.‏ تصادفىففىی باید شود،‏ دیده است قرار گر ا دهد.‏ نشان را عریانش پاهای راحبىتبىی به که آنقدر تعیبنیبنن
را نقش حقیقت که است ریزی جزئیات چنبنیبنن بلغزد.‏ پایبنیبنن خوابمببمم لباس بگذارم نشسبنتبنن هنگام میتوابمنبمم که کردم اب کار سالها از بعد هستم.‏ ‏بىببىیاهمھهممیت و کوچک ظاهر به جزئیات سر بر دعوا آمادهی ‏همھهممیشه من که است ‏همھهممبنیبنن و میکند درآید.‏
پرواز به آزادانه بتواند تا کنم کمک ‏بجتبجخیلم به باید که میدابمنبمم گروتوفسکی،‏ نیازی
بدلکار به کار این برای اما هستم ساله ٧٢ من گذراندم.‏ اسب بر سوار را زمابىنبىی مدت تاخبنتبنن،‏ فیلمم،‏ آخرین در بدبمنبمم
داشتم،‏ گروتوفسکی با که ‏بمتبممرینابىتبىی نتیجهی در دارد.‏ یاد به را آن بدبمنبمم بزبمنبمم،‏ پشتک میتوابمنبمم هم هنوز نداشتم.‏ نکردم.‏
استفاده جایگزینم بازیگر از هرگز من است.‏ کار آمادهی ‏همھهممیشه !45