29.12.2012 Views

Ucwaningo olunzulu ngamagama okuqanjwe ngawo izindawo. TJ Mbuli

Ucwaningo olunzulu ngamagama okuqanjwe ngawo izindawo. TJ Mbuli

Ucwaningo olunzulu ngamagama okuqanjwe ngawo izindawo. TJ Mbuli

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

188<br />

Ngaphansi kwamagama esiBhunu ikomidi lathola ukuthi kuliqiniso ukuthi amagama<br />

amaningi <strong>okuqanjwe</strong> <strong>ngawo</strong> <strong>izindawo</strong> ngesiBhunu amayelana nomlando futhi avela<br />

kusikompilo lwesizwe samaBhunu. Lokhu kufakazelwa nguKoopman , (2002:125) kanjena:<br />

Place names are also given for reason.They may even as with personal names<br />

in parts ofAfrica, be named for the 'state ofmind' ofpeople. There are a<br />

number ofplaces with DutchAfrikaans names such asVryheid<br />

(freedom) Helpmekaar ( help one another ). Vereniging ( unity)<br />

Weenen ( weeping). Zulu Place names such as Phurnula ( rest ) ,<br />

Thandanani (love one another) . Its ideal purpose is to preserve history for<br />

that nation.<br />

Ymgakho ithimba labona ukuthi akukuhle ukuba amagama ahunyushelwe kwezinye izilirni<br />

Kunalokho kumele agcinwe njengoba enjalo ukuze kugcineke umIando omayelana negama<br />

kanye naleso sizwe :<br />

Thus, for example today we have Van Wyk'svlei is explain as having been<br />

named after a farmer with the surname VanWyk..... and vlei is a hollow in<br />

which water may collect during rainy seasons, it may also be used for marsh;<br />

swamp or bog.<br />

Muningi umsebenzi<br />

(Raper, 1987:123).<br />

osuwenzrwe ngaphansi kwale ngxenye ikakhulukazi emagameru<br />

esiBhunu mayelana nokuqanjwa kwezindawo kanjalo nokubekwa kwernibandela<br />

ngokusemthethweni emayelana namagama athile. IThimba leli elalicwaninga <strong>ngamagama</strong><br />

Iavumelana ngokuthi amagama anezakhi kungaba iziphongozo noma imisuka noma<br />

izijobelelo ezilandelayo, akumele aguqulwe. Kumele ame njengoba enjalo, <strong>Ucwaningo</strong><br />

luzamile ukunikeza izibonelo ezimbalwa zala magama :<br />

•<br />

Izakhi<br />

Aar<br />

baai­<br />

berg<br />

dam<br />

Igama<br />

DeAar<br />

Richardbaai<br />

\Vaterberg<br />

Amsterdam<br />

Incazelo vesakhi<br />

underground watercourse<br />

bay<br />

mountain<br />

dam , reservoir

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!