Catalogue AFO55

ČERVENÁ ZELENÁ MODRÁ
REDGREENBLUE
Česká republika,
Czech Republic
2019, 10 min.
REŽIE
DIRECTED BY
Anna Fokker
SCÉNÁŘ
SCREENPLAY
Anna Fokker
KAMERA
CINEMATOGRAPHY
Josef Kader Agha
STŘIH
EDITING
Anna Fokker
PRODUKCE
PRODUCTION
FAMU
DISTRIBUCE
SALES
FAMU
Osvětlená noční obloha je krásná, ale stojí nám za to? Krátký
dokument Anny Fokker z FAMU International vám ukáže, že světelné
znečištění je problém, který se snažíme ignorovat.
Velké množství pouličního osvětlení, hlavně modrého světla, které
je jeho součástí, škodí nejen životnímu prostředí, ale také ohrožuje
zdraví lidí, kteří žijí ve městě – tedy výrazné většiny naší populace.
Hynek Medřický, světelný technik a aktivista, věnující se světelnému
znečištění, vám vysvětlí konflikt mezi astronauty, kteří jsou
zahlceni městským osvětlením a dnešní společností, která není
připravena vrátit se do noční tmy. Po zhlédnutí tohoto dokumentu
si rozmyslíte, při jaké žárovce budete po večerech číst knihy.
Illuminated skylines at night are beautiful, but is it worth it? In
a short documentary by Anna Fokker from FAMU International,
discover that light pollution is a problem with light that we do not
want to see.
Large amounts of streetlights and mainly blue light included in their
spectrum do not only harm the environment but also endanger the
personal health of people living in cities—which is now a vast majority
of our population. Hynek Medricky, lightning technician and light
pollution activist, explains the conflict between astronomers, who
are overwhelmed by cities’ shine, and today’s society unwilling to
return to darkness at night. Should you reconsider which lightbulb
you use for reading your goodnight book?
64