صحنه معاصر - تابستان ۹۵

نیستید!‏
تنها ‏سمشسمما میبرید؟ لذت استاپارد و شکسپبریبرر پینبرتبرر،‏ کارهای از که میکنید وابمنبممود آیا گاردین
روزنامهی موبىنبىی‐‏ لارن قلم:‏ به مبریبررزانژاد
شبریبررین ترجمججممهی که
بگویید ‏مجممججبورید کنید احساس و باشید نشسته کافه در پرحرف کارشناس یک با که است آمده پیش حال به تا حتماً‏ دارید.‏
دوست را ‏بمنبممیآید خوشتان او از که ‏بمنبممایشنامهنویسی شکسپبریبرر
گلوب تئاتر جدید هبرنبرری مدیر رایس،‏ اِما که
جسورانه حرکبىتبىی طی اخبریبرراً‏ رایس ‏بمنبممیرود.‏ حرفهای این بار زیر شکسپبریبرر گلوب تئاتر جدید هبرنبرری مدیر رایس،‏ اِما سیاهپوست»‏
و آسیابىیبىی ‏«چهرههای از ‏بمتبمماماً‏ شکسپبریبرر،‏ ‏بمنبممایشنامههای از یکی روی بر کارش در است،‏ کرده عصبابىنبىی را عدهای با
و نکرده بسنده این به تنها اما داشتند)؛ وجود سیاهپوست و آسیابىیبىی مردم پیش سال ۴٠٠ ‏(مطمئنم است کرده استفاده خون
نیایند،‏ نظر به اجمحجممق تا میبرند لذت شکسپبریبرر از که میکنند وابمنبممود تنها مردم از برخی اینکه بر مببىنبىی اظهاراتش تعجب
موضوع این از کسی که کرد تصور میتوان مشکل است.‏ آورده جوش به بیشبرتبرر را شکسپبریبرر طرفدار الیتهای کند.‏
کارشناس
یک گبریبرر کافه در هرگز که بدهید نشان من به را کسی بتوانید گر ا نه؟ مگر میکنند،‏ را کار ‏همھهممبنیبنن ‏همھهممه اینکه برای به
باهوشتر اینکه برای فقط ندارد—‏ دوست واقعاً‏ که میآید خوشش چبریبرزهابىیبىی از که است نکرده ادعا و نیافتاده حرّاف به
احتمالاً‏ شخص این که مطمئنم برهاند—‏ میکند اشتباه چرا اینکه سر بر ‏مجممججادله از را خود اینکه یا برسد،‏ نظر و ‏بمیبمم ندار دوست که چبریبرزهابىیبىی دربارهی دانسبنتبنن به کردن وابمنبممود برای ‏همھهممهگبریبرر اجبار این ‏بمنبممیرود.‏ کافه به کافىففىی اندازهی !52