Uddrag af Aarsberetninger fra de forenede Rigers Konsuler for Aaret ...

107
og Markedet var i Resten af Aaret noget trykket samt Omsætningen svag i
Forhold til Tilførselen. Dog noteredes ved Aarets Udgang fra 5 til 8 Mark
mere pr. TOnde end i dets Begyndelse. Slutteligen betaltes 49 it 50 og
59 à 60 resp. for brun og brunblank, saint 62 à 63 for blank Tran. Grønlandsk
Tran betaltes 60 A, 61 M. pr. 100 Kg.
Raa Medicintran, der ligesom den almindelige Tran først havde staaet
lavt, derpaa var steget og igjen sunket, betaltes slutteligen med 68 à 69 M.
For Damptran betaltes først 90 A, 100, og senere steg Prisen indtil 127 for
prima hvid Vare. Udpaa Sommeren og Høsten var den dog mindre søgt, og
Prisen gik ned til 115 A, 110 til 105 ; secunda 10 à 15 M. billigere.
Forretningen i Tran er som bekjendt en af de for Norge allervigtigste
med Hensyn til Forbindelsen med Hamburg; ifølge den hamburgske Statistik
er Værdien af den i Aarene 1879 og 180 fra Norge indførte Tran opført
med resp. 2,059,000 og 3,050,000 Mark ; for sidstnævnte Aar næsten en
Fjerdedel af, hvad alle Indførselsartikler derfra tilsammen arisloges til.
Under de i sin Tid stedfundne Diskussioner om, hvorvidt Hamburg skulde
give Slip paa, sin Frihavnstilling, søgtes en af Betænkelighederne derimod i
den Omstændighed, at saadan Forandring kunde medføre Tabet for Hamburg
af denne Trafik, fordi den lette Adgang, som nu haves til her at foretage de
Blandinger, som findes fornødne for at gjøre Varen sælgelig til de forskjellige
Lande og Bestemmelser, ikke vilde beholdes under det tyske Toldsystem.
Man mente, at enten vilde det saaledes som Tilfældet skal være i Stettin —
slet ikke blive tilladt at indrette Privatlager, hvor disse Manipulationer kunde
foregaa, eller Saadant vilde maaske ogsaa blive tilstedet i de konkurrerende
Byer, og derved ialfald Hamburgs Fortrin i bemeldte Henseende bortfalde.
I 1881 skal være hidført 22,000 TOnder brun Tran og 41,000 Tønder
blanke Sorter, næsten alt norsk eller grønlandsk ; for 1880 opgaves resp.
24,000 og 54,000. Foruden de her nævnte 63,000 Tønder kom her 3,000
Tønder Medicin- og 2,500 TOnder Damptran. Noget Tran kom ogsaa fra
Skotland ; men denne skal være ført derhen fra Brettesnces i Lofoten. Ved.
Aarets Begyndelse lagrede her 8,000 og 12,000 Tønder resp. brun og blankere
Tran ; ved dets Udgang 12,000 og 16,000. Her omsattes saaledes
55,000 TOnder eller 22,000 mindre end i 1880.
Af Fiskeguano skal være hidbragt fra Norge omtr. 32,500 Sække, en Del
mindre end i 1880, da rigtignok Indførselen af dette Produkt var over det
Sædvanlige. Prisen paa finmalet Fiskeguano var ved Aarets Udgang M. 21 1/4
21 1/2 pr. Sæk à 101 Kilo, omtrent 3 M. mere end sidst i 1880.
Edderdun, som siden 1876 havde staaet i lav Pris, men i 1880 igjen
blev Gjenstand for en Del Efterspørgsel, var ligeledes i 1881 en søgt Vare,
der betaltes til forhøiede Priser. Tilførselen fra Norge var dog, ligesom
tidligere, kun ringe.
Førend Omtalen af de nordlandsk-finmarkske Produkter forlades, skal
Konsulatet her tillade sig at erindre om de forskjellige ret uheldige Fors0g,
som hamburgske Selskaber have anstillet for at godgjøre sig samme ved
produktiv Virksomhed paa hine Kyster. Lofotens Fischguano und Fischprodukten
Gesellschaft fandt det raadeligst i November Maaned sidstleden at
sælge øerne Sauøen og Skaten ved Henningsvær med Bygninger m. m., hvoriblandt
Maskiner for Tilberedelse af Fiskeguano og Medicintran for en Pris, som.
var overmaade langt fra at dække de havte Udgifter. Nordkapselskabet saavelsom
Nordpolarselskabet ophørte allerede for flere Aar siden.
I s. I de seneste Aar og navnligen siden 1878, da her kom 43 Ladflinger
af denne Artikel fra Norge, har her ikke været Marked for norsk Is,