26.07.2013 Views

Uddrag af Aarsberetninger fra de forenede Rigers Konsuler for Aaret ...

Uddrag af Aarsberetninger fra de forenede Rigers Konsuler for Aaret ...

Uddrag af Aarsberetninger fra de forenede Rigers Konsuler for Aaret ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

24<br />

være en Nedgang <strong>for</strong>haanclen <strong>af</strong> c. 8 pCt. (c. 116,981 Tons mod c. 126,548)<br />

i Sammenligning med 1880, men da ikke ubety<strong>de</strong>lige Skibninger <strong>for</strong>egik ogsaa<br />

i <strong>Aaret</strong>s sidste Maaned vil Forhol<strong>de</strong>t rimeligvis være væsentlig reetableret.<br />

Dette synes bekræftet ved <strong>de</strong> <strong>for</strong>eliggen<strong>de</strong> Opgaver over Importen til London,<br />

hvorefter <strong>de</strong>r <strong>af</strong> „flooring boards", <strong>de</strong>r u<strong>de</strong>lukken<strong>de</strong> betegner høvlet Last, var<br />

indført <strong>fra</strong> Norge 9,053,000 imod 9,066.000 i 1880. Ifølge nævnte Opgaver<br />

<strong>fra</strong> Trælasthan<strong>de</strong>ls<strong>for</strong>eningen skul<strong>de</strong> Indførselen hertil <strong>af</strong> uhøvlet skaaren Last<br />

have udgjort 75,248 Tons imod 92,101 i 1880, <strong>af</strong> Bjælker og Tømmer 26,459<br />

Tons imod 51,989 i 1880, <strong>af</strong> Spirer 11,361 Tons imod 12,611 i 1880, <strong>af</strong><br />

Minetømmer 94,485 Tons imod 89,611 i 1880, <strong>af</strong> Pitprops 134,690 Tons<br />

imod 162,074 i 1880 ; men samtlige disse Tal tiltrænge <strong>af</strong> anty<strong>de</strong><strong>de</strong> Grund<br />

Berigtigelse. I Indførselen <strong>af</strong> Stav var Formindskelsen 14.7 pCt. (35,484<br />

Loads imod 30,283 i 1881). I <strong>de</strong>t Hele tur<strong>de</strong> <strong>de</strong>t vel ved <strong>de</strong> en<strong>de</strong>lige<br />

Opgaver vise sig, at England ogsaa i <strong>af</strong>vigte Aar har modtaget omtrent <strong>de</strong>n<br />

sædvanlige An<strong>de</strong>l i vor Export, og at Skibningen hertil vil have nærmet sig<br />

<strong>de</strong> gjennemsnitlige to Tredie<strong>de</strong>le <strong>de</strong>r<strong>af</strong>.<br />

Trælasthan<strong>de</strong>lens Historie gjennem <strong>de</strong>t <strong>for</strong>løbne Aar fremby<strong>de</strong>r ikke<br />

sær<strong>de</strong>les markere<strong>de</strong> Træk. Ikke <strong>de</strong>stomindre vil <strong>de</strong>t maatte erkjen<strong>de</strong>s, at <strong>de</strong>r<br />

i al Stilhed u<strong>de</strong>n opsigtvækken<strong>de</strong> Episo<strong>de</strong>r har været opnaaet Resultater, <strong>de</strong>r<br />

langt overtræffe <strong>de</strong> Forventninger, hvormed <strong>Aaret</strong> begyndte.<br />

Ved Nytaarstid 1881 var Stillingen paa Trælastmarke<strong>de</strong>t i hOi. Grad<br />

usikker, og <strong>de</strong>t almin<strong>de</strong>lige Indtryk var alt an<strong>de</strong>t end gunstigt. De overdrevne<br />

Beholdninger, <strong>de</strong>r hav<strong>de</strong> ophobet sig, kaste<strong>de</strong> sin Skygge saa langt, man<br />

øjne<strong>de</strong>, og syntes at betage enhver Udsigt til at gjenvin<strong>de</strong> Forholdsmæssighed<br />

mellem Tilbud og Efterspørgsel. Til Eiendommelighe<strong>de</strong>rne ved <strong>de</strong>tte Tidspunkt<br />

hørte <strong>de</strong>t, at Forstemthe<strong>de</strong>n in<strong>de</strong>n <strong>de</strong>nne Forretningsgren hav<strong>de</strong> antaget<br />

Skikkelsen <strong>af</strong> noget, <strong>de</strong>r næsten ligne<strong>de</strong> Uvilje. Det paapege<strong>de</strong>s hvorle<strong>de</strong>s<br />

man <strong>fra</strong> <strong>de</strong> træproduceren<strong>de</strong> Lan<strong>de</strong> var blevet misle<strong>de</strong>t ved Angiven<strong>de</strong>r om, at<br />

Tilvirkningen var <strong>for</strong>egaaet efter en sær<strong>de</strong>les indskrænket Maalestok, og at<br />

Importen følgelig vil<strong>de</strong> blive langt un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>t Gjennemsnitlige ; at disse Fremstillinger,<br />

<strong>de</strong>r hav<strong>de</strong> været med<strong>de</strong>lte i en Detail og med en Omstæn<strong>de</strong>lighed,<br />

<strong>de</strong>r gav <strong>de</strong>n Krav paa Tiltro, sluttelig hav<strong>de</strong> vist sig fuldstændigt feilagtige ;<br />

at man paa <strong>de</strong>nne Maa<strong>de</strong> hav<strong>de</strong> opretholdt et kunstigt Un<strong>de</strong>rlag <strong>for</strong> Operationerne,<br />

i<strong>de</strong>t <strong>de</strong> Glimt <strong>af</strong> Forbedring i Forhol<strong>de</strong>ne, som <strong>fra</strong> Tid til an<strong>de</strong>n<br />

hav<strong>de</strong> vist sig, navnlig <strong>for</strong> Jul 1879, ene og alene skrev sig <strong>fra</strong>, at disse<br />

vildle<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Angiven<strong>de</strong>r om Produktions<strong>for</strong>hol<strong>de</strong>ne hav<strong>de</strong> vun<strong>de</strong>t Indgang.<br />

Hvor ugrun<strong>de</strong>t vistnok <strong>de</strong>n Forestilling var, <strong>de</strong>r fremkaldte <strong>de</strong>nne Stemning,<br />

i<strong>de</strong>t <strong>de</strong> anty<strong>de</strong><strong>de</strong> Med<strong>de</strong>lelser sikkert nok hav<strong>de</strong> været fuldkommen bona fi<strong>de</strong><br />

<strong>af</strong>givne, saa var selve Faktum ikke tvivlsomt : at me<strong>de</strong>ns <strong>Aaret</strong> 1880 hav<strong>de</strong><br />

begyndt un<strong>de</strong>r en Forestilling om, at Tilvirkningen i Norge, Sverige og Finland<br />

med Nødvendighed vil<strong>de</strong> medføre knap Forsyning, saa var <strong>Aaret</strong> endt med en<br />

Import, <strong>de</strong>r langt oversteg <strong>de</strong>t gjennemsnitlige og med Beholdninger, hvortil<br />

man ikke hav<strong>de</strong> havt noget Si<strong>de</strong>stykke si<strong>de</strong>n 1877. Dette Forhold <strong>for</strong>bedre<strong>de</strong>s<br />

ikke ved <strong>de</strong> Omstændighe<strong>de</strong>r og Vilkaar <strong>for</strong> Konsu -mptionen, <strong>de</strong>r samtidig<br />

indtr<strong>af</strong>. En <strong>for</strong> England usædvanlig streng Vinter hæmme<strong>de</strong> Rørelsen i alle<br />

Retninger og standse<strong>de</strong> navnlig <strong>for</strong> længere Tid saagodt som al Byggevirksomhed<br />

i og u<strong>de</strong>n<strong>for</strong> London. Betydningen her<strong>af</strong> <strong>for</strong> Forbruget viste sig noksom i<br />

Opgaverne <strong>fra</strong> Londons Dokker. Der blev nemlig i <strong>Aaret</strong>s første Maaned<br />

udleveret 6,000 Standards mindre end <strong>de</strong>n tilsvaren<strong>de</strong> Perio<strong>de</strong> 1880. Det<br />

abnorme i Stillingen hav<strong>de</strong> et endnu mere fremtræ<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Udtryk i <strong>de</strong>n Kjendsgjerning,<br />

at Priserne ved Salg i London vare langt un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Værdi, hvortil<br />

Varen var indført. Med andre Ord <strong>de</strong> <strong>for</strong>egik med ligefremt Tab <strong>for</strong> Impor-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!