Catalogue AFO55

ZAPOMENUTÍ VLÁDCI BIOKA
LOST KINGS OF BIOKO
Německo, Germany
2019, 55 min.
REŽIE
DIRECTED BY
Oliver Goetzl
SCÉNÁŘ
SCREENPLAY
Oliver Goetzl, Justin Jay
KAMERA
CINEMATOGRAPHY
Justin Jay, Tania
Escobar Orihuela,
Ivo Nörenberg
STŘIH
EDITING
Oliver Goetzl
PRODUKCE
PRODUCTION
Oliver Goetzl
DISTRIBUCE
SALES
Doclights, NDR Naturfilm
V hustých pralesech v samotném srdci ostrova Bioko se podle
legendy skrývá pestré království málo probádaných živočišných
druhů. Tam, kde se mísí zemské živly, jim vládne tajemný primát
dril černolící.
Impozantní záběry biologicky rozmanitého ekosystému nabízí
pohled do panenské přírody rozsáhlého ostrova u pobřeží střední
Afriky. Jako jedno z mála nedotčených míst v Atlantském oceánu
je Bioko fascinujícím prostředím unikátních situací a výzev, kterým
jeho obyvatelé čelí, aby přežili, i bezprostřední ukázkou základních
životních návyků tamní fauny. Film se zaměřuje na tlupu drilů, mýtických
původních vládců tohoto izolovaného systému, a sleduje její
počínání během výchovy nového mláděte.
According to legend, in the dense forests in the heart of Bioko island
there is a colorful kingdom of quite unknown animal species.
In the place where the Earth’s elements meet, they are reigned by
a mysterious primate, drill.
Outstanding shots of a biodiverse ecosystem offer an insight into
the unspoiled nature of a large island off the coast of Central Africa.
Being one of the few untouched places in the Atlantic Ocean, Bioko
is a fascinating environment, where its inhabitants face unique
situations and challenges, and where the basic life habits of local
animals can be observed. The film focuses on a group of drills,
mythical indigenous kings of this isolated system, and follows their
upbringing of a young monkey.
56