Catalogue AFO55

POČASÍ: METEOROLOGICKÉ DOBRODRUŽSTVÍ
THE WEATHER: THE RACE TO FORECAST
Francie, France
2019, 52 min.
REŽIE
DIRECTED BY
Stéphane Bégoin
SCÉNÁŘ
SCREENPLAY
Cécile Dumas,
Vincent Gaullier,
Stéphane Bégoin
KAMERA
CINEMATOGRAPHY
Stéphane Bégoin
STŘIH
EDITING
Dimitri Darul
HUDBA
MUSIC
Yannis Dumoutiers
PRODUKCE
PRODUCTION
ZED, Manuel Catteau
Moderní technologie propůjčily meteorologům nevídané nástroje
ke zkoumání. Vlivem klimatických změn ale jejich schopnost
předpovědi nestačí na rychleji se formující katastrofy pustošící
nic netušící lidská sídla.
Hurikány, mořské proudy nebo složení atmosféry představují pro
meteorology jen některé z proměnných, které musí ve svých předpovědích
zohledňovat. Stejně jako bylo satelitní snímkování v 90.
letech minulého století posunem kupředu meteorologického bádání,
i dnešní doba si žádá technologické pokroky, abychom s měnící
se přírodou neztratili krok. Vědci po celém světě tak soustavně
zdokonalují výzkumné metody a přístroje, které nám umožňují
pochopit nové atmosférické fenomény.
Modern technologies have provided meteorologists with unimaginable
tools for research. Due to climate change, however, their
ability to predict weather is becoming insufficient with fast-developing
catastrophes destroying unsuspecting human dwellings.
Hurricanes, ocean currents, and the composition of the atmosphere
are just a few of the indicators meteorologists take into account in
their forecasts. Satellite imaging in the 1990s was a leap forward
in meteorological research in the same way current times call for
technical progress as not to lose pace with the changing nature.
Scientists from all around the world are constantly perfecting research
methods and tools which enable us to understand new atmospheric
phenomena.
DISTRIBUCE
SALES
ZED
41