Nadiri_Babak_ SHAHED.pdf

Büyük İskender 113 , ihsan meyhanesi atıklarından zengin olur ve Hosrov
Perviz 114 dideleri azametli dergâhında toprak oluyor. Karargâhı sakinleri lütfü
yüzünden her mağlup birer Afrasiyab 115 oluyor. Büyük İskender kafatası dehşet
denizinde onun korkusundan kabarcık oluyor. Dünyaları süsleyen yüzü padişahlık
tahtını güzelletiyor. Mübarekliği karşısında Fereydun 116 rezil ve Huşeng 117 kutsuz
kalıyor. Pehlivanlıkta Rüstem’le 118 beraber ve savaş meydanında Efrasyab 119 gibi
yenilmezdir. Muhteşem sarayında cihanın büyük yazarlar toplanmış ve yazarlıkta
yazı tarzı karşısında cümle ünlü yazarlar baş eğiyorlar. Cemşid 120 tahtı hikâyesi
mükemmel destanı nezdinde kısır kalır. Rum ile Hint askerlerinin tentenesi geniş
iktidarı arsası karşısında küçük kalır. Ağır altın tahtı karşınsıda ay ve güneş hafif olur
ve cihanın rengârenkliği sofrasının bezidir. “İşte ne güzel düzenleyicidir.” 121 Kılcının
demiri Timur taliyi ile eş ve kolunun darbe gücü Allah’tan geliyor. Hilal kılıcının
kutu Su Ayı 122 gibi kut doludur. Altı köşeli değneğinin parlaklığı güneş
yarıçaplarıdır. Ejderha öldüren oku kötü hasımların varlığını yok eder. Kılıç kılıfı
kancası, gözlerde volkan ejderhasını anımsatır. Yaydan çıkan okunun hızı kartallarla
yarışır ve zırhlar delen bu okun korkusundan alaca güvercinin tüyleri dökülür.
Siyaseti kıyamet hadisesi hadisini itaatkârlara anlatır ve yayının eğriliği kötü
niyetliler yüreğine korku salıyor.
113
Makedonya’nın efsanevi şahının ismine işaret ediyor.
114
Sasani padişahlarından birisinin adıdır.
115
Ünlü tarihi Türkistan hükümdarı ismine işaret ediyor.
116
Fars efsanelerinde ünlü bir simanın ismidir.
117
Fars efsanelerine hazreti Âdemin dördüncü kuşağından Siyamek’in oğlunun ismİ.
118
İran edebiyatının efsanevi pehlivanın ismine işaret ediyor.
119
İran ve Turan efsanelerinde yaralanmazlık özelliği olan kahramanın ismine işaret ediyor.
120
İran’ın antik tarihi padişahlarından birinin ismidir.
121
ZÂRİYÂT Suresi, 48.ayetine işaret ediyor.
122
Sonbaharın ikinci ayıdır.
87