تاریکی به قلم: بتی گیل تایسن Tyson) (Betty Gale - فعال جنبش مبارزه با خشونت علیه زنان ب,چه ک,ه ب,ودم ف,کر م,ی ک,ردم اس,م ک,وچ,یکم ه,رزه اس,ت، اس,م دوم,م زش,ت و اس,م ف,ام,یلم س,یاه. اون,قدر م,نو ه,رزه زش,ت س,یاه ص,,دا ک,,رده ب,,ودن ک,,ه ف,,کر م,,ی ک,,ردم وق,,تی ب,,ه دن,,یا اوم,,دم ای,,ن اس,,مو روم گ,,ذاش,,نت. اگ,,ه ت,,وی دی,,کشنری دن,,بال ع,,بارت ب,,چه ی داغ,ون م,ی گش,تین، ح,تماً ع,کس م,نو اون,جا م,ی دی,دی,ن. ب,تی ف,ران,سس داو. م,ی دون,ین، زن,دگ,ی ب,رام س,خت ب,ود و ه,میشه از ک,,تک ه,,ای م,,ادرم م,,ث س,,گ م,,ی ت,,رس,,یدم. ح,,اال ل,,طفاً ای,,نجارو اش,,تباه ن,,گیری,,د، ب,,عضی از ک,,تک ه,,ا ح,,قم ب,,ود، بیش,,ترش ول,,ی ط,,بق اس,,تان,,دارده,,ای ام,,روز رک و پ,,وس,,ت ک,,نده ه,,مون ک,,ودک آزاری خ,,ودم,,ون ب,,ود. م,,ن دوم,,ین ب,,چه از هش,,ت ت,,ا ب,,چه ب,,ودم و ای,ن ی,عنی ک,ه م,سئول,یت ب,زرگ ک,ردن ش,ش ت,ای دی,گه گ,ردن م,ن و خ,واه,ر ب,زرگ,م ب,ود. زن,دگ,ی آس,ون ن,بود؛ م,ا خ,یلی ف,قیر ب,ودی,م و ت,,وی زاغ,,ه ه,,ای ح,,اش,,یه ی شه,,ر زن,,دگ,,ی میکردی,,م. هش,,ت س,,ال,,م ک,,ه ب,,ود، از ف,,روش,,گاهها دزدی میکردم چ,,ون خس,,ته ش,,ده !80
ب,,ودم از ب,,س ل,,باس ه,,ای گلوگ,,شاد دس,,ت چ,,ندم خ,,واه,,رم رو میپوش,,یدم. دزدی خ,,یلی آس,,ون ب,,ود چ,,ون ه,,یچکس ب,,ه ی,,ه ب,,چه ی ه,,رزه ی س,,یاه ک,,ه ت,,وی ف,,روش,,گاه ول میگشت و راح,,ت ازش,,ون دزدی میکرد ت,,وج,,هی ن,,شون نمیداد. م,,ن همینطور دزدی - می کردم ت,ا ی,ه روز ک,ه داش,تم ی,ه ک,ت واس,ه روز م,ادر ب,رای م,ادرم م,ی دزدی,دم گ,یر اف,تادم. چ,ند ه,فته ب,عد از ای,ن ج,ری,ان رو ت,وی س,رپ,ناه گ,ذرون,دم. وق,تی ک,ه س,یزده س,ال,م بیش,تر ن,بود، ی,کی از دوس,تای خ,ان,وادگ,ی ب,هم ت,جاوز ک,رد و از ه,مین ت,جاوز م,رض ه,,م ن,,صیبم ش,,د. ه,,فده س,,ال,,م ک,,ه ش,,د، دی,,گه از ک,,تک ک,,اری دائ,,م و زن,,دگ,,ی ت,,و خ,,ون,,واده ی درب و داغ,,ون خس,,ته ش,,ده ب,,ودم. ب,,رای ه,,مین ج,,ای,,گزی,,ن پ,,یدا ک,,ردم. از آزار و اذی,,ت م,,ادرم در رف,,تم و زی,,ر دس,,ت ش,,وه,,رم، آرت,,ور ت,,ای,,سن اف,,تادم. م,,ن و آرت,,ور چ,هارم,ا م,اه ب,ا ه,م ب,ه ع,نوان زن و ش,وه,ر زن,دگ,ی ک,ردی,م. م,ن از آرت,ور ف,رار ک,ردم ت,وی ب,غل اول,ین مش,تری,م. ه,مین ک,ه ش,روع ک,ردم ب,ه مش,تری پ,یدا ک,ردن، م,عتاد ه,م ش,دم. ه,ر چ,ی بیش,تر مش,تری پ,یدا میکردم، م,واد ه,م بیش,تر م,صرف میکردم. م,واد کمک میکرد آزار و اذیتها رو فراموش کنم، تنهایی مو فراموش کنم، و درد رو فراموش کنم. آزار، ت,,,نهای,,,ی، درد، مش,,,تریها و م,,,واد در ب,,,راب,,,ر م,,,ردی ک,,,ه 25 س,,,ال از زن,,,دگ,,,یمو دزدی,,,د ه,,,یچی ن,,,بود. وی,,,لیام م,,,اه,,,ون,,,ی رئ,,,یس پ,لیس ب,ود و ب,ه خ,اط,ر ق,تلی ک,ه م,رت,کب نش,ده ب,ودم ب,رام پ,اپ,وش درس,ت ک,رد. م,نو ب,ا دس,تبند ب,ه ص,ندل,ی بس,ته ب,ودن و هش,ت ت,ا ک,,ارآگ,,اه پ,,لیس م,,رت,,ب ک,,تکم میزدن. م,,ن روس,,پی ب,,ودم، م,,عتاد ب,,ودم، ام,,ا ق,,ات,,ل ن,,بودم. ت,,وی زن,,دان س,,عی ک,,ردم خ,,ودم,,و ب,,کشم چون نمیتونستم قبول کنم که 25 سال از عمرمو باید به خاطر قتلی که انجام ندادم پشت میله ها بگذرونم. ب,,عد از اول,,ین ت,,الش,,م ب,,رای خ,,ودک,,شی، ک,,م ک,,م ف,,همیدم ک,,ه دل,,یلی داش,,ته ک,,ه خ,,دا ج,,ون,,م رو ن,,جات داده. ق,,بول ک,,ردم ک,,ه ب,,ای,,د ح,,بس م,,و ب,,کشم و ب,,ه ک,,مک دخ,,ترای,,ی رف,,تم ک,,ه ت,,ازه وارد ب,,ودن. ش,,روع ک,,ردم ت,,وی ب,,خش ای,,دز ک,,ار ک,,ردن و ک,,الس,,ای ع,,کاس,,ی گ,ذرون,دم. وق,تی ای,ن واق,عیتو ق,بول ک,ردم ک,ه ب,ای,د م,حکوم,یتم رو ب,گذرون,م، ه,دف,م رو پ,یدا ک,ردم. اگ,ه ب,ه خ,اط,ر ان,تخاب ه,ای غ,لط زن,دگ,یم ن,بود، االن ای,نجا ن,بودم. م,مکن ب,ود س,الها ق,بل ت,وی خ,یاب,ون ب,میرم. س,ال ۱۹۹۸ ح,کمم ب,رگش,ت و م,ن از زن,دان آزاد شدم. من به گفنت داستانم ادامه میدم به امید نجات جوونهای امروز. انتخاب های امروز ما تعیین میکنه که فردا چه کسی خواهیم شد. !81
- Page 1 and 2:
معاصر صحنه گزیت ا ت
- Page 3 and 4:
!3
- Page 5 and 6:
اجرا جهان سرتاسر در
- Page 7 and 8:
شده اصلاح پروتستان
- Page 9 and 10:
میدانند همھهممه ب
- Page 11 and 12:
سال در که کرد اشاره
- Page 13 and 14:
یوری لیوبیموف: ب
- Page 15 and 16:
١٩٢٢هنگامی که خ
- Page 17 and 18:
تئاتر تا گانکای مس
- Page 19 and 20:
دشنام میکرد، نگاه
- Page 21 and 22:
تاثبریبرر بداههپرد
- Page 23 and 24:
پیشرفت جریان در را
- Page 25 and 26:
رد بىیبىی گو میکش
- Page 27 and 28:
بهنبههایتاً و ک
- Page 29 and 30: کنش وا و بجتبججرب
- Page 31 and 32: خدمت پای که هنگامی
- Page 33 and 34: چیست؟ دربارهی تئا
- Page 35 and 36: آریستوفان ‐ شهر ب
- Page 37 and 38: بمتبمماشاچیان ای
- Page 39 and 40: کوموروفسکا مایا آن:
- Page 41 and 42: رقص در آ کروپولیس ب
- Page 43 and 44: با صدابمیبمم بمتب
- Page 45 and 46: بداههپردازی و سینم
- Page 47 and 48: بازیگری در روانشنا
- Page 49 and 50: هستند قادر بازیگرا
- Page 51 and 52: و دارد اضطراب و سلا
- Page 53 and 54: انگار که احساسی باز
- Page 55 and 56: از یکی دسبىتبىی کیف
- Page 57 and 58: و سن هم دستکم که داش
- Page 59 and 60: فریر دفاع مورد که م
- Page 61 and 62: باشیم!) باید (ما
- Page 63 and 64: خواننده بازیگر، ا
- Page 65 and 66: اما کارهابىیبىی با
- Page 67 and 68: !67
- Page 69 and 70: !69
- Page 71 and 72: مش,,روع,,یت م,,ی ب,,خش
- Page 73 and 74: زن فریاد زد: "میت
- Page 75 and 76: .۵ .۶ ام,,,ا پ,,,درب,,,ز
- Page 77 and 78: خ,,,ودک,,,شی در داس,,,ت
- Page 79: پ,درم ه,نگام غ,روب ب,
- Page 83 and 84: (ضربه) و او ب,ه دخ
- Page 85 and 86: خز برگشته بFFه قFFلم:
- Page 87 and 88: ب,,,س ک,,,نید، نمیتو
- Page 89 and 90: یه بیضی سیمانی با د
- Page 91 and 92: بخشی از من هنوز اون
- Page 93 and 94: نمیخواه,,م آنچه ب,,ه
- Page 95 and 96: س,,,ری م,,,ن را ب,,,ه به
- Page 97 and 98: • بله زن,,جیره ای •
- Page 99 and 100: موضوع ص,ندل,ی چ,رخ,د
- Page 101 and 102: «یک خاطره، یک مو
- Page 103 and 104: گروه تئاتر ا گزیت