72august/september <strong>2008</strong>GSM mobilnettet erstatter gamle datalinjerDatakommunikation i mobilnettet vinderhastigt frem i disse tider. Interessen vokser<strong>og</strong> det er bestemt ikke uden grund. SECDataCom præsenterer GSM-løsninger på<strong>Automatik</strong> <strong>2008</strong> stand B 1225.GSM. De forhold, som danskeleverandører <strong>og</strong> producenteraf automationsløsningerstilles overfor, harændret sig markant i kraftaf nye markeder i tidligereudviklingslande samt virksomhedernesskærpede opmærksomhedpå IT-sikkerhed.Det betyder, at det ikkealtid er muligt at etablereen dataforbindelse meden telefonlinje til et modemeller via kundens netværk<strong>og</strong> den almindeligeinternetforbindelse.På <strong>Automatik</strong> <strong>2008</strong>stand B 1225 præsentererSEC DataCom GSM-løsninger.Fjernsupport påkrævetAutomationsløsninger frade fleste producenter iDanmark er ofte tekniskkomplicerede løsningermed store krav til knowhow.- Ikke kun i design- <strong>og</strong>fremstillingsfasen, men <strong>og</strong>såefterfølgende når udstyreter leveret <strong>og</strong> sat i drifthos kunden. Blandt andetaf den grund er kunderneskrav høje, når det kommertil support fra producenten<strong>og</strong> er oftest centreret omkringafhjælpning af fejlhurtigst muligt. Udstyrethar sandsynligvis været enstor investering for kundenmed besparelser i nødvendigarbejdskraft <strong>og</strong> optimeringaf tilgængelige ressourcer<strong>og</strong> processer i sigte.Et eksempel er en PLC styretmaskine, som en danskproducent skal levere til enudenlandsk kunde. Et kravfra kunden er, at producentener i stand til at ændrepr<strong>og</strong>rammeringen påPLC’en i tilfælde af ændredebehov hos kunden elleri tilfælde af fejl på maskinen.Flere <strong>og</strong> flere vælgeren GSM-løsningMange steder i verden, særligtuden for EU, er mobilnettetmere udbygget enddet kablede telefonnet, <strong>og</strong>det er derfor problematiskat imødegå kundens kravmed et almindeligt opkaldsmodemtil telefonnettet.En forbindelse til kundenslokale netværk <strong>og</strong> derfravidere til internettet erselvfølgelig <strong>og</strong>så en mulighed,men kræver involveringaf kundens IT-ansvarlige.Denne tillader måskeikke udefrakommende adgangtil netværket eller besidderikke de nødvendigekompetencer til at opretteen sikker forbindelse overinternettet (VPN). - Netopderfor vælger flere <strong>og</strong> flereproducenter en GSM-løsning,når de leverer udstyrtil udenlandske kunder.Det sparer både dem selv<strong>og</strong> kunden for en massetidskrævende arbejde medopsætning af IP-netværkeller forsvarlig kabling aftelefonlinjer i produktionsmiljøet,<strong>og</strong> sikrer samtidigkunden den support fra leverandøren,som gør hamsikker i sit valg.Alarmbeskeder via SMSEt andet eksempel på effektiviseringmed GSM involverermobiltelefonen.Alarmbeskeder via SMS tildriftsansvarlige vinder megethastigt frem <strong>og</strong> udviklingeni markedet peger på,at kunderne i stigende gradefterspørger denne funktionalitet.Uanset om detdrejer sig om komplekseproduktionsanlæg ellermere simple automationsløsninger,som pumpestyringer<strong>og</strong> styringer til privatehjem. Det kunden får udaf en SMS-løsning er hurtigbesked ved fejl <strong>og</strong> mulighedfor at reagere med detsamme.Fremtidens løsningerFlere løsninger, end manumiddelbart tror, kan gørebrug af GSM <strong>og</strong> udnytte deekstra funktionaliteter <strong>og</strong>brugervenlighed. Hos SECDataCom har vi valgt at fokuserepå disse løsninger,<strong>og</strong> kan derfor hjælpe dinvirksomhed <strong>og</strong> dinekunder med at udnyttemulighederne.hassel.Granzow A/S har overtagetFoxboro instrumenteringFoxboros pr<strong>og</strong>ram kan sespå Granzow’s stand B1514 på <strong>Automatik</strong> <strong>2008</strong>.Udgangssignal <strong>og</strong>konfigurationTransmitteren er udførtmed tydeligt LCD display,som viser det øjeblikkeligetryk i processen.I standard udførelse le-TRANSMITTERE. GranzowA/S har overtaget FoxboroInstrumentering, <strong>og</strong> heleFoxboro´s store kendte leveringspr<strong>og</strong>ramaf intelligentekompakte tryktransmitteremed ringe vægt tilprocesopgaver i hårde krævendemiljøer vil kunne sespå Granzows stand B 1514på <strong>Automatik</strong> <strong>2008</strong>.Desuden har man udvikleten transmitter til paverepirpulp,som <strong>og</strong>så vil blivevist.I/A seriens korrosionsbestandigetryktransmitterekan leveres i standardudførelse, flammesikker ellersanitære udførelser.Transmitterne kan monteresdirekte i processen.Tryktransmitterne haren nøjagtighed på plus/minus0,05 pct. i hele det defineredetrykområde.tryktransmitterenmed 4 - 20 mA <strong>og</strong> 1 til 5Vdc.Transmitteren kan leveresmed digitalt signal tilI/A arbejdsstation, 4 - 20mA til håndholdt terminal,personcomputer eller standardtrykafbryder.Desuden kan transmitterenleveres med Hart/4 -20 mA til intelligentHART kommunikator, arbejdsstationeller personcomputer.Der er <strong>og</strong>så mulighedfor tilslutning til Fieldbus,Profibus <strong>og</strong> FoxCom.Materialevalg til sensorerAfhængig af opgaven i processensamt transmitterensudførelse kan sensorerneleveres i Co-Ni-Cr, rustfritsyrefast stål AISI 316L,Hastelloy C eller HastelloyC276.Temperatur- <strong>og</strong> trykområdeTryktransmitterne har etIntelligent tryktransmitter til procesindustrien.temperaturområde fra minus40° C. til plus 85° C. <strong>og</strong>flere trykområder fra 0,07til 210 bar.Transmitterne overholderflere ATEX godkendelser.De kan desuden leveresmed flere typer CSA<strong>og</strong> SAA certifikater <strong>og</strong> FMgodkendelser.Tryktransmitternes tilslutningtil processen ermed 1/2” NPT nippel i materialernerustfrit syrefaststål AISI 316L eller HastelloyC.Til papirpulp er der flereforskellige tilslutningsformertil processen i 1” <strong>og</strong>1.1/2” i rustfrit syrefast stålAISI 316L.Transmittere tildifferenstrykI samme I/A serie kanGranzow A/S levere transmitteretil differenstryk tilprocesopgaver med sammeudgangssignal, konfiguration,temperaturområde <strong>og</strong>tilslutningsgevind som tiltryktransmittere.Differenstrykområdet erfra 6,25 op til 2500 mbarmed et maksimalt tryk på400 bar.Benyttes to sensorer isamme transmitter kan differenstrykområdetvære fra0,02 til 7,2 mbar.Stabil <strong>og</strong> nøjagtigtryktransmitterMed det store leveringspr<strong>og</strong>ramaf transmittere fraGranzow A/S har brugernemulighed for, at opnå enoptimal løsning med enstabil <strong>og</strong> nøjagtig arbejdendetransmitter, hvorvedman kan få et korrekt produkt<strong>og</strong> følge med i processenhele tiden.www.granzow.dkhassel.
Industriel Automation – Procesautomation – Robotteknol<strong>og</strong>i – TransmissionsteknikGREB DU BOLDEN?Grib den på <strong>Automatik</strong> <strong>2008</strong> <strong>og</strong> få indsigt i:BRØNDBY HALLEN2.-4. SEPTEMBER <strong>2008</strong>KL. 9.00 - 17.00Fleksibel håndtering– nøglen til fremtidens produktionOnsdag d. 3. september <strong>2008</strong> kl. 13.30-16.30Tilmeld dig konferencen på automatik<strong>2008</strong>.dkForedragsholdere:Jørgen Arneborg Eriksen, fabrikschef, BT Components A/SMatthias Haag, udviklingschef, SCHUNK GmbHOle Madsen, Teknol<strong>og</strong>icentret, Grundfos A/STr<strong>og</strong>ny Br<strong>og</strong>årdh, Company Senior Specialist, ABB RoboticsNiels Jul Jacobsen, projektchef, RoboClusterArrangeret af RoboClusterDeltagerpris: 625,- kr. inkl. momsARRANGERET AF BRANCHEN FOR BRANCHEN:KONFERENCEPARTNER:Brancheforeningen forGear <strong>og</strong> GearmotorerBrancheforeningen forIndustriel AutomationDIRADansk RobotforeningBrancheforeningen forHydraulik <strong>og</strong> PneumatikForeningen af Fabrikanter,Grossister <strong>og</strong>Importører i El-branchenBrancheforeningernesmediepartnerRoboCluster