Catalogue AFO55

PRAVIDLA SERENGETI
THE SERENGETI RULES
USA
2018, 84 min.
REŽIE
DIRECTED BY
Nicolas Brown
SCÉNÁŘ
SCREENPLAY
Nicolas Brown
KAMERA
CINEMATOGRAPHY
Tim Cragg,
Simon De Glanville
STŘIH
EDITING
Andy Worboys
HUDBA
MUSIC
Anne Nikitin
PRODUKCE
PRODUCTION
HHMI Tangled Banks Studios,
Passion Planet
Svědci rychle se měnícího světa, vědci Bob Paine, Tony Sinclair,
John Terborgh, Jim Estes a vědkyně Mary Power, ve svých
výzkumných začátcích učinili objev, který navždy změnil náš pohled
na fungování přírody a dnes představuje naději pro budoucí
generace.
Film vypráví dle knižní předlohy Seana B. Carrolla příběh pětice
výzkumníků, kteří do vědy uvedli koncept klíčového druhu, čímž
z nechtěných predátorů učinili v mnohých ekosystémech nepostradatelné
články. Jejich objevy před lety otřásly základy našeho
vědění, ale dnes jsou jejich poznatky důležitější než kdy dřív, abychom
dokázali porozumět světu, ve kterém žijeme, pravidlům, která
ho řídí, a naší vlastní roli, kterou v něm hrajeme.
The witnesses of a fast changing world, scientists Bob Paine,
Tony Sinclair, John Terborgh, Jim Estes, and Mary Power have,
in the beginning of their careers, made a discovery that forever
changed the way we perceive the workings of nature, and today
poses a hope for the future generations.
The film is based on the book by Sean B. Carroll and tells the story
of five researchers, who introduced the concept of keystone species
into science, through which they turned unwanted predators into
vital parts of many ecosystems. Years ago, their discoveries undermined
our knowledge, but today, their findings are more important
than ever before to help us understand the world we live in, its rules,
and our own part in it.
45